Capital Volume I


Section 7: The Struggle for a Normal Working Day. Reaction


Download 6.24 Mb.
Pdf ko'rish
bet56/141
Sana31.01.2024
Hajmi6.24 Mb.
#1819455
1   ...   52   53   54   55   56   57   58   59   ...   141
Bog'liq
Capital-Volume-I

Section 7: The Struggle for a Normal Working Day. Reaction 
of the English Factory Acts on Other Countries 
The reader will bear in mind that the production of surplus-value, or the extraction of surplus 
labour, is the specific end and aim, the sum and substance, of capitalist production, quite apart 
from any changes in the mode of production, which may arise from the subordination of labour to 
capital. He will remember that as far as we have at present gone only the independent labourer, 
and therefore only the labourer legally qualified to act for himself, enters as a vendor of a 
commodity into a contract with the capitalist. If, therefore, in our historical sketch, on the one 
hand, modern industry, on the other, the labour of those who are physically and legally minors, 
play important parts, the former was to us only a special department, and the latter only a 
specially striking example of labour exploitation. Without, however, anticipating the subsequent 
development of our inquiry, from the mere connexion of the historic facts before us it follows:
First. The passion of capital for an unlimited and reckless extension of the working day, is first 
gratified in the industries earliest revolutionised by water-power, steam, and machinery, in those 
first creations of the modern mode of production, cotton, wool, flax, and silk spinning, and 
weaving. The changes in the material mode of production, and the corresponding changes in the 
social relations of the producers
151
 gave rise first to an extravagance beyond all bounds, and then 
in opposition to this, called forth a control on the part of Society which legally limits, regulates, 
and makes uniform the working day and its pauses. This control appears, therefore, during the 
first half of the nineteenth century simply as exceptional legislation.
152
As soon as this primitive 
dominion of the new mode of production was conquered, it was found that, in the meantime, not 
only had many other branches of production been made to adopt the same factory system, but that 
manufactures with more or less obsolete methods, such as potteries, glass-making, &c., that old-
fashioned handicrafts, like baking, and, finally, even that the so-called domestic industries, such 
as nail-making,
153
had long since fallen as completely under capitalist exploitation as the factories 
themselves. Legislation was, therefore, compelled to gradually get rid of its exceptional character, 
or where, as in England, it proceeds after the manner of the Roman Casuists, to declare any house 
in which work was done to be a factory.
154
  
Second. The history of the regulation of the working day in certain branches of production, and 
the struggle still going on in others in regard to this regulation, prove conclusively that the 
isolated labourer, the labourer as “free” vendor of his labour-power, when capitalist production 
has once attained a certain stage, succumbs without any power of resistance. The creation of a 
normal working day is, therefore, the product of a protracted civil war, more or less dissembled, 
between the capitalist class and the working-class. As the contest takes place in the arena of 
modern industry, it first breaks out in the home of that industry – England.
155
 The English factory 
workers were the champions, not only of the English, but of the modern working-class generally, 
as their theorists were the first to throw down the gauntlet to the theory of capital.
156
Hence, the 
philosopher of the Factory, Ure, denounces as an ineffable disgrace to the English working-class 


195 
Chapter 10 
that they inscribed “the slavery of the Factory Acts” on the banner which they bore against 
capital, manfully striving for “perfect freedom of labour.”
157
  
France limps slowly behind England. The February revolution was necessary to bring into the 
world the 12 hours’ law,
158
 which is much more deficient than its English original. For all that, 
the French revolutionary method has its special advantages. It once for all commands the same 
limit to the working day in all shops and factories without distinction, whilst English legislation 
reluctantly yields to the pressure of circumstances, now on this point, now on that, and is getting 
lost in a hopelessly bewildering tangle of contradictory enactments.
159
On the other hand, the 
French law proclaims as a principle that which in England was only won in the name of children, 
minors, and women, and has been only recently for the first time claimed as a general right.
160
  
In the United States of North America, every independent movement of the workers was 
paralysed so long as slavery disfigured a part of the Republic. Labour cannot emancipate itself in 
the white skin where in the black it is branded. But out of the death of slavery a new life at once 
arose. The first fruit of the Civil War was the eight hours’ agitation, that ran with the seven-
leagued boots of the locomotive from the Atlantic to the Pacific, from New England to California. 
The General Congress of labour at Baltimore (August 16th, 1866) declared: 
“The first and great necessity of the present, to free the labour of this country from 
capitalistic slavery, is the passing of a law by which eight hours shall be the 
normal working day in all States of the American Union. We are resolved to put 
forth all our strength until this glorious result is attained.”
161
  
At the same time, the Congress of the International Working Men’s Association at Geneva, on the 
proposition of the London General Council, resolved that “the limitation of the working day is a 
preliminary condition without which all further attempts at improvement and emancipation must 
prove abortive... the Congress proposes eight hours as the legal limit of the working day.”
Thus the movement of the working-class on both sides of the Atlantic, that had grown 
instinctively out of the conditions of production themselves, endorsed the words of the English 
Factory Inspector, R. J. Saunders 
“Further steps towards a reformation of society can never be carried out with any 
hope of success, unless the hours of labour be limited, and the prescribed limit 
strictly enforced.”
162
It must be acknowledged that our labourer comes out of the process of production other than he 
entered. In the market he stood as owner of the commodity “labour-power” face to face with 
other owners of commodities, dealer against dealer. The contract by which he sold to the 
capitalist his labour-power proved, so to say, in black and white that he disposed of himself 
freely. The bargain concluded, it is discovered that he was no “free agent,” that the time for which 
he is free to sell his labour-power is the time for which he is forced to sell it,
163
 that in fact the 
vampire will not lose its hold on him “so long as there is a muscle, a nerve, a drop of blood to be 
exploited.”
164
For “protection” against “the serpent of their agonies,” the labourers must put their 
heads together, and, as a class, compel the passing of a law, an all-powerful social barrier that 
shall prevent the very workers from selling. by voluntary contract with capital, themselves and 
their families into slavery and death.
165
In place of the pompous catalogue of the “inalienable 
rights of man” comes the modest Magna Charta of a legally limited working day, which shall 
make clear “when the time which the worker sells is ended, and when his own begins.” Quantum 
mutatus ab illo! [What a great change from that time! – Virgil]
166 


196 
Chapter 10 
1
“A day’s labour is vague, it may be long or short.” (“An Essay on Trade and Commerce, Containing 
Observations on Taxes, &c.” London. 1770, p. 73.) 
2
This question is far more important than the celebrated question of Sir Robert Peel to the 
Birmingham Chamber of Commerce: What is a pound? A question that could only have been 
proposed, because Peel was as much in the dark as to the nature of money as the “little shilling men” 
of Birmingham. 
3
“It is the aim of the capitalist to obtain with his expended capital the greatest possible quantity of 
labour (d’obtenir du capital dépense la plus forte somme de travail possible).” J. G. Courcelle-Seneuil. 
“Traité théorique et pratique des entreprises industrielles.” 2nd ed. Paris, 1857, p. 63. 
4
“An hour’s labour lost in a day is a prodigious injury to a commercial State.... There is a very great 
consumption of luxuries among the labouring poor of this kingdom: particularly among the 
manufacturing populace, by which they also consume their time, the most fatal of consumptions.” “An 
Essay on Trade and Commerce, &c.,” p. 47, and 15 
5
“Si le manouvrier libre prend un instant de repos, l’économie sordide qui le suit des yeux avec 
inquiétude, prétend qu’il la vole.” [If the free labourer allows himself an instant of rest, the base and 
petty management, which follows him with wary eyes, claims he is stealing from it.] N. Linguet, 
“Théorie des Lois Civiles. &c.” London, 1767, t. II., p. 466. 
6
During the great strike of the London builders, 1860-61, for the reduction of the working day to 9 
hours, their Committee published a manifesto that contained, to some extent, the plea of our worker. 
The manifesto alludes, not without irony, to the fact, that the greatest profit-monger amongst the 
building masters, a certain Sir M. Peto, was in the odour of sanctity (This same Peto, after 1867, came 
to an end a la Strousberg.) 
7
“Those who labour ... in reality feed both the pensioners ... [called the rich] and themselves.” 
(Edmund Burke, l.c., p. 2.) 
8
Niebuhr in his “Roman History” says very naïvely: “It is evident that works like the Etruscan, which 
in their ruins astound us, pre-suppose in little (!) states lords and vassals.” Sismondi says far more to 
the purpose that “Brussels lace” pre-supposes wage-lords and wage-slaves. 
9
“One cannot see these unfortunates (in the gold mines between Egypt, Ethiopia, and Arabia) who 
cannot even have their bodies clean, or their nakedness clothed, without pitying their miserable lot. 
There is no indulgence, no forbearance for the sick, the feeble, the aged, for woman’s weakness. All 
must, forced by blows, work on until death puts an end to their sufferings and their distress.” (“Diod. 
Sic. Bibl. Hist.,” lib. 2, c. 13.) 
10
That which follows refers to the situation in the Rumanian provinces before the change effected 
since the Crimean war. 
11
This holds likewise for Germany, and especially for Prussia east of the Elbe. In the 15th century the 
German peasant was nearly everywhere a man, who, whilst subject to certain rents paid in produce 
and labour was otherwise at least practically free. The German colonists in Brandenburg, Pomerania, 
Silesia, and Eastern Prussia, were even legally acknowledged as free men. The victory of the nobility 
in the peasants’ war put an end to that. Not only were the conquered South German peasants again 
enslaved. From the middle of the 16th century the peasants of Eastern Prussia, Brandenburg, 
Pomerania, and Silesia, and soon after the free peasants of Schleswig-Holstein were degraded to the 
condition of serfs. (Maurer, Fronhöfe iv. vol., — Meitzen, “Der Boden des preussischen Staats” — 
Hanssen, “Leibeigenschaft in Schleswig-Holstein.” — F. E.) 
12
Further details are to be found in E. Regnault’s “Histoire politique et sociale des Principautés 
Danubiennes,” Paris, 1855. 


197 
Chapter 10 
13
“In general and within certain limits, exceeding the medium size of their kind, is evidence of the 
prosperity of organic beings. As to man, his bodily height lessens if his due growth is interfered with, 
either by physical or local conditions. In all European countries in which the conscription holds, since 
its introduction, the medium height of adult men, and generally their fitness for military service, has 
diminished. Before the revolution (1789), the minimum for the infantry in France was 165 
centimetres; in 1818 (law of March 10th), 157; by the law of March 21, 1832, 156 cm.; on the average 
in France more than half are rejected on account of deficient height or bodily weakness. The military 
standard in Saxony was in 1780, 178 cm. It is now 155. In Prussia it is 157. According to the 
statement of Dr. Meyer in the Bavarian Gazette, May 9th, 1862, the result of an average of 9 years is, 
that in Prussia out of 1,000 conscripts 716 were unfit for military service, 317 because of deficiency in 
height, and 399 because of bodily defects.... Berlin in 1858 could not provide its contingent of 
recruits, it was 156 men short.” J. von Liebig: “Die Chemie in ihrer Anwendung auf Agrikultur und 
Physiologie. 1862,” 7th Ed., vol. 1, pp. 117, 118. 
14
The history of the Factory Act of 1850 will be found in the course of this chapter. 
15
I only touch here and there on the period from the beginning of modern industry in England to 
1845. For this period I refer the reader to “Die Lage der arbeitenden Klasse in England,” [Condition of 
the Working Class in England] von Friedrich Engels, Leipzig, 1845. How completely Engels 
understood the nature of the capitalist mode of production is shown by the Factory Reports, Reports 
on Mines, &c., that have appeared since 1845, and how wonderfully he painted the circumstances in 
detail is seen on the most superficial comparison of his work with the official reports of the Children’s 
Employment Commission, published 18 to 20 years later (1863-1867). These deal especially with the 
branches of industry in which the Factory Acts had not, up to 1862, been introduced, in fact are not 
yet introduced. Here, then, little or no alteration had been enforced, by authority, in the conditions 
painted by Engels. I borrow my examples chiefly from the Free-trade period after 1848, that age of 
paradise, of which the commercial travellers for the great firm of Free-trade, blatant as ignorant, tell 
such fabulous tales. For the rest England figures here in the foreground because she is the classic 
representative of capitalist production, and she alone has a continuous set of official statistics of the 
things we are considering. 
16
“Suggestions, &c. by Mr. L. Horner, Inspector of Factories,” in Factories Regulation Acts. Ordered 
by the House of Commons to be printed, 9th August, 1859, pp. 4, 5. 
17
Reports of the Inspector of Factories for the half year. October, 1856, p. 35. 
18
Reports, &c., 30th April, 1858, p. 9. 
19
Reports, &c., l.c., p. 10. 
20
Reports &c., l.c., p. 25. 
21
Reports &c., for the half year ending 30th April, 1861. See Appendix No. 2; Reports, &c., 31st 
October, 1862, pp. 7, 52, 53. The violations of the Acts became more numerous during the last half 
year 1863. Cf Reports, &c., ending 31st October, 1863, p. 7. 
22
Reports, &c., October 31st, 1860, p. 23. With what fanaticism, according to the evidence of 
manufacturers given in courts of law, their hands set themselves against every interruption in factory 
labour, the following curious circumstance shows. In the beginning of June, 1836, information 
reached the magistrates of Dewsbury (Yorkshire) that the owners of 8 large mills in the 
neighbourhood of Batley had violated the Factory Acts. Some of these gentlemen were accused of 
having kept at work 5 boys between 12 and 15 years of age, from 6 a.m. on Friday to 4 p.m. on the 
following Saturday, not allowing them any respite except for meals and one hour for sleep at 
midnight. And these children had to do this ceaseless labour of 30 hours in the “shoddyhole,” as the 
hole is called, in which the woollen rags are pulled in pieces, and where a dense atmosphere of dust, 
shreds, &c., forces even the adult workman to cover his mouth continually with handkerchiefs for the 


198 
Chapter 10 
protection of his lungs! The accused gentlemen affirm in lieu of taking an oath — as quakers they 
were too scrupulously religious to take an oath — that they had, in their great compassion for the 
unhappy children, allowed them four hours for sleep, but the obstinate children absolutely would not 
go to bed. The quaker gentlemen were mulcted in £20. Dryden anticipated these gentry:
Fox full fraught in seeming sanctity,
That feared an oath, but like the devil would lie,
That look’d like Lent, and had the holy leer,
And durst not sin! before he said his prayer!”
23
Rep., 31st Oct., 1856, p. 34. 
24
l.c., p. 35. 
25
l.c., p. 48. 
26
l.c., p. 48. 
27
l.c., p. 48. 
28
l.c., p. 48. 
29
Report of the Insp. &c., 30th April 1860, p. 56. 
30
This is the official expression both in the factories and in the reports. 
31
“The cupidity of mill-owners whose cruelties in the pursuit of gain have hardly been exceeded by 
those perpetrated by the Spaniards on the conquest of America in the pursuit of gold.” John Wade, 
“History of the Middle and Working Classes,” 3rd Ed. London, 1835, p. 114. The theoretical part of 
this book, a kind of hand-book of Political Economy, is, considering the time of its publication, 
original in some parts, e.g., on commercial crises. The historical part is, to a great extent, a shameless 
plagiarism of Sir F. M. Eden’s “The State of the Poor,” London, 1797. 
32

Download 6.24 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   52   53   54   55   56   57   58   59   ...   141




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling