Complete English grammar

Что-нибудь есть на столе?
There isn’t anything on the table. или There is nothing on the table. На столе нет ничего.
1 Утвердительные предложения: 
some [sAm] несколько, некоторый, какой-то, какой-нибудь
1
В качестве местоимения-прилагательного употребляется:
а)
Перед исчисляемыми существительными во множественном числе в значении несколько, некоторые (иногда не 
переводится): 
Some pupils were late for the lesson.
Некоторые ученики опоздали на урок.
We had some problems.
У нас были некоторые проблемы.
б)
Перед исчисляемыми существительными в единственном числе в значении какой-то, какой-нибудь:
Some man wants to see you.
Какой-то человек хочет видеть вас.
Give me some pen, please.
Дай мне какую-нибудь ручку, пожалуйста.
Some day my dream will come true.
Когда-нибудь моя мечта осуществится.

---

106 
в)
Перед неисчисляемыми существительными означает некоторое количество, сколько-нибудь, немного и обычно 
не переводится:
Give me some water, please.
Дайте мне воды, пожалуйста.
I’ve got some money.
У меня есть (кое-какие) деньги.
Примечание: Местоимение some с неисчисляемыми существительными означает лишь некоторое количество, 
часть чего-либо, сравните:
Give me some milk.
Дайте мне молока. (чашку, стакан, немного)
Give me the milk.
Дайте мне молоко. (все, что есть)
2
В качестве местоимения-существительного употребляется:
а)
Вместо исчисляемых существительных во множественном числе в значении некоторые, кое-кто: 
Do you know where the dictionaries are? – 
There are some on the shelf.
Ты знаешь, где находятся словари? – Они 
(некоторые) на полке.