Common rail bosch-30-04-2012. pub


Download 253.14 Kb.
Pdf ko'rish
bet16/28
Sana09.09.2017
Hajmi253.14 Kb.
#15341
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   28

                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 143 - 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PARAOLIO - OIL SEAL  
suitable for F 00R 0P0 253 
O - RING  
GRAFITATO - GRAPHITIZED 
 
O - RING VITON (OLIVE GREEN) 
suitable for F 00R 0P0 819 
REDAT CODE 1 208 441  
REDAT CODE 1 208 786  
 
REDAT CODE 1 208 647  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
GUARNIZIONE-GASKET -(OLIVE 
GREEN)-
suitable for 
2 440 210 043 
O - RING VITON (OLIVE GREEN)
 
suitable for F 00R 0P0 340 
O - RING VITON - (OLIVE GREEN
suitable for 1 928 300 719  
O - RING VITON - (NERO - BLACK) 
suitable for 1 928 300 718 
REDAT CODE 1 208 656 
REDAT CODE 1 208 684 
REDAT CODE 1 208 685 
REDAT CODE 1 208 687 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PARAOLIO-OIL SEAL 
suitable for 2 440 281 012 
RONDELLA - WASHER   
suitable for F 00R 0P0 743 
 
 
REDAT CODE 1 208 692 
REDAT CODE 1 208 473  
 
 
 
O - RING VITON (OLIVE GREEN ) 
suitable for F 00R 0P0 352 
REDAT CODE 1 208 783 
 
O - RING VITON-(VERDE - GREEN) 
suitable for 1 520 210 115 
REDAT CODE 1 208 689 
 
 
 
SERIE GUARNIZIONI - GASKET KIT
 
1 208 776 
Update 18-11-2011 
O - RING VITON  
(VERDE OLIVA - OLIVE GRREN) - F 00R 0P0 397 
REDAT CODE 1 208 638  
O - RING VITON (VERDE OLIVA -  
OLIVE GREEN
REDAT CODE 1 208 787  
adattabile per  
suitable for      
CP3 PUMP     
 

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 144 - 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PARAOLIO - OIL SEAL  
suitable for F 00R 0P0 669  
SFERA ACCIAIO - STEEL BALL 
suitable for 1 903 230 009 
 
 
REDAT CODE 1 208 785  
REDAT CODE 1 204 711  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
GUARNIZIONE-GASKET -(OLIVE 
GREEN)-
suitable for 
2 440 210 043 
O - RING VITON (OLIVE GREEN)
 
suitable for F 00R 0P0 340 
O - RING VITON - (OLIVE GREEN
suitable for 1 928 300 719  
O - RING VITON - (NERO - BLACK) 
suitable for 1 928 300 718 
REDAT CODE 1 208 656 
REDAT CODE 1 208 684 
REDAT CODE 1 208 685 
REDAT CODE 1 208 687 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PARAOLIO - OIL SEAL 
suitable for 2 440 281 012 
RONDELLA - WASHER   
suitable for F 00R 0P0 743 
 
 
REDAT CODE 1 208 692 
REDAT CODE 1 208 473  
 
 
 
O - RING VITON (OLIVE GREEN ) 
suitable for F 00R 0P0 352 
REDAT CODE 1 208 783 
 
O - RING VITON-(VERDE - GREEN) 
suitable for 1 520 210 115 
REDAT CODE 1 208 689 
 
 
 
SERIE GUARNIZIONI - GASKET KIT
 
1 208 777 
Update 18-11-2011 
O - RING VITON  
(VERDE OLIVA - OLIVE GREEN) - F 00R 0P0 397 
REDAT CODE 1 208 638  
adattabile per  
suitable for      
CP3 PUMP     
 
O - RING VITON (VERDE OLIVA -  
OLIVE GREEN
REDAT CODE 1 208 787  

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 145 - 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
RONDELLA IN RAME -  
COPPER WASHER 
suitable for 2 916 710 607 
O - RING VITON - (NERO-BLACK) 
suitable for  
1 420 210 047  - 1 460 210 234 -  
1 460 210 324 
 
 
O - RING VITON  
(VERDE OLIVA - OLIVE GREEN ) 
suitable for F 00R 0P0 352 
REDAT CODE 1 203 215  
REDAT CODE 1 207 808 
 
 
REDAT CODE 1 208 783 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O - RING VITON (NERO - BLACK) 
O - RING VITON (OLIVE GREEN)
 
suitable for F 00R 0P0 340 
O - RING VITON - (OLIVE GREEN
suitable for 1 928 300 719  
O - RING VITON - (NERO - 
BLACK) 
O - RING VITON-(VERDE - GREEN) 
suitable for 1 520 210 115 
REDAT CODE 1 208 781 
REDAT CODE 1 208 684 
REDAT CODE 1 208 685 
REDAT CODE 1 208 687 
REDAT CODE 1 208 689 
SERIE GUARNIZIONI - GASKET KIT
 
1 208 775 
Update 18-11-2011 
adattabile per  
suitable for      
CP3 PUMP     
 
O - RING VITON -  
(VERDE OLIVA - OLIVE GREEN
 
REDAT CODE 1 208 787  

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 146 - 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PARAOLIO - OIL SEAL  
suitable for F 00R 0P0 669  
PARAOLIO - OIL SEAL  
suitable for F 00R 0P0 521 
 
O - RING VITON (OLIVE GREEN ) 
suitable for 1 420 210 007 / 009 
REDAT CODE 1 208 785  
REDAT CODE 1 208 784 
 
REDAT CODE 1 203 043 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TAPPO DI PROTEZIONE - 
PLASTIC CAP 
suitable for  
1 480 508 038 - 1 900 508 008 
O - RING VITON  
(NERO - BLACK) 
O - RING VITON  
(VERDE OLIVA - OLIVE GREEN) -  
suitable for F 00R 0P0 397 
SFERA ACCIAIO -  
STEEL BALL 
suitable for 1 903 230 009 
  
REDAT CODE 1 207 122 
REDAT CODE 1 208 782  
REDAT CODE 1 208 638  
REDAT CODE 1 204 711  
Update 18-11-2011 
O - RING VITON  
(VERDE OLIVA - OLIVE GREEN) 
suitable for F 00R 0P0 341 
REDAT CODE 1 208 642 

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 147 - 
Update 17-09-2012 
 
 
 
 
 
O-RING VITON  
(VERDE OLIVA - OLIVE GREEN) 
MOLLA - SPRING 
REDAT CODE 1 208 638  
REDAT CODE 1 208 634  
 
 
VALVOLA COMPLETA - COMPLETE VALVE 
BLOCCO VALVOLINA - M18 x 1,5 
BLOCK VALVE - M18 x 1,5 
REDAT CODE 1 208 639  
REDAT CODE 1 208 637  
 
KIT VALVOLA - VALVE KIT - CP3 PUMP
 
adattabile per  
suitable for       
BOSCH  F 00N 200 992 
 
 
F 00N 201 451 
1 208 688 

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 148 - 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
adattabile per 
suitable for  
BOSCH 0 986 612 427 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4 010 938 
 
KIT ALZAPUNTERIA PER SMONTAGGIO POMPE CP3 
TAPPET LIFTERS KIT FOR CP3 PUMPS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- per pompe 
- for pumps 
   
COMMON RAIL CP3 
 
 
 
 
 
 
 
4 010 858 
 
 
ADATTATORE PRESSIONE 
ADAPTOR FOR PRESSURE 
Update 29-08-11 

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 149 - 
 
 
 
 
CHIAVE TORX SPECIALE SMONTAGGIO 
CP3 
SPECIAL TORX WRENCH FOR 
DISMOUNTING OF CP3 
 
 
 
 
 
 
 
4 010 860 
 
CHIAVE MILLERIGHE PER RACCORDO 
D’ENTRATA POMPA 
CP3
 
 
WRENCH FOR INLET CONNECTION  
FOR 
CP3
 PUMP 
 
 
 
adattabile per 
suitable for 
BOSCH 0 986 612 991
 
 
 
4 010 866 
 
 
 
 
CHIAVI 
SOCKETS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PERMETTE DI TOGLIERE I 
PARAOLI SENZA APRIRE/
SMONTARE LA POMPA 
 
IT ALLOWS TO DISMOUNT 
THE OIL SEALS WITHOUT 
OPENING PULLING OUT THE 
PUMP 
 
- 25 mm 
 
per pompe  
for pumps 
VP - CP3 
 
 
 
 
 
 
 
 
4 010 854 
 
 
 
ESTRATTORI  
EXTRACTORS 
Update 21-08-09 

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 150 - 
 
 
 
 
 
 
Bussola di montaggio x l’o-ring inferiore dell’unità di 
dosaggio ad alta pressione CP3 
Mounting sleeve for lower o-ring of metering unit of 
Common Rail high-pressure pump CP3 
 
adattabile per  
suitable for BOSCH 0 986 611 815 
 
Bussola di montaggio x l’o-ring superiore dell’unità di 
dosaggio ad alta pressione CP3 
Mounting sleeve for upper o-ring of metering unit of 
Common Rail high-pressure pump CP3 
 
adattabile per  
suitable for BOSCH 0 986 611 851 
 
Bussola di montaggio x albero con giunto della pompa ad 
alta pressione Common Rail CP3 (ø 30 mm) 
Mounting sleeve for shaft with coupling of Common Rail 
high-pressure (ø 30 mm) 
 
adattabile per  
suitable for BOSCH 0 986 612 779 
 
Bussola di montaggio x albero con giunto della pompa ad 
alta pressione Common Rail CP3 (ø 25 mm) 
Mounting sleeve for shaft with coupling of Common Rail 
high-pressure (ø 25 mm) 
 
adattabile per  
suitable for BOSCH 0 986 612 831 
 
Bussola di montaggio con filettatura x albero conico della 
pompa ad alta pressione Common Rail CP3 (ø 25 mm) 
Mounting sleeve with thread for conical shaft of Common 
Rail high-pressure pump CP3 (ø 25 mm) 
 
adattabile per  
suitable for BOSCH 0 986 612 883 
 
Bussola di montaggio x l’o-ring della valvola di troppo pieno 
a cascata sulla pompa ad alta pressione CP3 
Mounting sleeve for o-ring of cascade overflow valve on 
Common Rail high-pressure pump CP3 
 
adattabile per  
suitable for BOSCH 0 986 611 706 
 
Bussola di montaggio con filettatura x albero conico della 
pompa ad alta pressione Common Rail CP3 (ø 20 mm) 
Mounting sleeve for conical shaft of Common Rail high-
pressure pump CP3 (ø 20 mm) 
 
adattabile per  
suitable for BOSCH 0 986 612 884 
KIT BUSSOLE DI RIPARAZIONE CP3 
MOUNTING SLEEVES KIT FOR REPAIRING CP3 
4 010 861 
KIT DI BOCCOLE PER FACILITARE LE OPERAZIONI DI RIMONTAGGIO OR 
E ALBERO SU POMPE 
CP3
 
 
KIT OF MOUNTING SLEEVES TO MAKE EASIER THE MOUNTING  
OPERATIONS OF OR AND SHAFT ON 
CP3
 PUMPS 
Update 21-08-09 

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 151 - 
 
 
 
 
 
 
ø 36 mm - prof. inserimento 10,9 mm 
 
 
 
adattabile per 
suitable for 
0 986 612 842
 
 
ø 36 mm - prof. inserimento 11 mm 
 
 
 
 
adattabile per 
suitable for 
0 986 612 843
 
 
ø 31 mm - prof. inserimento 0,3 mm 
 
 
 
 
adattabile per 
suitable for 
0 986 612 844
 
 
ø 36 mm - prof. inserimento 4,2 mm 
 
 
 
adattabile per 
suitable for 
0 986 612 845
 
 
ø 36 mm - prof. inserimento 0,4 mm 
 
 
 
adattabile per 
suitable for 
0 986 612 846
 
 
ø 31 mm - prof. inserimento 10,8 mm 
 
 
 
 
adattabile per 
suitable for 
0 986 612 841
 
KIT ATTREZZATURA DI RIPARAZIONE POMPE CP3 
ADJUSTING KIT FOR CP3 PUMPS 
4 010 862 
PER INSERIMENTO E POSIZIONAMENTO DEGLI ANELLI DI TENUTA 
 
FOR INSERTING AND POSITIONING OF THE KEEPING RINGS 
Update 21-08-09 

NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIO NE. - COPY RIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIO NE. 
NAMES AND RE FERE NCE  NUMBERS OF O THE R MA NUFACTURERS ARE G IVE N FO R REFE RENCE ONLY -  COPYRIG HT: ALL RIG HTS RESE RVED NO PART O F THIS P UBBLICATIO N MAY BE REP RODUCE D  WITHOUT PERMISSIO N.  
                                                                                                                                                                                  R E D A T
 
REDAT S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY   www.redat.com 
- 152 - 
 
REDAT S.p.A. Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY 
Download 253.14 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   28




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling