Have one's heart go out to someone (fig) biror kishiga rahmi kelmoq, biror kishining ahvoliga, holatiga ichi ezilmoq.
1.1 can not have my heartgo out to everyone. I am single and I can not change anything.
He had his heart went out to while he was watching disabled people on TV.
Have one's heart set on some thing biror nimani xohlamoq, istamoq.
She had her heart set on going to university.
John has his heart set on dating with Sue this week.
Have one’s nose in a book (fig) boshini ko'tarmay kitob o'qi moq, tinmay kitob o'qimoq, ki tob mutolaa qilmoq.
Every time he gets on a bus, he has his nose in a book.
Ifhe has any spare time, he has his nose in a book.
Have one's nose in the air (fig) burni osmonda bo'lmoq, o'zini osmonda tutmoq, o'zini katta ol moq, manmanlik qilmoq.
It is very interesting to me ifhe knows that he has his nose in the air.
One ofthe bad features ofa per son's character is to have one's nose in the air.
Have one too many (have a few many) mast bo'lmoq, kayf bo‘1moq (ozgina ko'payib ketmoq).
Where have you been? You look likeyou have had one too many.
You need a help otherwise, you can not get home. You have had a few many.
Have other fish to fry (have bigger fish to fry/have more important fish to fry) (fig) muhimroq ish bilan band bo‘1moq, muhimroq ishi bo'lmoq.
It is quite useless to ask heip him now, he has other fish to fry.
I have no time to talk to you I have other fsh to fry.
Have time to kill (fig) oshiqcha, bekorchi, bo‘sh vaqti bo'lmoq.
Ifyou have time to kill you may consider yourself a happy man.
If she has time to kill, she reads books on cooking.
Do'stlaringiz bilan baham: |