Korxonaning valyuta fondi
|
Exchange fund of enterprise
|
Валютный фонд предприятия
|
korxona tasarrufidagi xorijiy valyutadagi pul mablag‘lari.
|
Asosiy fondlarni takror ishlab chiqarish
|
Production repeatedly basic funds
|
Воспроизводство основных фондов
|
eskirgan mehnat vositalarini pullik ifodada tiklash va ularni naturada almashtirish, ishlab chiqarishni kengaytirish, modernizatsiyalash va kapital ta’mirash uchun jamg‘arma fondini tashkil qilish.
|
Diskontlash
|
Discount
|
Дисконт
|
turli yillardagi harajatlarni qiyosiy (vaqt bo‘yicha) ko‘rinishga keltirish. Ob’ekt qurilishi jarayonida turli yillarda (t) sarflangan mablag‘larni (K) yil boshiga (t0) yoki yil ohiriga (T) keltirish.
|
Daromad
|
Income
|
Доход
|
moddiy ishlab chiqarish sohasidagi yangi hosil qilingan qiymat. Davlat, muassasa yoki xususiy shaxs tomonidan qandaydir korxona yoki faoliyat turidan olinadigan pul yoki moddiy qiymatlar (yillik daromad, milliy daromad, xo‘jalik hisobi daromadi, aholi daromadi va hokazolar).
|
Qarz aylanma mablag‘lar
|
Debt sirculating capital
|
Долг oборотные средства
|
qurilish korxonalarining aylanma mablag‘larining turli manbalardan olingan bir qismi (asosan bank kreditlari); qaytarib beriladi.
|
Qarz beruvchi
|
Kreditor
|
Кредитор
|
ma’lum muddatga pul mablag‘larini qarzga beruvchi huquqiy yoki jismoniy shaxs. qarz beruvchi qarzni bergan summasining ma’lum bir foizi miqdoridagi to‘lovlar ko‘rinishida yoki kelishilgan holda sarflangan yokitexnik resurslarning bir qismiga ega bo‘lish sharti bilan beradi.
|
Ish haqi
|
Wage
|
Зароботная плата
|
mehnatkashlarning korxonalar va qurilish tashkilotlarining daromadidagi pullarda ifodalangan ulushi, shaxsiy iste’molga yo‘naltiriladi va bajaruvchilar mehnatining miqdori va sifatiga qarab taqsimlanadi.
|
|
