Comparative study of compound words in English and Indonesian Fransiska Napitupulu


Download 0.78 Mb.
Pdf ko'rish
bet22/25
Sana30.04.2023
Hajmi0.78 Mb.
#1414006
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   25
Bog'liq
1712070738 2016 The Episteme Journal of Linguistics and Literature Vol 3 No 1 1.Comparative study of compound words in English and Indonesian

Word Formation 
Explanation 

Lompatan 
Lompat + an : leep (Noun) 

Catatan 
Catat + an : note (Noun) 

Gabungan 
Gabung + an: combination (Noun) 

Tahunan 
Tahun + an : annual (Noun) 


33 

Pinjaman
Pinjam + an : loan (Noun) 

Ajukan
Aju + kan : submit (Noun 

Sedangkan 
Sedang + kan : whereas (Adverb) 

Aturan
Atur + an : rule (Noun) 
D. Confixes
NO 
Word Formation 
Explanation 

Pendapatan 
Pen + dapat + an : income (Noun) 

Kenaikan 
Ke + naik + an : increase (Adverb) 

Melanjutkan 
Me + lanjut + kan : continuing (Verb) 

Dilandasi 
Di + landas + i : based (Adjective) 

Perdagangan 
Per + dagang + an : trade (Noun) 

Menegaskan 
Me + tegas + kan : assert ( Verb) 

Mengkhwatirkan 
Meng + kwatir + kan : worry (Adjective) 

Kesuksesan 
Ke + sukses + an : success (Adjective) 

Dibenahi 
Di + benah + i : corrected (Verb) 
10 
Keuntungan 
Ke + untung + an: profit (Noun) 
11 
Berdasarkan 
Ber + dasar + kan: based ( Adverb) 
12 
Mencermati 
Men + cermat + i : observing (Noun) 
13 
Permainan 
Per + main + an : game (Noun) 
14 
Memprihatinkan 
Mem + prihatin + kan : concern (Adjective) 
15 
Dipetakan 
Di +peta + kan : mapped (Verb) 
16 
Perkembangan 
Per + kembang + an : developed(Noun) 
17 
Merupakan 
Me + rupa + kan : is (Adverb) 
18 
Dialami 
Di + alam + i : experienced (Verb) 
19 
Penggabungan 
Peng + gabung + ngan : combination (Noun) 
20 
Kehadiran 
Ke + hadir + an: present (Noun) 
21 
Penurunan 
Pe + turun + an: decrease (Noun) 
Table 4.6: The analysis of article “Menagih Komitmen Emiten Rugi” 

Download 0.78 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   25




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling