A. rafiyev, G. Muxamedjanova ta’lim rus va qardosh tillarda olib boriladigan maktablarning
Download 1.54 Mb. Pdf ko'rish
|
ozbek tili 9 qqr
|
aloqador — baylanıslı amaliy — ámeliy andisha — ándiyshe, parasat anjom — úskene avliyo — áwliye avvalo — áweli axloqsizlik — ádepsizlik aynan — naǵız, áyne ayrim — ayırım B bahavo — taza hawa bahona — sebep bajon-u dil — shın kewilden balog‘at — jetilgen barakali — bereketli barkamollik — nawqıran bekorga — biykarǵa beqiyos — teńi-taysız birikmoq — birlesiw birvarakay — bir payıtta butunlay — pútkilley bo‘ylab — boylap D dabdabali — dábdebeli dadil — batıl dalil — dálil dalolat — dálil, anıqlıq darhol — dárhal darmon — dárman, kúsh daхldor — baylanıslı dog‘ — daq, dog‘ qilmoq — daq túsiriw duch kelmoq — duslasıw do‘nglik — tóbeshik, ırash do‘q qilmoq — qorqıtıw, aybat shegiw E еgallamoq — iyelew egiluvchan — iyiliwsheń egmoq — iyiw endilikda — endi, házirgi payıt epchil — epshil ertangi — erteńgi eskicha — eskishe eslatma — esletpe eshittirish — esittiriw e’tiqod — isenim e’tirof — tanıw, e’tirof qilmoq — moyınlaw, tán alıw F fahmlamoq — pikirlew faoliyat — xızmet, iskerlik faqat — tek te farmon — párman fayzli — payızlı fikrlamoq — oylaw, pikirlew fitna — pitne http://eduportal.uz 121 hech qanday — heshqanday his etmoq — seziw hisoblamoq — esaplaw hissa — úles hordiq — dem alıw hosil — ónim, hosil qilmoq — ónim alıw I idora — keńes, idora qilmoq — basqarıw ifoda etmoq — táriyiplew ijrochi — atqarıwshı ijtimoiy — jámiyetlik, sociallıq ikki daryo oralig‘i — eki dárya aralıǵı ilgak — ilgek, ilmek, sádep ilimoq — jılınıw imloviy — imlalıq in’om — sawǵa iрakchilik — jipekshilik izlamoq — izlew izohlamoq — túsindiriw izzat — izzet izg‘irin — ızǵırıq izchil — izbe-iz ishonch — isenim ishora — belgi ichki — ishki J jadal — jedel, jıldam jahl — ashıw, kek jamg‘arma — jamǵarma, fond janjal — jánjel jarayon — jaǵday, process jarima — shtraf foydali — paydalı fosh qilmoq — pash etiw fursat — pursat G ganch — naǵıs, ganch garchi — eger, hátte gavdali — jotalı, iri gavjum — kópshilik, top-top gazlama — gezleme, tawar giyoh — shóp, giya giyohvandlik — náshebentlik gumburlamoq — gúmbirlew gurung — gúrriń, gurung qilmoq — gúrrińlesiw guvoh — gúwa guvohnoma — gúwalıq go‘l — sada go‘yo(ki) — mısalı, mázi H hadya — sawǵa, sıy hajm — kólem halovat — tınısh halol — hadal, pák halqa — dóngelek, halqa hamjihat — birgelikli, dos hamkorlik — birge islesiw haqgo‘y — haqgóy, haqıyqatshıl har bir — hárbir hayo — uyat, hayo qilmoq — uyalıw hayotiy — turmıslıq, ómirsheń hayrat — hayran hazm — sińiriw, hazm qilmoq — sińiriw http://eduportal.uz 122 majburiyat — minnetleme maslak — pikir mavhum — abstrakt, konkret emes maydon — maydan ma’naviy — ruwxıy mobaynida — dawamında, arasında mos — sáykes, tuwra keliw muhit — ortalıq mulk — múlk N nafis — názik, shıraylı namunali — órnekli, úlgili naqshli — naǵıslı nazariy — teoriyalıq negadir — negedur nihoyatda — aqırında nisbatan — salıstırǵanda, qaraǵanda noaniq — námálim, belgisiz noiloj — ilajsız noyob — qunlı, bahalı noo‘rin — orınsız nuqul — udayı O obodonlashtirish — abadanlastırıw ogohlantirmoq — eskertiw, ohang — hawaz, ırǵaq oid — tiyisli oldingi — aldınǵı olis — alıs ommaviy — ǵalabalıq omonatchi — amanat qoyıwshı oqibat — aqıbat, nátiyje javon — shkaf jild — tom jimlik — tınıshlıq jinoiy — jınayatlı jipslamoq — taqlaw, bekkemlew jismoniy — fizikalıq joylamoq — jaylastırıw K kabi — sıyaqlı, kibi kafil — kepil, kafil bo‘lmoq — bolıw kamaymoq — azayıw, kemeyiw kamgap — kem sózli kamtar — kishipeyil karaxt — ańsız kengash — keńes kerakli — kerekli kinoya — astarlı sóylew, mısqıllaw kuchaymoq — kúsheytiw kuzatmoq — baqlaw ko‘mak — kómek, járdem L latifa — ushırma sóz, anekdot layoqat — epshil, uqıplı, qábiletli libos — lipas loqayd — biypárwa loyiha — joybar, joba loyiq — ılayıq M madaniy — mádeniy maishiy — turmıslıq majburiy — májbúriy http://eduportal.uz 123 rostdan — ırastan rozilik — ırazılıq ruhlanmoq — ruwxlanıw ruxsatnoma — ruxsatnama ro‘para — betpe-bet, duslasıw S sahn — maydan sanoat — sanaat, óndiris sari — sayın saviya — dáreje, sapa savodli — sawatlı sayyoh — sayaxatshı serqirra — talantlı, kóp qırlı sifatli — sapalı singari — sıyaqlı sira — sirá siyosiy — siyasiy soya — saya soz — saz sun’iy — jasalma so‘nggi — sońǵı T taassurot — tásir qaldırıw tabiat sirlari — tábiyat sırları tadqiqot — izertlew talab — talap taraf — tárep tarmoq — taraw tasviriy — súwretlew teskari — teris, qarama-qarsı tevarak — dógerek, átirap tibbiy — medicinalıq tinmay — tınımsız tugatmoq — tamamlaw turlicha — túrlishe oqlovchi — aqlawshı (advokat), háklewshi or — ar oziq — azıq og‘irlik — awırlıq P pardoz — pardoz parhez — dieta parvoz — párwaz parcha — bólek, úzindi payqamoq — bayqaw; seziw pilla — pille pismiq — pismıq, sır saqlawshı poyga — báygi, jarıs puflamoq — úplew pushaymon bo‘lmoq — ókiniw po‘stloq — qabıq Q qabul — qabıl qamal — qamal, qorǵan qaramay — qaramay qaror — qarar qayta ishlash — qayta islew qisqacha — qısqasha qiynamoq — qıynaw qiziqarli — qızıqlı qolishmaslik — qalıspaw qorishma — aralaspa quyidagi — tómendegi R rahmdil — miyrimli raqib — qarsılas rasmiy — rásmiy http://eduportal.uz 124 yaqindan — jaqınnan yarasha — jarasa yechmoq — sheshiw yetakchi — jetekshi yengilmas — jeńilmes yirik — iri, belgili yuksalmoq — kóteriliw, rawajlanıw yuqori — joqarı yutqizmoq — uttırıw yo‘lak — dáliz, ótkel yo‘nalish — jónelis, baǵdar Z zamonaviy — zamanagóy zararli — zıyanlı zavq bilan — zawıqlanıp zimdan — pinxamı ziyoli — intelligent, oqımıslı zo‘raymoq — kúsheyiw O‘ o‘rmonchilik — toǵayshılıq o‘rnashmoq — ornalasıw o‘sma — óspe o‘smir — óspirim o‘xshamoq — uqsaw o‘ymakor — naǵıs salıwshı o‘zaro — óz ara o‘zboshimcha — óz basımsha o‘zgarish — ózgeris o‘g‘it — tógin o‘shanday — usınday tuzalmoq — sawalıw to‘g‘risi — tuwrısı U ulamoq — baylanıstırıw umrbod — ómirlik unutilmas — umıtılmas unvon — ataq urf — úrp-ádet, dástúr ustun — ústin uyat — uyat uzatmoq — uzatıw, áperiw uzluksiz — úzliksiz V vahima — ǵalawıt, albıraw vakil — wákil vakolatxona — wákilxana vatanparvar — watan súyiwshi vijdonan — shın kewilden vositachi — dáldálshi vujud — dene X xafalik — qapashılıq xarajat — qárejet xavfsiz — qáwipsiz xiyonat — qıyanet xodim — xızmetker xususiy — menshik, jeke xususiyat — qásiyet, ózgeshelik xo‘jalik — xojalıq Y yagona — jalǵız; tánha yalpi — jalpı, ulıwma http://eduportal.uz 125 CH chala — shala changimoq — shańǵıtıw chanqamoq — shóllew chaqiriq — shaqırıq chet — shet chidamli — shıdamlı chinakam — haqıyqıy chiqim — shıǵın chizma — sızılma chora — shara chuqur — shuqır cho‘chitmoq — shorshıtıw G‘ g‘alati — ájeptáwir, ájayıp g‘altak — túte, naysha g‘amxo‘rlik — ǵamxorlıq g‘oyaviy — ideyalıq g‘uncha — ǵumsha g‘o‘za — ǵawasha SH sharafli — dańqlı, húrmetli sharhlamoq — túsinik beriw sha’n — húrmet shunchalik — sonshelli sho‘x — shaqqan, shoq kewilli http://eduportal.uz 126 MUNDARIJA O‘zbekiston – umumiy uyimiz (Shaxsi ma’lum gaplar)..................................................................3 Ilm – taraqqiyot negizi (Shaxsi topilmas gaplar)............................................................................9 Men yoqtirgan kasb (Shaxsi umumlashgan gaplar)........................................................................15 Mening tengdoshlarim (So‘z-gaplar)...............................................................................................21 Yaxshilik unutilmaydi (Gap bo‘laklari. Ega va uning ifodalanishi).............................................27 Ekologiya va biz (Kesimning ifodalanishi. Ot-kesim, ularda -dir shaklining qo‘llanishi).....................................................................................................................34 Mehnat baxt keltirar (Fe’l-kesim, ularda yordamchi fe’llarning qo‘llanishi)................................41 Burch va huquqlarimiz (Izohlovchi, uning ifodalanishi)................................................................47 Me’moriy obidalar (Aniqlovchi va uning ifodalanishi)..................................................................52 Vatan himoyachilari (Hol)................................................................................................................60 O‘zbekiston sporti (Holning turlari va ifodalanishi).......................................................................68 Barkamollik (To‘ldiruvchi, uning turlari)........................................................................................76 Ayol – oila ko‘rki (To‘ldiruvchining ifodalanishi ).........................................................................82 Milliy an’analarimiz (Gaplarning ajratilgan bo‘laklari, ularda tinish belgilarining ishlatilishi)...................................................................................................................89 Ma’rifat fidoyilari (Kirish bo‘laklar)...............................................................................................95 O‘zbek musavvirlari (Kiritma gap)...............................................................................................100 San’at olamida (Sifatning otlashishi)............................................................................................108 Orzular qanotida (Undalma va uyushiq bo‘laklar, ularning qo‘llanishi va imlosi)....................115 O‘zbekcha-qoraqalpoqcha lug‘at...................................................................................................120 http://eduportal.uz 127 Rafiyev A. Muxamedjanova G. O‘zbek tili: ta’lim rus va qardosh tillarda olib boriladigan maktablarning 9-sinfi uchun darslik /A. Rafiyev. — Qayta ishlangan 4- nashri. — T: „O‘qituvchi“ NMIU, 2019 – 128 b. ABDUROZIQ RAFIYEV , GULNORA MUXAMEDJANOVA O‘ZBEK TILI Qayta ishlangan 4-nashri Ta’lim qoraqalpoq tilida olib boriladigan maktablarning 9- sinfi uchun darslik „O‘qituvchi“ nashriyot-matbaa ijodiy uyi Toshkent — 2019 Tarjimon M. Nizanov Muharrir Z. Inyaminova Badiiy muharrir Sh. Toshturdiyev Texnik muharrir N. Niyozmuhamedova Kompyuterda sahifalovchi Sh. Ahrarova Musahhih E. Najimova Nashriyot litsenziyasi AI № 012. 20.07.2018. Original-maketdan bosishga ruxsat etildi 12.04.2019. Bichimi 70x90 1 / 16. Kegli 12 shponli. Tayms garniturasi. Ofset bosma usulida bosildi. Ofset qog‘ozi. Shartli b. t. 9,36. Hisob-nashriyot t. 8,0. Adadi 1 241 nusxa. Buyurtma № O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi huzuridagi Axborot va ommaviy kommunikatsiyalar agentligining „O‘qituvchi“ nashriyot-matbaa ijodiy uyi. Toshkent — 206, Yunusobod dahasi, Yangishahar ko‘chasi, 1-uy. Shartnoma № 246-18 UO‘K: 811.512.133 KBK 81.2 O‘zb ISBN 978-9943-22-372-1 81.2 O‘zb R 27 http://eduportal.uz 128 Ijaraga berilgan darslik holatini ko‘rsatuvchi jadval № O‘quvchi- ning ismi va familiyasi O‘quv yili Darslikning olingandagi holati Sinf rahbarining imzosi Darslikning topshiril - gandagi holati Sinf rahbari - ning imzosi 1. 2. 3. 4. 5. 6. Darslik ijaraga berilib, o‘quv yili yakunida qaytarib olinganda yuqoridagi jadval sinf rahbari tomonidan quyidagi baholash mezonlariga asosan to‘ldiriladi: Yangi Darslikning birinchi marotaba foydalanishga berilgandagi holati Yaxshi Muqova butun, darslikning asosiy qismidan ajralmagan. Barcha varaqlari mavjud, yirtilmagan, ko‘chmagan, betlarida yozuv va chiziqlar yo‘q. Qoniqarli Muqova ezilgan, birmuncha chizilib, chetlari yedirilgan, darslikning asosiy qismidan ajralish holati bor, foydalanuvchi tomonidan qoniqarli ta’mirlangan. Ko‘chgan varaqlari qayta ta’mirlangan, ayrim betlariga chizilgan. Qoniqarsiz Muqovaga chizilgan, yirtilgan, asosiy qismidan ajralgan yoki butunlay yo‘q, qoniqarsiz ta’mirlangan. Betlari yirtilgan, varaqlari yetishmaydi, chizib, bo‘yab tashlangan. Darslikni tiklab bo‘lmaydi. http://eduportal.uz Download 1.54 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|