СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ СИНТАКСИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ
Синтаксическая связь слов в предложении осуществляется посредством примыкания, управления, согласования и изафета:
1. примыкание: улахан киһи 'большой человек', бу киһи 'этот человек', үс киһи 'три человека', олорор киһи 'сидящий человек';
2. управление: итэҕэстэри туоратыахха 'устранить недостатки', халлааҥҥа субуру-һаллар 'к небу тянутся друг за другом';
3. согласование: буруолар субуруһаллар 'дымы тянутся друг за другом';
4. изафет:
а) простое изафетное сочетание, напр. ыаллар буруолара 'дымы жителей'.
б) Сложное изафетное сочетание, напр. уу-бадараан кетөрдөрун халыҥ үөрдэрэ 'большие стаи водяной птицы' (букв. 'птиц воды-болота').
в) Причастное изафетное сочетание, напр. артистар үүммүт биһиктэрэ 'колыбель, в которой выросли артисты'.
Кроме этих основных способов синтаксической связи, в якутском языке имеются способы связи, применяемые лишь при сочетании однородных членов:
1. Сочетание однородных членов посредством аффикса =лаах (=таах, =даах, =наах), напр. оҕонньордоох эмээхсин 'старик и старуха', кыстыктаах сайылык 'зимник и летник', улаханнаах кыра 'большой и маленький'.
Аффикс, выражающий отношение сочетания к другим членам предложения, принимает второе слово, напр. Тималаах Аняны ыйыталаһан бардылар начали спрашивать (много, неоднократно) про Тиму и Аню'.
2. Сочетание однородных членов с помощью числительного икки 'два', напр. Торбос икки Тыһаҕас икки диэн киһилэр бааллар эбит 'Имеются, оказывается, люди по имени Торбос и Тысагас'.
Особые формы словосочетания, кроме упомянутых слов, имеют однородные подлежащие:
1. Каждое из подлежащих принимает форму совместного падежа, напр. …оҕолордуун, кырдьаҕастардыын киирэ-тахса сырыттылар '…приходили все от мала до велика' (букв. 'и дети, и старики').
2. Группу подлежащих замыкает деепричастие буолан 'будучи' с соответствующим аффиксом сказуемости, с которым согласовано личное оформление сказуемого, напр. Ол эрээри, Ньукууһа, кини уонна мин буоламмыт — тоҕо үһүөйэҕин эрэ туран хааллыбыт 'Почему все же Никуша, он и я (будучи-мы) только втроём остались стоять'.
Средствами выражения синтаксической связи в предложении служат аффиксы принадлежности, аффиксы сказуемости, падежные аффиксы, послелоги, союзы, служебные слова, некоторые словообразовательные аффиксы (=лаах и др.). Они придают форму сочетаниям слов. С помощью этих средств образуется сочетание подлежащего и сказуемого, составляющее основу как предложения, так и группы каждого из членов предложения. Все они связываются между собой теми же способами и теми же средствами, что и отдельные слова.
Do'stlaringiz bilan baham: |