Look on the bright side (fig) hamma narsaning yaxshi tarafini ko'rmoq, yaxshi tarafini o ylamoq.
Look on the bright side. Things could have been much worse than they are.
Look on the hright side, God wil ling, we will show what we are ca pable of.
Look like the cat that swal lowed the canary (fig) o'zini xuddi bitta ishni qoyillatgandek tutmoq, o'zidan mamnun bo‘l moq, xuddi katta ish qilgandek xursand bo'lmoq.
After the meeting, John looked like the cat that swallowed the ca nary. I knew he must have been a success.
When the teacher came into the classroom, the students sat there looking like cats that swallowed the canaries. The teacher knew the students must have been planning something mischievous.
Look sharp (lit) (1) «rostlan» (2) (fig) toza, ozoda tartibli bo'lib yurmoq, kiyinib yurmoq, «mix dek» bo'lmoq, zo‘r ko'rinishda bo'lmoq.
The army drill sergeants shouted at his troops to stand straight, pull in their stomach, put their heads up and pull their shoulders hack. then he yelled, «look sharpv.
The hoss used to he a sloppy dresser but then he wore stylish slacks, silk ties, nice shoes and top quality jackets. He really looked sharp.
Lose face (fig) o‘bro‘sini yo'qotmoq, sha'niga dog‘ tushirmoq, yomon otliq bo'lmoq.
John is more afraid oflosingface than losing money.
Things will go better ifyou can explain to him where he was wrong, without making him lose face.
Lose one's temper (lose one's cool) (fig) jahli chiqmoq,
asabiylashmoq, tepa sochi tikka bo'lmoq.
Please, do not lose your temper. It is notgood foryou.
am sorry that I lost my temper.
Lose one's reason (fig) eshush ini yo'qotmoq, o'ylamay harakat qilmoq, o'ylash qobiliyatini yo' qotmoq, esini yeb qo'ymoq.
I was so confused that I almost lost my reason.
He seems to have lost his reason when he struck John.
Do'stlaringiz bilan baham: |
