CENTRAL ASIAN RESEARCH JOURNAL FOR INTERDISCIPLINARY STUDIES (CARJIS)
Google Scholar
ISSN:2181-2454
www.carjis.org
VOLUME 1 | ISSUE 4 | 2021
Universal Impact Factor(UIF) 2021:7.1
Tashkent, Uzbekistan 4 E-mail: carjisor@carjis.org
ZAMONAVIY TILSHUNOSLIKDA LINGVOKULTUROLOGIYANING
TUTGAN O’RNI
Dildora Rahmanova
Dildorar90@mail.ru
Toshkent viloyati Chirchiq Davlat Pedagogika Instituti
ANNOTATSIYA
Ushbu maqola tilshunoslikning lingvokulturologiya sohasiga bag‟ishlangan
bo‟lib, unda nemis va o‟zbek tillaridagi vaqt konseptini
ifodalovchi frazeologizmlar
ya‟ni idioma, maqollarning lingvokulturologik jihatlari yoritiladi,
nemis tilidagi
frazeologik birliklarning o‟zbek tilidagi muqobillari haqida so‟z yuritiladi.
Tayanch tushunchalar: konsept,
lingvomadaniyat, fraza, frazeologizm,
leksema, konsept, idioma, ekvivalentlik
THE ROLE OF LINGUOCULTUROLOGY IN MODERN LINGUISTICS
ABSTRACT
This article is devoted to the field
of phraseology of linguistics,
linguoculturology in modern linguistics
it
describes the phraseology, idioms,
proverbs that express the concept of time in German and Uzbek, and discusses the
Uzbek alternatives of German phraseological units.
Keywords: phrase, phraseology, lexeme, concept, idiom, equivalence
KIRISH
XX asrning 90 – yillarida tilshunoslik bilan ma‟daniyatshunoslik
orasida
yangi fan sohasi, lingvokulturologiya (lingvomadaniyatshunoslik) paydo bo‟ldi. U
tilshunoslikning mustaqil yo‟nalishi sifatida tan olindi. Lingvokulturologiyaning
shakllanishi haqida deyarli barcha tadqiqotchilar ushbu nazaryaning ildizi V. fon
Gumboldtga borib taqalishini ta‟kidlaydilar. Lingvokulturologiya
sohasida jiddiy
tadqiqotlar yaratgan V.A. Maslova ushbu sohaning rivojini 3 bosqichga ajratadi: 1)
fan shakllanishiga turtki bo‟lgan dastlabki tadqiqotlarning yaratilishi (V. Fon
Gumboldt, E.Benvnist, L.Vaysgerber, A.A. Potebnya, E.Sepir)
kabi tilshunoslarning
ishlari);
2)
lingvokulturologiyaning
alohida
soha
sifatida
ajratilishi;
3)
lingvokulturologiyaning rivojlanish bosqichi;
XXI asr boshiga kelib lingvokulturologiya dunyo tilshunosligidagi yetakchi
yo‟nalishlardan biriga aylanib ulgurdi. Lingvokulturologiya
tilni madaniy fenomeni