Cognitive aspect of translation from english into uzbek dissertation

Keywords: English, translation and translatology, translation theory, cognitive aspects of translation, Uzbek language.
Objects of research Cognitive aspects of translation from English into Uzbek.
The aim of the work is to study the cognitive problems encountered in the translation from English into Uzbek.
Research Methods: Defined by research objectives and includes methods such as content analysis, comparative and descriptive analysis methods.
The results obtained and their novelty:
The connection between cognitive linguistics and translation studies is highlighted;
Theoretical information on the complexity of the translation process, extralinguistic factors of translation, the impact of the translator's worldview, consciousness and thinking on the translation process;
Due to the differences in the cultures of the English and Uzbek languages, the cognitive aspects of linguocultural phenomena reflected in the mind of the translator were analyzed;
Due to the differences in the grammatical structures of the English and Uzbek languages, the cognitive aspects of grammatical units were analyzed.
The practical value of the work is that the materials of the dissertation can be widely used in teaching the theory and practice of translation;
The dissertation materials will be a useful methodological guide for translation theory and practice as well as practical English teachers;
The results of the research can be used in the development of courses in universities, such as «Theory and Practice of Translation», «Cognitive Aspects of Translation Theory» in universities;
The results can be useful in teaching the theory and practice of translation in higher education institutions in the field of education in the field of «Cognitive aspects of translation», as well as for researchers conducting research in this field.
Level of implementation: the materials of the dissertation can be widely used in the teaching of the subject «Theory and Practice of Translation» in higher education.
Field of application: Areas and fields of translation, «Theory and practice of translation» in higher education.