Comparative Linguistics Final Test
Download 29.36 Kb.
|
1 2
Bog'liqCL Final variant 2-Izbosarova Nasiba
- Bu sahifa navigatsiya:
- Pandora s box
- Layli va Majnun
- Darby and Joan
Anthroponymy (also anthroponymics or anthroponomastics, from Ancient Greek ἄνθρωπος anthrōpos / 'human', and ὄνομα onoma / 'name') is the study of anthroponyms, the proper names of human beings, both individual and collective. Anthroponymy is a branch of onomastics. Anthroponymy of individual and family names, and their mutual correlations, includes the study of: proper names, given names, surnames, nicknames, etc. Anthroponyms of individuals can also be classified according to gender. Names of human males are called andronyms , while names of human females are called gynonyms. .
If we analyze phraseological units with anthroponomical phrases in these two compared languages, we can meet enough examples in both languages. Sulaymon o'lib devlar qutuldi. In this proverb, Sulaymon was a name of one of the prophets. And after his death all giants gained freedom. And this means After the ruler's departure, his subordinates are free to do whatever they want. Pandora's box --- in this sample Pandora was the first human woman in Greek mythology.definition: 1. something that creates a lot of new problems that you did not expect:. These two are the examples of the name of holy persons, which is meant taken from religious sources. Layli va Majnun— Layli and Majnun (Arabic: mjnwn w lyly̱ ("Majnun and Laila")) is a Persian-Turkish romantic epic. Because these epics are first found in the Persian historical work "Shahnoma" (Firdavsi), later in the epic "Khusrav and Shirin" by the poet Nizami Ganjavi and in the "Khamsa" of the great Turkish poet Alisher Navoi. This story is actually in Navoi's "Khamsa". The romantic relationship of an Arab boy named Qays ibn al-Mulawwa with a girl named Layli is highlighted. Due to pressure and separation from his father, who opposes his son's marriage to this girl, Qays becomes insane (the root of the words "mad" and "crazy" are the same). Darby and Joan is a proverbial phrase for a married couple content to share a quiet life of mutual devotion. These areexamples of real life persons’ names. Download 29.36 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
1 2
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling