Angličtina 6 Way to Win authors and sources of images


Download 2.34 Mb.
Pdf ko'rish
bet5/26
Sana22.02.2017
Hajmi2.34 Mb.
#999
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   26

das T-Shirt: 

Shutterstock / © Gemenacom, 2011

 / 

die Zahnpasta: Shutterstock / © Leah-Anne Thompson, 2011



 / 

die 


Zahnbürste: Fotolia / © vilight

 / 


das Taschentuch: Shutterstock / © Renewer, 2013

 / 


der Fotoapparat: 

Shutterstock / © taelove7, 2012

 / 

der Apfel, Äpfel: Shutterstock / © Valentina R., 2012



 / 

die Haarfarbe: 

Shutterstock / © Raia, 2013

 / 


die Augenfarbe: Shutterstock / © Taiga, 2013

 / 


das Gewicht: Shutterstock / 

/ © Lisa A, 2013

 / 

die Größe: Shutterstock / © wacpan, 2013



 / 

die Grundschule: Nakladatelství Fraus / Karel 

Brož

 / 


das Schlafen: Shutterstock / © Warren Goldswain, 2012

 / 


die Verkäuferin: Shutterstock / © Sergej 

Khakimullin, 2012

 / 

der Tischler: Shutterstock / © ra2studio, 2013



WordTrainer Fraus

Credits


Deutsch mit Max a1–2

authors and sources of images 

and multimedia materials

audio 


Audio nahrávky zpracovalo Studio Accent, 

2013; mluvčí Nicole Megger

© Nakladatelství Fraus

Pictures


der Pfeil: Shutterstock / © vector-RGB, 2010

 / 


zeigen: Shutterstock / © ipag, 2013

 / 


die Klasse, -n: Shutterstock / 

/ © archideaphoto, 2013

 / 

die Zahl, -en: Shutterstock / © USBFCO, 2013



 / 

das Abc: Shutterstock / © jörg 

röse-oberreich, 2013

 / 


In Ulm und um Ulm und um Ulm herum.: Nakladatelství Fraus / Lukáš Fibrich

 / 


Geh 

den Weg, wenn es geht.: Nakladatelství Fraus / Lukáš Fibrich

 / 

Was hast du, das hab‘ ich nicht. Was hab‘ ich, 



das hast du nicht.: Nakladatelství Fraus / Lukáš Fibrich

 / 


Der Mondschein schien schon schön.: Nakladatelství 

Fraus / Lukáš Fibrich

 / 

Schneiders Scheren schneiden scharf, scharf schneider Schneiders Scheren: 



Nakladatelství Fraus / Lukáš Fibrich

 / 


Blaukraut bleibt Blaukraut und Braut kleid bleibt Brautkleid: Nakladatelství 

Fraus / Lukáš Fibrich

 / 

Der dicke Dieter trägt den dünnen Daniel. Der dicke Dieter trägt den dünnen Daniel 



durch das dunkle Dorf.: Nakladatelství Fraus / Lukáš Fibrich

 / 


die Burg, -en: Shutterstock / © bluecrayola, 

2013


 / 

der Tourist, -en: Shutterstock / © Ljupco Smokovski, 2011

 / 

das Museum, Museen: Shutterstock / 



/ © Scirocco340, 2013

 / 


der See, -n: Shutterstock / © Markus Gann, 2013

 / 


baden: Shutterstock / © Den 

Sorokin, 2013

 / 

das Skizentrum, Skizentren: Shutterstock / © Elpis Ioannidis, 2010



 / 

Brünn: Shutterstock / 

/ © haak78, 2011

 / 


das Dorf, Dörfer: Shutterstock / © Petar Paunchev, 2013

 / 


die Information, -en: Shutterstock / 

/ © aldorado, 2013

 / 

der Kopf, Köpfe: Shutterstock / © Subbotina Anna, 2013



 / 

der Berg, -e: Shutterstock / © Pyty, 

2013

 / 


bezahlen: Shutterstock / © NatUlrich, 2013

 / 


die Internetadresse, -n: Shutterstock / © nasirkhan, 2013 



das Kaufhaus, -häuser: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


die Post: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


auf: 

Shutterstock / © Kaziyeva-Dem’yanenko Svitlana, 2013

 / 

der Marktplatz, -plätze: Shutterstock / © vvoe, 



2013 

die Wand, Wände: Shutterstock / © Gilmanshin, 2011



 / 

das Pferdeposter, -: Shutterstock / © mariait, 

Peshkova, 2013

 / 


die Zwillinge (Pl.): Shutterstock / © Dirk Ott, 2011

 / 


die Ordnung, -en: Shutterstock / © Monkey 

Business Images, Phase4Photography, 2013

 / 

der Schreibtisch, -e: Shutterstock / © Photobac, 2013



 / 

das 


Zentrum, Zentren: Fotolia / © Arnd Drifte

 / 


der Wald, Wälder: Shutterstock / © Paul Aniszewski, 2010

 / 


der 

Garten, Gärten: Shutterstock / © Pefkos, 2012

 / 

sitzen: Nakladatelství Fraus / Karel Brož



 / 

das Chamäleon, -s: 

Shutterstock / © senk, 2010

 / 


hängen: Shutterstock / © Juriah Mosin, 2013

 / 


die Schokolade, -n: Nakladatelství 

Fraus / Karel Brož

 / 

der Schrank, Schränke: Fotolia / © terex



 / 

hinter: Shutterstock / © Joy Brown, 2013

 / 



über: Shutterstock / © SL ADV, 2013



 / 

unter: Shutterstock / © Vitalij Lang, 2013

 / 

das Bad, Bäder: 



Shutterstock / © nsm, 2012

 / 


das Bett, -en: Shutterstock / © Photobac, 2012

 / 


die Garage, -n: Shutterstock / 

/ © travis manley, 2010

 / 

das Dach, Dächer: Shutterstock / © SergeBertasiusPhotography, 2013



 / 

das 


Schlafzimmer, -: Fotolia / © photoindra

 / 


das Arbeitszimmer, -: Shutterstock / © Artazum, 2013

 / 


das 

Wohnzimmer, -: Fotolia / © George Mayer

 / 

die Küche, -n: Shutterstock / © Yegorius, 2011



 / 

die Toilette, -n: 

Fotolia / © loutocky

 / 


der Flur, -e: Shutterstock / © HamsterMan, 2012

 / 


das Kinderzimmer, -: Shutterstock / 

/ © Mark Bonham, 2012

 / 

die Garderobe, -n: Shutterstock / © epstock, 2013



 / 

der Keller, -: Shutterstock / 

/ © Worldpics, 2011

 / 


der Teddy, -s: Shutterstock / © Valentina R., 2011

 / 


das Traumzimmer, -: Shutterstock / 

/ © Blaz Kure, 2010

 / 

das Sofa, -s: Fotolia / © Vladimir Pospelov



 / 

das Aquarium, Aquarien: Nakladatelství 

Fraus / Karel Brož

 / 


das Terrarium, Terrarien: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


fern/sehen, er sieht fern: 

Shutterstock / © Levent Konuk, 2011

 / 

Ski laufen: Shutterstock / © kristian sekulic, 2010



 / 

Eis laufen, er läuft 

Eis: Shutterstock / © l i g h t p o e t, 2012

 / 


klassische Musik: Fotolia / © Gabriel Gonzalez G.

 / 


die Schwimmhalle, 

Method of item labelling:

Pict 007_001: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

Pict – type of the object (Ani, Aud, Doc, Pict, Vid, ...)

007 – page

001 – object position on the page

Shutterstock / © Mr. Example – author of the object

Direction of item labelling: left-right, top-down

Method of item labelling:

Pict 007_001: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

Pict – type of the object (Ani, Aud, Doc, Pict, Vid, ...)

007 – page

001 – object position on the page

Shutterstock / © Mr. Example – author of the object

Direction of item labelling: left-right, top-down


WordTrainer Fraus

Credits


-n: Shutterstock / © Tatiana Belova, 2013

 / 


der Tennisklub, -s: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


geradeaus: 

Shutterstock / © Nemar74, 2013

 / 

nach links: Shutterstock / © MarclSchauer, 2013



 / 

der Test, -s/e: Shutterstock / 

/ © pmphoto, 2013

 / 


die Karte, -n: Shutterstock / © Daniel Schweinert, 2013

 / 


der Tennisplatz, -plätze: Fotolia / 

/ © southmind

  / 

der Tanzklub, -s: Shutterstock / © Losevsky Pavel, 2012



  / 

die Arbeit, -en: Fotolia / 

/ © pressmaster 

das Gebirge, -: Shutterstock / © Adrian Zenz, 2010



 / 

die Insel, -n: Shutterstock / © Vibrant 

Image Studio, 2013

 / 


der Bodensee: Shutterstock / © GorillaAttack, 2013

 / 


die Sonne: Shutterstock / © James 

Jones Jr, 2013

 / 

in der Sonne liegen: Shutterstock / © EpicStockMedia, 2013



 / 

der Teppich, -e: Fotolia / 

/ © Carolina K Smith MD

 / 


die Schulklasse, -n: Shutterstock / © hxdbzxy, 2013

 / 


die Turnhalle, -n: Shutterstock / 

/ © Wlg, 2012

 / 

die Schulküche, -n: Shutterstock / © hxdbzxy, 2013



 / 

die Bibliothek, -en: Shutterstock / 

/ © MARKABOND, 2010

 / 


die Treppe, -n: Shutterstock / © antos777, 2010

 / 


der Schulleiter, -: Shutterstock / 

/ © Kovalev Sergey, 2010

 / 

das Möbel, -: Shutterstock / © Ana Vasileva, 2013



 / 

ein/kaufen: Shutterstock / 

/ © CandyBox Images, 2013

 / 


das Regal, -e: Shutterstock / © Olga Makarenko, 2011

 / 


der Sessel, -: Shutterstock / 

/ © William Milner, 2010

 / 

das Dachzimmer, -: Fotolia / © Sergej Razvodovskij



 / 

die Unordnung: Nakladatelství 

Fraus / Karel Brož

 / 


auf/räumen: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


die Spur, -en: Shutterstock / © Dudarev 

Mikhail, 2010

 / 

die Festspiele (Pl.): Shutterstock / © Bucchi Francesco, 2013



 / 

an/rufen: Shutterstock / © iofoto, 

2011

 / 


warten: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


die Festung, -en: Shutterstock / © Alberto Loyo, 2013

 / 


die 

Festspielhäuser (Pl.): Shutterstock / © jakobradlgruber, 2013

 / 

das Denkmal, Denkmäler: Nakladatelství Fraus / 



/ Karel Brož

 / 


viel zu tun haben: Shutterstock / © ArtmannWitte, 2013

 / 


auf/stehen: Shutterstock / © Lana K, 

2010


 / 

sich die Zähne putzen: Shutterstock / © bikeriderlondon, 2012

 / 

sich schminken: Shutterstock 



/ © Kurhan, 2011

 / 


frühstücken: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


zu Mittag essen: Nakladatelství Fraus / 

Karel Brož

 / 

helfen, er hilft: Shutterstock / © Lisa S., 2013



 / 

das Abendbrot: Shutterstock / © Monkey Business 

Images, 2013

 / 


bügeln: Shutterstock / © Gina Sanders, 2010

 / 


staubsaugen: Shutterstock / © ssuaphotos, 

2010


 / 

duschen: Shutterstock / © Lana K, 2010

 / 

mit dem Hund raus/gehen: Shutterstock / © Photosani, 



2010 

ab/waschen, er wäscht ab: Shutterstock / © Razumovskaya Marina Nikolaevna, 2011



 / 

putzen: 


Shutterstock / © wavebreakmedia ltd, 2012

 / 


backen: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


der Abend, -e: 

Shutterstock / © catolla, 2013

 / 

die Nacht, Nächte: Shutterstock / © Triff, 2013



 / 

Die Schule ist aus.: 

Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


zweimal: Shutterstock / © Tatiana Popova, 2011

 / 


die Lebensmittel (Pl.): 

Shutterstock / © ifong, 2012

 / 

die Schachtel, -n: Shutterstock / © yang na, 2013



 / 

die Tüte, -n: Shutterstock / 

/ © Poprugin Aleksey, 2012

 / 


das Kilo, -/-s: Shutterstock / © luna4, 2013

 / 


der/das Liter, -: Shutterstock / 

/ © Mattia Menestrina, 2013

 / 

der Becher, -: Shutterstock / © Jonathan Vasata,2010



 / 

das Stück, -/e: 

Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


der Supermarkt, -märkte: Fotolia / © Julien Rousset

 / 


das Mineralwasser: 

Shutterstock / © Denis Larkin, 2010

 / 

der Orangensaft: Shutterstock / © Evgeny Karandaev, 2012



 / 

die Kasse, 

-n: Shutterstock / © Aleph Studio, 2013

 / 


an der Kasse: Fotolia / © Monkey Business

 / 


der Kaugummi, -s: 

Shutterstock / © Jiri Hera, 2013

 / 

der Schokoriegel, -: Shutterstock / © motorolka, 2011



 / 

der Cent: Nakladatelství 

Fraus / Karel Brož

 / 


zahlen: Fotolia / © diego cervo

 / 


der Frank: Shutterstock / © Vladimir Wrangel, 2013

 / 


der Einwohner, -: Shutterstock / © lavitrei, 2013

 / 

der Tomatensalat: Shutterstock / © B. and E. Dudzinscy, 



2013

 / 


das Wasser: Fotolia / © kmit

 / 


die Palatschinken (Pl.): Shutterstock / © Dimitar Bosakov, 2013

 / 


der 

Wein, -e: Shutterstock / © Pascal Luypen, 2010, Anteromite, 2012

 / 

der Saft, Säfte: Nakladatelství Fraus / 



/ Karel Brož

 / 


der Schinken, -: Shutterstock / © Eric Gevaert, 2013

 / 


die Salami, -s: Shutterstock / © bogdan 

ionescu, 2013

 / 

die Wurst, Würste: Shutterstock / © Ruslan Semichev, 2013



 / 

die Nudeln (Pl.): Shutterstock / 

/ © Hong Vo, 2013

 / 


das Vanilleeis: Shutterstock / © bonchan, 2013

 / 


der Eintopf, 0: Shutterstock / © Olexa, 

2013


 / 

das Schnitzel, -: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 

der/das Risotto, -s: Shutterstock / © Aleksandra 



Duda, 2013

 / 


die Rühreier (Pl.): Shutterstock / © Peter Polak, 2010

 / 


der Honig: Shutterstock / © Julián 

Rovagnati, 2011

 / 

der Zucker: Nakladatelství Fraus / Karel Brož



 / 

die Abfahrt, -en: Shutterstock / © Claudio 

Divizia, 2013

 / 


der Spaziergang, -gänge: Shutterstock / © sonya etchison, 2011

 / 


die Stadtbesichtigung, -en: 

Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 

der Fernsehturm, -türme: Nakladatelství Fraus / Karel Brož



 / 

der Reichstag: 

Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


das Filmmuseum: Shutterstock / © elxeneize, 2013

 / 


der Bus, -se: 

Shutterstock / © hans engbers, 2013

 / 

der Fahrstuhl, -stühle: Shutterstock / © Carsten Reisinger, 2013



 / 

nach 


oben: Shutterstock / © stockyimages, 2013

 / 


das Notizbuch, -bücher: Shutterstock / © Eduardo Rivero, 2011 



(das) Französisch: Shutterstock / © alpimages, 2013

 / 


der Einkauf, Einkäufe: Shutterstock / © Ljupco 

Smokovski, 2013

 / 

die Kosmetik: Shutterstock / © gresei, 2013



 / 

die Disko, -s: Shutterstock / © Yuri Arcurs, 



WordTrainer Fraus

Credits


2010

 / 


die Pizzeria, Pizzerien: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


die Kosmetikerin, -nen: Shutterstock / © Anna 

Baburkina, 2013

 / 

das Rathaus, -häuser: Shutterstock / © atref, 2011



 / 

das Quiz, -: Shutterstock / © Dario 

Sabljak, 2013

 / 


am Computer spielen: Shutterstock / © AVAVA, 2010

 / 


die Kamera, -s: Shutterstock / © taelove7, 

2012


 / 

der CD-Player, -: Shutterstock / © Heidi Schneider, 2013

 / 

(das) Deutsch: Shutterstock / © alpimages, 



2013

 / 


(das) Englisch: Shutterstock / © alpimages, 2013

 / 


die Jugendlichen (Pl.): Shutterstock / © Valua Vitaly, 

2010


 / 

rechnen: Shutterstock / © l i g h t p o e t, 2011

 / 

hören: Shutterstock / © GLUE STOCK, 2010



 / 

(das) 


Latein: Shutterstock / © Tupungato, 2013

 / 


zeichnen: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


die Aufgabe, -n: 

Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 

zu/hören: Shutterstock / © StockLite, 2013



 / 

experimentieren: Nakladatelství 

Fraus / Karel Brož

 / 


bauen: Shutterstock / © Losevsky Pavel, 2010

 / 


der Schneemann, -männer: Shutterstock / 

/ © Bonita R. Cheshier, 2010

 / 

schlafen, er schläft: Shutterstock / © Warren Goldswain, 2012



 / 

rauchen: 

Shutterstock / © Edyta Pawlowska, 2011

 / 


der Musiker, -: Shutterstock / © strelka, 2013

 / 


die Brust, Brüste: 

Shutterstock / © Augustino, 2013

 / 

der Rücken, -: Shutterstock / © cristovao, 2013



 / 

der Hals, Hälse: 

Shutterstock / © bikeriderlondon, 2013

 / 


die Schulter, -n: Shutterstock / © Rido, 2013

 / 


der Arm, -e: Fotolia / 

/ © unpict

 / 

der Ellbogen, -: Shutterstock / © milias1987, 2013



 / 

die Hand, Hände: Fotolia / © Alx

 / 

der Finger, 



-: Shutterstock / © bloomua, 2013

 / 


die Zehe, -n: Shutterstock / © Dmitry Lobanov, 2013

 / 


der Bauch, Bäuche: 

Shutterstock / © Katrina Elena, 2013

 / 

der Popo, -s: Shutterstock / © Piotr Marcinski, 2013



 / 

das Bein, -e: 

Shutterstock / © Piotr Marcinski, 2013

 / 


das Knie, -: Shutterstock / © ejwhite, 2011

 / 


der Fuß, Füße: Shutterstock / 

/ © AXL, 2013

 / 

(es) tut mir weh: Shutterstock / © antmagn, 2013



 / 

das Fieber: Shutterstock / © Martin Allinger, 

2010

 / 


krank: Shutterstock / © olly, 2010

 / 


müde: Shutterstock / © Viktor Gladkov, 2013

 / 


gesund: Shutterstock / 

/ © Pressmaster, 2013

 / 

das Gesicht, -er: Nakladatelství Fraus / Karel Brož



 / 

die Haare (Pl.): Shutterstock / 

/ © Valua Vitaly, 2010

 / 


das Auge, Augen: Shutterstock / © Andrey Armyagov, 2013

 / 


das Ohr, Ohren: 

Shutterstock / © Syda Productions, 2013

 / 

die Stirn: Shutterstock / © Syda Productions, 2013



 / 

der Mund, 

Münder: Shutterstock / © Aleksandr Markin, 2013

 / 


die Lippe, -n: Shutterstock / © Aleksandr Markin, 2013

 / 


die Zunge, -n: Shutterstock / © Artsem Martysiuk, 2013

 / 

der Zahn, Zähne: shutterstock / © Kurhan, 2010 



die Nase, -n: Shutterstock / © kzww, 2013



 / 

das Kinn, -e: Shutterstock / © Olga Sapegina, 2013

 / 

die Wange, 



-n: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


vorn: Shutterstock / © hxdbzxy, 2013

 / 


hinten: Shutterstock / © hxdbzxy, 

2013


 / 

trinken: Shutterstock / © Piotr Marcinski, 2012

 / 

die Kontrolle, -n: Shutterstock / © James Steidl, 2013 



/

 



die Seite, -n: Shutterstock / © PaulPaladin, 2010

 / 


auf dem Lande: Shutterstock / © catolla, 2013

 / 


der Teich, 

-e: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 

der Gips: Shutterstock / © Kameel4u, 2011



 / 

das Schwein, -e: Fotolia / 

/ © Dmitriy Norov

 / 


das Märchen, -: Shutterstock / © Danilo Sanino, 2013

 / 


Die Taube, -n: Shutterstock / 

/ © chris2766, 2012

 / 

die Prinzessin, -nen: Shutterstock / © Pushkin, 2012



 / 

der Wolf, Wölfe: Shutterstock / 

/ © Photo West, 2011

 / 


Medikamente nehmen: Shutterstock / © Piotr Marcinski, 2013

 / 


die Überraschung, 

-en: Shutterstock / © Yuri Arcurs, 2010

 / 

der Bahnhof, Bahnhöfe: Nakladatelství Fraus / Karel Brož



 / 

das 


Krankenhaus-häuser: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


das Stadion, Stadien: Shutterstock / © meunierd, 

2013


 / 

die Brücke, -n: Shutterstock / © Claudio Divizia, 2013

 / 

die Kirche, -n: Shutterstock / © r.classen, 2013 



der Bauernhof, -höfe: Shutterstock / © Henry Nowick, 2013



 / 

spazieren gehen: Shutterstock / © Gorilla, 

2010

 / 


die Leute: Fotolia / © Yuri Arcurs

 / 


die Kreuzung, -en: Shutterstock / © Tim Roberts Photography, 2013 



die Touristin, -nen: Shutterstock / © Sergiy Zavgorodny, 2010

 / 


die Straße entlang/gehen: Nakladatelství 

Fraus / Karel Brož

 / 

die Linie, -n: Nakladatelství Fraus / Karel Brož



 / 

der Laden, Läden: Nakladatelství Fraus / 

/ Karel Brož

 / 


die Türkei: www.statnivlajky.cz

 / 


die Ukraine: www.statnivlajky.cz

 / 


die USA (Pl.): www.statnivlajky.

cz

 / 



die Niederlande (Pl.): www.statnivlajky.cz

 / 


der Wagen, -: Shutterstock / © Max Earey, 2010

 / 


der 

Wohnwagen, -: Shutterstock / © Ulrich Mueller, 2013

 / 

der Lastwagen, -: Shutterstock / © Adrian Reynolds, 



2012

 / 


das Polizeiauto, -s: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


das Müllauto, -s: Fotolia / © Goss Vitalij

 / 


der 

Krankenwagen, -: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 

das Taxi, -s: Nakladatelství Fraus / Karel Brož



 / 

die 


Straßenbahn, -en: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


die Seilbahn, -en: Shutterstock / © aldorado, 2013

 / 


der Zug, Züge: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 

die Lokomotive, -n: Nakladatelství Fraus / Karel Brož



 / 

die U-Bahn, -en (die Metro): Shutterstock / © pio3, 2013



 / 

das Motorrad, -räder: Nakladatelství Fraus / Karel 

Brož

 / 


das Schiff, -e: Nakladatelství Fraus / Karel Brož

 / 


das Boot, -e: Shutterstock / © FooTToo, 2013

 / 


zu 

Fuß gehen: Shutterstock / © CandyBox Images, 2013

 / 

die Großstadt, -städte: Shutterstock / © S.Borisov, 



2013

 / 


die Natur: Shutterstock / © Mikhail P., 2013

 / 


der Enkel, -: Shutterstock / © Kinga, 2013

 / 


der Kapitän, 

-e: Shutterstock / © Oleksandr Kalinichenko, 2013

 / 

Frohe Ostern!: © Karel Brož


Download 2.34 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   26




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling