Английская грамматика: модальные глаголы

Функции модального глагола have to

В этом разделе мы расскажем вам, в каких ситуациях можно употреблять модальный глагол have to:

1. 
   Obligation, necessity – обязанность, необходимость.
   

С помощью have to можно сказать, что вы обязаны или вам необходимо сделать что-то из-за каких-либо внешних обстоятельств. Это основная функция модального глагола have to.

You have to turn right here. You can’t turn left. – Ты должен повернуть направо здесь. Нельзя поворачивать налево.

He is responsible for his family. He has to work without weekends. – Он ответственен за свою семью. Он вынужден работать без выходных.

В этой функции have to легко перепутать с модальным глаголом must. Must, как и have to, служит для выражения обязанности или необходимости. Однако must выражает необходимость сделать что-то в силу каких-либо личных устремлений.

I haven’t seen my grandmother for a long time. I must visit her. – Я давно не видел свою бабушку. Я должен ее навестить.

My boss is waiting for me. I have to go now. – Мой начальник ждет меня. Я вынужден идти.

2. 
   Deduction, logical assumption – логическое заключение или предположение.
   

Мы можем использовать have to, чтобы сказать, что на основании чего-то мы сделали какой-то вывод, предположение. Однако чаще при этом употребляется модальный глагол must.

The sun is shining. It has to / must be warm outside. – Светит солнце. На улице, должно быть, тепло.

3. 
   Advice or recommendation – совет или рекомендация.
   

С помощью have to можно дать совет, если вы хотите убедить человека сделать что-то. При переводе на русский следует использовать слово «должен».

You have to try this cake. It’s very tasty. – Ты должен попробовать этот торт. Он очень вкусный.

You have to see that play. You’ll like it. – Ты должен посмотреть тот спектакль. Тебе понравится.

Модальный глагол need

Поделились 54 человек

 22

 

 6

 

 16

 

 10

В этой статье речь пойдет об очень популярном глаголе английского языка need. На русский язык он переводится словами «нуждаться в чем-либо», «иметь необходимость». В предложении этот глагол может быть как смысловым, так и модальным. От чего это зависит? Читайте нашу статью, чтобы узнать. Мы расскажем обо всех особенностях употребления глагола need и познакомим вас с конструкцией needn’t have done.

Когда используется модальный глагол need в английском языке

Смысловой need и модальный need – это два разных глагола. Посмотрим, в чем особенности модального глагола need:

• 
  этот глагол не изменяется по временам, он имеет одну форму – need;
  
• 
  в предложении за ним следует инфинитив без частицы to – need do something;
  
• 
  отрицательные предложения образуются с помощью частицы not – need not (needn’t) do something;
  
• 
  в вопросах need становится на первое место вместо вспомогательного глагола – need somebody do something?
  

Для чего же нужен модальный глагол need? Этот глагол используется в основном в отрицательных предложениях. Он сообщает о том, что действие можно совершить, но в нем нет необходимости. В переводе на русский язык мы будем использовать слова «не нужно», «необязательно».

You needn’t open the window, but you can do it if you want. – Необязательно открывать окно, но ты можешь сделать это, если хочешь.

The number of tickets is limited, but they needn’t worry. I have already bought a couple. – Количество билетов ограничено, но им не нужно переживать. Я уже купил пару.

В утвердительных предложениях модальный глагол need встречается в основном в формальном контексте. Чаще всего его сопровождает какое-то отрицательное слово (no one / nobody – никто, nothing – ничто, never – никогда). На русский язык такие фразы переводятся словами «не следует», «нет необходимости».

Nobody need worry about their safety. – Никому не следует переживать за свою безопасность.

Если нужно выразить разрешение не делать что-либо, можно использовать как смысловой, так и модальный глагол need. Значение фразы при этом не изменится.

You needn’t water the flower. I have already done it. = You don’t need to water the flower. I have already done it. – Тебе не нужно (можешь не) поливать цветок. Я это уже сделал.

Если же речь идет об общеизвестном факте, следует использовать только смысловой глагол need:

You don’t need to be very rich to get a good education. – Не нужно (необязательно) быть очень богатым, чтобы получить хорошее образование.

You don’t need to be an employee to enter the building. – Не нужно быть сотрудником, чтобы войти в здание.