D e u t s c h L a n d s b e r g


Download 0.53 Mb.
Pdf ko'rish
bet3/4
Sana13.09.2017
Hajmi0.53 Mb.
#15656
1   2   3   4

Mit Vitaminen durch 

den Schulalltag!

Montags gibt es Obst und 

Gemüse

Jeden Montag warten die Schüler der 

1a gespannt darauf, was sich wieder im 

Obst- und Gemüsekorb befindet und 

können es gar nicht erwarten, bis die 

Leckereien zum Essen aufgeschnitten 

werden. Mit so viel Energie »gedopt«, 

macht das Lernen gleich doppelt so viel 

Spaß. Die gesunde Jause wird von den 

Eltern gespendet.

Auch im heurigen Schuljahr stellte 

sich das Team der NMS 1, HLW und 

HTL Bulme Deutschlandsberg mit 

dem Namen DL_RoboSAPient den 

neuen Aufgaben der FIRST LEGO 

LEAGUE und hat beim Regionalwett-

bewerb in Graz im Dezember den her-

vorragenden ersten Platz errungen.

Damit hat sich das Team für das 

FLL-Semifinale von Central Europe 

South in Wattens qualifiziert. Darüber 

hinaus wurde in der Kategorie 

»Research« auch der erste Platz er-

reicht, nachdem eine atemberaubende 

Präsentation geboten wurde.

Das Team »DL_RoboSAPient« holte sich beim Regional- 

wettbewerb den ersten Platz.

Schnuppertage 

Volksschulkinder zu Besuch

Mitte Jänner besuchten etwa 130 

Volksschulkinder aus dem Bezirk 

Deutschlandsberg die NMS 1, um 

Einblick in diese moderne Schule zu 

bekommen. Lehrer und Schüler zeig-

ten in 5 Stationen einen Querschnitt 

durch den Unterricht. 



Das erfolgreiche Team: Nicolas Lampl, Sebastian Feibel, Thomas Richter-Kern-

reich (NMS 1); Martin Steppeler, Nikolaus Ostovary, Martin Faulend-Klause 

(HTL); Pauline Assigal, Stefanie Damm und Klara Lafer (HLW)

Technikgenies

NMS 1

2

bis 22.3.2015 

26.2., 19.30 Uhr 

27.2., 17.00 Uhr 

27.2., 19.30 Uhr

27.2. – 8.3.,  10.00 – 18.00  Uhr

28.2., 10.00 Uhr

28.2., 13.30 Uhr

28.2., 15.00 Uhr

1.3., 17.30 Uhr 

 

 

4.3., 19.00 Uhr 

6.3., 19.00 Uhr

6.3., 19.30 Uhr 

6.3., 20.30 Uhr 

7.3., 18.00 Uhr

7.3., 19.30 Uhr 

8.3., 18.00 Uhr

10.3. 

13.3., 19.00 Uhr

14.3., 13.30 Uhr

14.3., 19.00 Uhr 

14.3., 19.00 Uhr

15.3., 18.00 Uhr

15.3., 19.00 Uhr

18.3., 19.00 Uhr 

19.3., 19.30 Uhr

20.3., 18.00 Uhr

20.3., 19.00 Uhr 

21.3., 19.00 Uhr

21.3., 20.00 Uhr

22.3., 19.00 Uhr

23.3. –  3.4.   

26.3., 19.00 Uhr

26.3., 20.00 Uhr   

KoralmGalerie 

Laßnitzhaus

Technologiezentrum Dlbg. 

Koralmhalle

Erlebnisgärtnerei Steffan

Kluglifte-Hebalm

Koralmhalle (Parkplatz)

Koralmstadion

Laßnitzhaus 

 

 

Koralmstadion



Koralmstadion

Laßnitzhaus 

 

Postgebäude



Musik- und Kunstschule 

Postgebäude

Weinebene (Gh. Weinofenblick)

Hauptplatz 

Koralmstadion

Koralmhalle (Park)

Genusshof  

Farmer-Rabensteiner

Festsaal Bad Gams

Musik- und Kunstschule

Festsaal Bad Gams

Festsaal Bad Gams 

Koralmhalle  

Eltern-Kind-Zentrum

Festsaal Bad Gams

Festsaal Bad Gams

Bundesschulzentrum

Weinebene (Gh. Weinofenblick)

Haus der Energie 

Festsaal Bad Gams

theaterzentrum 

ck

k



)

ck

k



)

45-Jahr-Jubiläums-Fotoausstellung der Naturfreunde Foto-

gruppe Deutschlandsberg

»Zu Fuß vom Bodensee zum Gardasee« – Film- & Foto-Show 

von Verena und Andreas Jeitler

»Der Einfluss unseres Einkaufsverhaltens auf den Klimawan-

del« – Vortrag von Mag. Christian Salmhöfer

Kabarett: Ermi-Oma (Ärger-Therapie)

Orchideenschau

»Martin-Klug-Gedenkrennen« mit dem «Kloster Skikaiser 2015«

Deutschlandsberg-Wanderung der Naturfreunde 

Testspiel:  DSC – Utzenaich

Klavierfrühling 2015 mit Marino Formenti 

17.30 Uhr: »Dangerous Dreams« 

19.30 Uhr: »Schubert und ich«, Film von Bruno Moll und  

Marino Formenti

Testspiel:  DSC – Pachern

Testspiel: DSC – Kühnsdorf/Klopein   

»Wildes Kanada und Alaska – 5 000 km unterwegs mit Pfer-

den«, Foto-, Film-, Live-Reportage 

Anfängertanzkurs (Kummer – meine Tanzschule) 

Klavierfrühling 2015 mit Michael Korstick

FoxKurs (Kummer – meine Tanzschule)

Schneeschuhwanderung der Naturfreunde

40-Märtyrer-Kirtag 

Steir. Landesliga, 16. Runde: DSC – Lebring

Deutschlandsberg-Wanderung der Naturfreunde

Frühlingsweinkost im Keller der Familie Farmer Raben- 

steiner 

Theater-Premiere: »Urlaubsentgleisung« 

Klavierfrühling 2015 mit dem Altenberg Trio Wien

Theater: »Urlaubsentgleisung«

»Blühende Paradiese! Die Gärten Mitteleuropas« – Vortrag 

von Ing. Angelika Ertl-Oliva

 

Kabarett: Ö3 Comedy Hirten

Vortrag: »Gewaltfreie Kommunikation«

Theater: »Urlaubsentgleisung«

Theater: »Urlaubsentgleisung«

Frühjahrskonzert der Stadtkapelle Deutschlandsberg

Vollmond-Schneeschuhwanderung der Naturfreunde 

Ostermarkt (Mo – Do: 8.00 – 16.30 Uhr / Fr: 8.00 – 14.30 Uhr )

Theater: »Urlaubsentgleisung«

Theater-Premiere: »Expectation Nation – Die Weltraum WG« 

(Jugendtheaterproduktion)

Veranstaltungskalender



2

  Der Stadtgemeinde wurden angeführte Veranstaltungen gemeldet, für die Durchführung kann unsererseits keine Haftung übernommen werden.



Zum 

Herausnehmen!

27.3., 18.00 Uhr   

 

 

27.3., 19.00 Uhr

27./28.3., 20.00 Uhr

28./29.3. 

28.3., 18.00 Uhr

28.3., 19.00 Uhr

29.3.,  10.00 – 14.00  Uhr

29.3., 15.00 Uhr 

1.4. - 31.10., Di – So, feier-

tags, 10.00  – 18.00 Uhr

3./4.4., 20.00 Uhr 

5.4., 10.00 Uhr 

5.4., 19.00 Uhr 

5.4., 20.00 Uhr 

 

6.4., 15.00 Uhr

9.4., 19.00 Uhr 

10.4., 19.00 Uhr 

10./11.4., 20.00 Uhr

10.4., 20.30 Uhr

11.4., 19.00 Uhr

14.4., 19.00 Uhr

17.4., 19.30 Uhr

 

18.4., 8.00 Uhr

18.4., 19.30 Uh

20./21.4., 19.30 Uhr 

24.4., 19.00 Uhr

25.4., 9.00 Uhr

26.4., 18.00 Uhr   

1.5., 18.00 Uhr 

 

1.5., 19.00 Uhr

e

e

r

-

-

Hauptplatz 

 

 

Koralmstadion



theaterzentrum

Horvath (Bad Gams)

Musik- und Kunstschule

Festsaal Bad Gams

Gemeindezentrum Trahütten

Festsaal Bad Gams

Burgmuseum Archeo Norico 

theaterzentrum

Pfarrkirche Trahütten 

Festsaal Bad Gams

theaterzentrum  

Festsaal Bad Gams

Eltern-Kind-Zentrum 

Koralmstadion

theaterzentrum

Postgebäude

Postgebäude

Stadtbücherei

Halle der FF Osterwitz 

 

Hauptplatz



Halle der FF Osterwitz

Laßnitzhaus 

Koralmstadion

Hauptplatz 

Musik- und Kunstschule 

Laßnitzhaus 

Koralmstadion

 

 



e

en

i



i

co

o



Feierliche Enthüllung des Riesenostereies  

(Rahmenprogramm ab 16.00 Uhr: Ostereierfärben für Kinder, 

Palmbuschen- und Osterkranzbinden für Kinder und Erwach-

sene, Fastensuppe, musikalische Umrahmung, u.v.m.)

Steir. Landesliga, 18. Runde: DSC – Zeltweg

Theater: »Expectation Nation – Die Weltraum WG« 

Hausmesse bei Land- und Kommunaltechnik Horvath

Klavierfrühling 2015 mit Sergey Kasprov

Theater: »Urlaubsentgleisung«

Osterbasar der Volksschule und des Kindergartens Trahütten

Theater: »Urlaubsentgleisung«

Schausammlungen mit über 5 000 Exponaten in acht  

exklusiven Ausstellungen sowie Galerisikausstellungen

Theater: »Expectation Nation – Die Weltraum WG« 

 »Kleine Orgelsolomesse« von Joseph Haydn – aufgeführt vom 

Singkreis Trahütten

Theater: »Urlaubsentgleisung«

Kräutersalz präsentiert imPROteine – die Improvisations- 

theatershow

Theater: »Urlaubsentgleisung«

»Hyperaktivität-ADHS« – Vortrag mit Dr. Natalie  

Wohlgemuth

 

Steir. Landesliga, 20. Runde: DSC – DSV Leoben

Theater: »Expectation Nation – Die Weltraum WG« 

Tanzkurs-Fortgeschritten 1 (Kummer – meine Tanzschule)

Anfängertanzkurs (Kummer – meine Tanzschule)

Treffpunkt Lyrik zum Thema „Wozu Lyrik heute?“

Öffentliche Generalprobe des Frühjahrskonzertes des Musik- 

vereins Osterwitz 

Stadtflohmarkt (siehe Seite 11)

Frühjahrskonzert des Musikvereins Osterwitz

Öffentl. Finalkonzert des Intern. Gesangswettbewerbes  

Ferruccio Tagliavini (1. bzw. 2. Sektion)

Steir. Landesliga, 22. Runde: DSC – Gratkorn

Autosalon

Klavierfrühling 2015 mit Oleg Maisenberg (Oleg Maisenberg 

zum 70. Geburtstag)

Klavierfrühling 2015 mit Elisabeth Leonskaja (in memoriam 

Sviatoslav Richter)

Steir. Landesliga, 23. Runde: DSC – Voitsberg

er  D E U T S C H L A N D S B E R G

D

D

D



D

D

D



D

D

S



St d

St d


St d

d

tg



tg

tg

tg



t

i

d



d

i d


i d

i d


i

d

d



d

d

d



d

d

g



g

g

g



g

g

f



f

f

üh



h

h

füh



füh

h



t

t

t



t

V

V



V

V

t



t

t

t



t

lt

t



lt

lt

g



g

g

g



g

g

g



ld t

ld t


t

ld

ld



f



f

ü



d

di



i

di

di



di

D

D



D

D

D



h

hf

hf



hf

üh

h



h

üh

k



g k

g k


g k

it

i



it

it

it



k

k i


i

i

k i



i

H

H



H

H

ft



ft

t

ü



ü

g ü


g

ü

b



b

b

b



d

d

d



d

d

Gemeldete Veranstaltungen bis zum Zeitpunkt der Drucklegung - den aktuellsten Stand finden   



Sie im Veranstaltungskalender auf unserer Website

 www.deutschlandsberg.at  



JUGEND & BILDUNG

Fußballmannschaft der  

NMS 2 erreichte den 2. Platz 

im Landesfinale des Schüler-

liga Futsal-Cup.

28

Die jüngsten Erfolge kommen nicht 



von ungefähr. Wie bereits berich-

tet, steht das Talentförderzentrum 

(TFZ) an der Schule für eine schwer-

punktspezifische Sportausbildung in 

den ersten beiden Schulstufen. 

»Dank dieser Struktur können wir 

bereits ab der ersten Schulstufe jedes 

Kind optimal in seiner jeweiligen 

Sportart fördern und unterstützen. 

Jeder Schüler darf am Beginn des 

Schuljahres seine Lieblingssportart 

auswählen. Eine bessere Motivation für 

den Einstieg in das Leistungstraining 

gibt es nicht«, so Sportwissenschafter 

Mag. Wolfgang Köstenbauer, der seit 

Schulbeginn an der NMS 2 lehrt und 

unter anderem die Schülerligamann-

schaft betreut. 

Wochenlang arbeiteten die Schüler unter der Anleitung ihrer Lehrer an verschie-

densten Basteleien, Marmeladen und Lebkuchen. Der Verkauf beim Adventmarkt 

der Firma Liechtenstein und am Elternsprechtag in der NMS 2 brachte den stolzen 

Reingewinn von

  € 711,50, der an die Mosaik Tageswerkstätte übergeben wurde.

»Abgeschlossen wird dieses Projekt im Frühjahr mit drei gemeinsamen Workshops 

in den verschiedenen Arbeitsgruppen der Mosaik Tageswerkstätte und den Schülern 

der dritten Klassen der NMS 2 Dlbg.«, so die Klassenreporter Marco und Maxi.

Im Landesfinale

Egal wie wir sind,  

wir sind alle gleich!

Unter diesem Motto stand das Sozialprojekt der 2a, 3b und  

3c Klasse.

Voller Stolz und Freude übergaben die Schüler und ihre Klassenvorstände (Karin 

Royer, Sabine Harmel, Maria Hengsberger) den Betrag an die Leiterin der Mosaik 

Tageswerkstätte Julia Krasser.

Foto Sabine Harmel



Die Schützlinge von Betreuer Wolfgang 

Köstenbauer kämpfen beim Landes- 

finale in Voitsberg um den Einzug ins 

Bundesfinale. 

 E: office@christophorus-apo.at           Fax: 03462 /2901-22



www.christophorus-apo.at  

D

EU



TS

CH

LA



ND

SB

ERG



                   Fraue

ntale


rstr

e 5



1

Tel: 03462/2901

Mag. pharm. 



Gölles

CHRISTOPHORUS APOTHEKE



  

NEU!

    VINOBLE Cosmetics

Der Sonnenschutz ohne 

    hormonaktive Substanzen

FREI von Parabenen und Paraffinen

  FREI von synthetischen Farb- und 

            Konservierungsmitteln

    FREI von Mineral- und Silikonölen

     FREI von hormonaktiven Substanzen

       FREI von Aluminium und Nanopartikeln

        100 % VEGAN



JUGEND & BILDUNG

29

Blitzberatung



Anmeldungen sind bis 31. März 2015 

verbindlich unter Angabe des Termins 

in der Stadtgemeinde Deutschlands-

berg abzugeben, zu mailen oder zu

faxen.  


Die Anmeldeformulare liegen in der 

Stadtgemeinde bzw. in den Volksschu-

len auf. 

ORT: 


Volksschule Deutschlandsberg  

ZEIT: 


Mo – Fr, 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr 

KOSTEN:


 

€ 35,– pro Woche  

KONTAKT: 

Obrist Roswitha,  

Hauptplatz 35 (Rathaus),  

T:  03462 / 2011-259   

Fax:  03462 / 2011-272

E: roswitha.obrist@deutschlandsberg.at



Sommerbetreuung in den Ferien

Die Stadtgemeinde bietet für alle Volksschulkinder der Stadt 

Deutschlandsberg von 13. Juli bis 4. September 2015 eine 

Sommerbetreuung an.

SERVICE DER STADTGEMEINDE

Im Rahmen des »Zwergerl- 

montags« gibt es jetzt im 

EKiZ mit der »Blitzbera-

tung« ein neues Angebot. 

Die Familien- und Erziehungsbera-

terin Ursula Kaufmann beantwortet 

in einer offenen Runde konkrete 

Fragen rund um Kinder, Familie und 

Erziehung. Gerade aktuelle Probleme 

können so möglicherweise entschärft 

bzw. aufgearbeitet werden. 

Alle altbewährten Kurse und Treffen 

für Eltern mit Babys und Kleinkin-

dern (Zwergerl- und Babytreffen), 

Let’s speak English, Turnen für die 

Kleinsten, Geburtsvorbereitung und 

Schwangerschaftsgymnastik dürfen 

im Rahmen eines umfassenden An-

gebotes für Familien mit (kleinen) 

Kindern natürlich nicht fehlen.  

Das gesamte umfassende Angebot des 

EKiZ findet man unter 

www.ekiz-deutschlandsberg.at.  

Ein Programmheft wird an verschie-

denen Stellen aufgelegt und kann 

auch unter team@ekiz-deutschlands-

berg.at angefordert werden.

Ursula Kaufmann (Familien- und 

Erziehungsberaterin) beantwortet am 

»Zwergerlmontag« Fragen rund um 

Kinder, Familie und Erziehung.

Immer wieder kann man Fußgänger – vor allem Kinder –  

beobachten, die plötzlich und ohne zu schauen den Zebra- 

streifen (Schutzweg) benutzen. 

Auch Fußgänger haben Pflichten

Wir weisen darauf hin, dass auch Fuß-

gänger Pflichten haben und für falsches 

Verhalten im Straßenverkehr zur Ver-

antwortung gezogen werden können.

Grundsätzlich hat ein Autofahrer einem 

Fußgänger das ungehinderte und unge-

fährliche Überqueren der Straße auf dem 

Schutzweg zu ermöglichen. Aber auch 

Fußgänger haben Pflichten. 



Wir ersuchen daher alle Eltern, ihren 

Kindern zu erklären, dass

Schutzweg nicht unmittelbar vor 

einem herannahenden Fahrzeug und 

für den Lenker 



überraschend betre-

ten werden darf

»in angemessener 

Eile« zu überqueren ist, sodass der 

Fahrzeugverkehr nicht behindert 

wird.

Fußgänger auch auf seinen Vor-

rang verzichten kann. Dies muss 

jedoch für den Autofahrer klar und 

unmissverständlich erkennbar sein, 

etwa durch eine eindeutige Handbe-

wegung.

Weitere Infos unter 



www.oeamtc.at

Foto: Gina Sanders - Fotolia.com



JUGEND & BILDUNG

30

Geboten wurde ein abwechslungsreiches Programm von Klassik über Popmusik bis 



hin zu Blas- und Volksmusik. Je zwei bis drei Lehrer gestalteten einen gemeinsamen 

Vorspielabend, wobei alle Schüler – vom Kindergartenkind bis zum Pensionisten – 

die Gelegenheit zum Vorspielen bekamen und mit anhaltendem Applaus für ihr Kön-

nen belohnt wurden.



MUSIKSCHULE BAD GAMS

Weihnachts-Vorspielstunden 

Die Weihnachtsvorspielstunden der Musikschule Bad Gams 

waren bestens besucht und spiegelten das breitgefächerte  

Angebot der Schule wider.

Diätcamps  

für Kinder und 

Jugendliche 

Im JUFA Schladming  

purzeln die Kilos.

Das von JUFA entwickelte Diätcamp 

setzt auf Abnehmen durch Bewegung 

und gesunde Ernährung sowie auf die 

Stärkung des Selbstbewusstseins. 

TERMINE  

19.7. –   1.8.2015:   

Kinder  (8 – 12  Jahre)

9. –  22.8. oder 29.8.2015:   



Jugendliche  (13 – 18  Jahre)

 

INFOS & ANMELDUNG: 



www.jufa.eu

JUGEND & BILDUNG

31

Fotos: M. Deix



Ernst Friessnegg (Violine) und 

Adolf Hennig (Klavier) 

Jens Musger (Gesang) und  

Katharina Leitner (Klavier)

Elke Chibidziura (Viola) 

Barbara Faulend-Klauser (Blockflöte) 

75-jähriges Jubiläum

Das Jubiläum wurde mit dem zahlreich erschienenen  

Publikum gebührend gefeiert.

Kein rauschendes Fest und keine groß-

artige Vorankündigung, nur eine amtli-

che Verfügung und einige kurze Notizen 

in den Zeitungen leiteten im März 1939 

die Gründung der Musikschule Deutsch-

landsberg ein.  

Die Schule wurde am 1. April 1939 er-

öffnet.

Zur 75-Jahr-Feier wurden ehemalige 



Schüler, für die die Musik zum Beruf 

wurde, eingeladen, ein Konzert zu 

bestreiten. Die Idee stammte von der 

ehemaligen Lehrerin Asima Conka 

und wurde auch von ihr und Dir. Mag. 

Christian Leitner umgesetzt. Gemein-

sam organisierten sie ein Konzert, das 

dem Publikumsansturm kaum stand-

hielt. Elmar Berger leitete den Abend 

gekonnt mit einem Stück für drei Pau-

ken ein. 

 

Maria Lanner (Blockflöte) und Helen 



Kriegl (Violine) – sie spielte auch ein 

Stück des Deutschlandsbergers Gerd 

Noack – wurden von Eduard Lanner am 

Klavier begleitet. Ernst Friessnegg  

(Violine) begleitet von Adolf Hennig 

sowie Barbara Faulend-Klauser (Block-

flöte) begleitet von einem Streichen-

semble, bestritten den ersten Teil.

Der Sänger Jens Musger wurde von  

Katharina Leitner am Klavier begleitet.  

Ein Trio mit Elke Chibidziura (Viola), 

Kurt Mörth (Klarinette) und Eduard 

Lanner sowie erneut Elke Chibidziura 

und Katharina Leitner ließen die musi-

kalische Reise ausklingen. Dr. Herbert 

Kriegl, ehemaliger Lehrer an der Mu-

sikschule und Prof. Mag. Josef Rupp, 

ehemaliger Direktor der Musikschule

wiesen in ihren Referaten darauf hin, 

welch wichtige Funktion unsere Musik- 

und Kunstschule ausübt. 

MUSIK- UND KUNSTSCHULE DEUTSCHLANDSBERG

Mag. Josef Wallner, Anton Fabian und Bernd Köck, ebenfalls ehemalige Musik- 

schüler, gratulierten zu diesem gelungenen Abend.


KULTUR

32

PREMIERE:



 Sa., 14. März 2015,  

19.00 Uhr im Festsaal Bad Gams 

WEITERE TERMINE:

So, 15. März 

19.00 Uhr

Fr, 20. März  

19.00 Uhr

Sa, 21. März 

19.00 Uhr

Do, 26. März 

19.00 Uhr

Sa, 28. März 

19.00 Uhr

So, 29. März  

15.00 Uhr

So, 5. April 

19.00 Uhr

Mo, 6. April 

15.00 Uhr

KARTENRESERVIERUNGEN

 

UND -VERKAUF



ab 2. März, 18.00 – 20.00 Uhr  

T:  0664 / 477 14 80

Vorverkaufskarten sind bei allen Mit-

gliedern, Sparmarkt Farmer-Raben-

steiner Bad Gams, Raiba Stainz, und 

Kaufhaus Prassl Deutschlandsberg 

erhältlich.

Die Darsteller werden in bewährter 

Weise dafür sorgen, dass kein Auge  

trocken bleibt …



Programmvorschau

THEATERZENTRUM DEUTSCHLANDSBERG

Nach einer spannenden Jugendtheaterprodukton im März gibt 

es im April Improvisationstheater.

Urlaubs- 

entgleisung

THEATERRUNDE BAD GAMS

So lautet der Titel des  

Stückes, mit dem die Thea-

terrunde Freizeitbühne Bad 

Gams im März in Szene geht.

EXPECTATION NATION -  

DIE WELTRAUM WG

Jugendtheaterproduktion

Dies ist die Geschichte der Generation 3, 

einer Gruppe von Menschen, deren Ur-

großeltern beschlossen, sich auf eine Ex-

pedition ins Weltall zu begeben, die ihre 

eigene Lebenszeit weit überschreiten 

wird, damit ihre Nachfahren auf einem 

fernen Planeten höchstwahrscheinlich 

außerirdischem Leben begegnen können 

werden. Die Frage ist natürlich: wollen 

die Nachfahren das überhaupt?

Das Raumschiff, mittlerweile mehrere 

hunderte Lichtjahre von der Erde ent-

fernt, beherbergt jetzt schon die dritte 

Generation dieses Unterfangens. ...

Konzept & Regie: Christoph Theußl

PREMIERE:

  

26. März 2015, 20.00 Uhr



Weitere Termine: 27. und 28. März 2015 

sowie am 3., 4., 10. und 11. April 2015 

jeweils 20.00 Uhr,  

theaterzentrum / Neue Schmiede

KRÄUTERSALZ PRÄSENTIERT  

imPROteine

Die Improvisationstheatershow

Die regelmäßige Zufuhr von imPRO-

tein ist unerlässlich für einen gesun-

den Lebensstil. Kräutersalz räumt mit 

den Gerüchten um »richtige« und 

»falsche« imPROteine auf. Das nicht 

verschreibungspflichtige Rezept von 

Kräutersalz:  

Das Publikum wirkt aktiv bei der Er-

zeugung von frischen und einzigarti-

gen Szenen mit, welche wiederum die 

Lachmuskeln stimulieren und für eine 

Theatererfahrung der besonderen Art 

sorgen.  

Nebenwirkungen und Beschwerden 

sind ausgeschlossen. 

Mit: Irene Diwiak, Felix Hafner,  

David Reinisch, Johannes Windisch 

und Gästen

TERMIN:


 5. April 2015, 20.00 Uhr,  

theaterzentrum / Neue Schmiede

Termine, Infos & Kartenreservierungen  

zu allen Produktionen:

T:  03462 / 69  34 

www.theaterzentrum.at 

 


KULTUR

33

Deutschlandsberger Klavierfrühling



»Gefährliche« und manch andere Träumerei

21. Deutschlandsberger Klavierfrühling – wie ein Streifzug durch die Musikgeschichte

KULTURKREIS DEUTSCHLANDSBERG

Sonntag, 1. März 2015,  

Laßnitzhaus

 

17.30 Uhr

 

Marino Formenti, 

Klavier 

»Dangerous Dreams« nennt der itali-

enische, in Wien lebende Pianist, sein 

Programm, ein 



Streifzug durch die 

Musikgeschichte vom 17. bis zum Ende 

des 20. Jahrhunderts mit den Stationen 

Mozart, Schubert, Debussy u. a.  



19.30 Uhr

Schubert und ich

Ein Film von Bruno Moll und Marino 

Formenti.  

Die unsterblichen Lieder von Schubert! 

Was bedeuten sie uns heute? Gehören 

sie in die Konzerthäuser? Nicht nur!



Samstag, 7. März 2015,  

18.00 Uhr, Musikschule

Michael Korstick

, Klavier 

Seit langem eine fixe Größe im interna-

tionalen Konzertleben, tritt der deut-

sche Pianist zum ersten Mal hier auf. 

Viele preisgekrönte CD-Einspielungen, 

darunter alle 32 Beethoven-Sonaten, hat 

der in Linz Unterrichtende vorgelegt. 

Er spielt 

die beiden letzten Schubertso-

naten, für die er vor kurzem den 

»Preis der deutschen Schallplattenkri-

tik« erhielt.

Sonntag, 15. März 2015,  

18.00 Uhr,

 

Musikschule



Altenberg Trio Zyklus 

2014/2015 (IV)

Zwischen den Programm-Konstanten 

Haydn und Mendelssohn ist eine inte-

ressante Premiere zu erleben: das 



Trio 

Notturno des polnisch-amerikanischen 

Pianisten und Komponisten André 

Tchaikowsky (1935 – 1982).

Samstag, 28. März 2015,  

18.00 Uhr, Musikschule

Sergey Kasprov, 

Klavier 


Ebenfalls zum ersten Mal im Deutsch-

landsberger Klavierfrühling ist der 1979 

in Moskau geborene Lubimov-Schüler, 

dessen virtuose Fähigkeiten ihm ein 

schwieriges, Kräfte raubendes Pro-

gramm mit 



Werken von Strawinsky und 

Rachmaninov ermöglichen.

Sonntag, 26. April 2015,  

18.00 Uhr, Musikschule

 

Oleg Maisenberg, 

Klavier

Seit über drei Jahrzehnten ist er einer 



der Stammgäste und Publikumslieb-

linge. Anlässlich seines 70. Geburtsta-

ges am 29. April gibt er im großen Saal 

des Wiener Konzerthauses einen Kla-

vierabend mit dem gleichen Programm: 

Nach Wiener Klassik als Hauptwerk den 

1. Band der Preludes von Debussy.

www.kulturkreis.at

Marino Formenti

Michael Korstick

Altenberg Trio

Oleg Maisenberg

Foto: Gyula Fodor


KULTUR

34

Wildes Kanada  



und Alaska

Fr, 6. März 2015, 19.30 Uhr

Laßnitzhaus

5 000 km unterwegs mit Pferden – eine 

Foto-, Film-, Live-Reportage, präsen-

tiert von Hubert und Doris Neubauer. 

Vier Jahre waren 



Günter Wamser und 

Sonja Endlweber mit ihren Pferden und 

Hündin Leni in der Wildnis Kanadas und 

Alaskas unterwegs. Eiskalte Flussdurch-

querungen, einfaches Leben in der Natur, 

lange Abende am Lagerfeuer und der 

kanadische Winter, in einer verträumten 

Blockhütte mitten im Wald ...

INFOS UND KARTEN:  

Sparkasse Deutschlandsberg, unter 

www.abenteuer-fernweh.at 

und an der 

Abendkasse 

VERSCHIEDENE VERANSTALTUNGSHINWEISE

Singkreis Trahütten

Auftritt am 5. April 2015 

(Ostersonntag), 10.00 Uhr

Pfarrkirche Trahütten

Der Singkreis Trahütten wird im  

Rahmen des kath. Hochamtes die Missa  

brevis Nr. 7 in B »kleine Orgelsolo-

messe« von Joseph Haydn mit Orches-

ter zur Aufführung bringen.



Singinteressierte sind herzlich einge-

laden, im Singkreis Trahütten aktiv 

mitzuwirken. 

KONTAKT: 

Chorleiter Gerald Waldbauer

T:  0664 / 310 27 77



Thema: Wozu Lyrik heute?

Di, 14. April 2015, 19.00 Uhr 

Stadtbücherei 

 

Motto: Noch ist Raum 



für ein Gedicht.

Ein Gedicht ist ein Raum

wo man atmen kann.

(Rose Ausländer)

 

Ausgehend von theoretischen Refle-



xionen und persönlichen Gedanken 

versucht Ursula Waldhuber-Künstner* 

eine Annäherung an das Leben berei-

chernde Aspekte der Lyrik.

Als Beispiele werden Gedichte von 

Rainer Maria Rilke, Christine Lavant, 

Erich Fried und anderen gelesen. 

 

(*Germanistin, Romanistin, Dipl.cand.analytische 



Psychologie nach C.G.Jung.)

Treffpunkt Lyrik

8530 Deutschlandsberg, Radlpassstraße 4

Telefon 03462/2336, Fax Dw. 13

e-mail: office@pfleger-bau.at

bau mit pfleger.


KULTUR

35

Besucherrekord



BURGMUSEUM ARCHEO NORICO

Das Burgmuseum blickt auf eine sehr erfolgreiche Saison 2014 

zurück. Durch gezielte Marketingmaßnahmen konnten die  

Besucherzahlen um ca. 20 Prozent gesteigert werden.

Verschiedendste Marketingmaßnah-

men, wie z. B. die Erstellung eines 

neuen Folders, verstärkte Medien-

präsenz, Ausschilderungen an den 

Straßen, sowie ein neues Besucherleit-

system im Burgmuseum trugen bereits 

Früchte.


 Insgesamt besuchten im Vor-

jahr 9 500 Personen das Museum.

Im Rahmen von geförderten Projekten 

gelang es, die 

Inventarisierung der Muse-

umssammlungen weiter voranzutreiben.  

Die 

Erweiterung der Glassammlung 

im Burgmuseum mit einzigartigen 

Funden aus der Waldglashütte beim 

Klugbauer am Reinischkogel wurde 

abgeschlossen. 

VORSCHAU


Die Eröffnung der neuen Ausstellung in-

klusive der nun auch zum Burgmuseum 

gehörenden Außenstelle am Reinisch-

kogel mit dem Museum »Waldglashütte« 

soll im Frühjahr 2015 stattfinden. 

Die 


Sonderausstellungen zum Thema 

Galeristik, die großen Zuspruch finden, 

widmeten sich im Jahr 2014 beispiels-

weise dem Deutschlandsberger Maler 

der Biedermeierzeit Jakob Wibmer.  

Heuer werden 



Ausstellungen mit re-

gionalen zeitgenössischen Künstlern 

folgen.  



Das Team des Burgmuseums freut sich 

auf Ihren Besuch ab 1. April 2015!    

www.archeonorico.at

Constanze Döltl studierte Kunstgeschichte und Archäologie. Nach Abschluss des 

Kunstgeschichtestudiums besuchte sie die Meisterklasse der Metallgestaltung an der 

Ortweinschule Graz.  

Die Schmuckkünstlerin Constanze Döltl präsentierte ihre Werke bei ihrer Ausstellung 

»Der Schmuck in der Brandung. Kunstgeschichtliche und kulturgeschichtliche Schutz-

symbole im schmucken Gewand« vergangenen November im Theresas. Inhaltlich 

spannten die ausgestellten Schmuckstücke einen zeitlichen Bogen von der Steinzeit bis 

in die Gegenwart. Die nächste Schmuckveranstaltung ist im Frühjahr geplant.

Künstlerportrait

Constanze Döltl, eine Schmuckkünstlerin aus Deutschlandsberg

Glasfläschchen (Museum Waldglashütte - 

Außenstelle des Burgmuseums)


SPORT & FREIZEIT

36

Weil Pferde die Seele berühren



Reiten, eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung – auch für Kinder ab 3 Jahren

In einer Zeit des Leistungsstrebens und 

der Bewegungsarmut suchen viele Eltern 

für ihre Kinder nach Angeboten, welche 

ohne Druck einen Rückbezug zur Natur 

ermöglichen. Kinder benötigen für eine 

gesunde Entwicklung Bewegung, Natur 

und Tiere. Die Reitpädagogik ermöglicht 

Kindern ab 3 Jahren den Austausch mit 

dem Lebewesen Pferd und gleichgesinn-

ten Kindern in der Natur.

Die Begegnung mit Pferden stellt ein 

optimales Feld für Erlebnisse dar, 

denn Aktivitäten um, mit und auf dem 

Pferd sprechen den ganzen Menschen 

an, wecken seine Emotionen und 

geben Raum für Nähe, Geborgenheit, 

aber auch für Abenteuer. Kinder und 

Jugendliche fühlen sich durch das Le-

bewesen Pferd aufgefordert, zu agieren 

und zu interagieren.

Lernen durch Erleben steht hierbei im 

Vordergrund. 

REITEN MIT EINEM ELTERNTEIL

Bei dieser neuen Form des Reitens dür-

fen Mutter/Vater und Kind durch Strei-

cheln, Striegeln, Riechen, Sehen und vor 

allem Spüren das Wesen Pferd gemein-

sam entdecken. 

Diese Art des Reitens stärkt das gemein-

same Vertrauen. 

Bei geübten Paaren steht einem geführ-

ten Ausritt in den Wald nichts im Wege. 

BESONDERS GEEIGNET 

und deren Eltern oder Bezugsperso-

nen, die Spaß daran haben, Gemein-

samkeiten zu entdecken und Neues 

zu erleben.

natürlicher Bewegungsabläufe, wie 

Laufen, Sprachentwicklung, Gleich-

gewichts- und Koordinationsschu-

lung sowie Körperwahrnehmung. 

-

gerschaft viel liegen mussten. 



 

Frühchen.

 

verzögerte bzw. kranke Kinder. 



-

hung durch Erlebnisse, wie  

z. B. Trennung, Krankheit, neue 

Familienkonstellationen erschwert 

wurden. 

WIR STELLEN VOR: REITPÄDAGOGIK


SPORT & FREIZEIT

37

Renn-Event im 



Doppelpack

WINTERSPORT

Das bereits legendäre Martin 

Klug-Gedenkrennen trifft 

am 28. Februar 2015 auf den 

regional begehrten »Kloster 

Skikaiser 2015«

Diese Veranstaltung findet in Koopera-

tion zwischen dem Skiclub SCSV Kloster 

und dem Schiclub ATUS Frauental bei 

den Klugliften auf der Hebalm statt. Der 

Bewerb besteht aus einem Riesentorlauf 

mit einem Durchgang. 

Außerdem wird Kurssetzer Christoph 

Koch für die eine oder andere Über- 

raschung bei diesem Renn-Event sorgen. 

Geplante Startzeit: 10.00 Uhr

Etwaige Änderungen bzw.  

Informationen finden Sie unter  

www.scsvkloster.at 

www.schiclub-frauental.at

Aktivitäten der Naturfreunde  

Ortsgruppe Deutschlandsberg

SPORT & FREIZEIT



WINTERSPORT

Aktivitäten der Naturfreunde 

Ortsgruppe Deutschlandsberg

Das


 GESUNDHEITSHOTEL DR. KIPPER

,  


Bad Gams, 03463/2266  

mit seinen in



ÖSTERREICH EINZIGARTIGEN EISENHEILQUELLEN!

Die magnesiumhaltige Eisenheilquelle  



„AKTIVQUELLE

“  


mit 111 mg Kieselsäure

VERKAUF

 

im Abfüllbetrieb Kipper Bad Gams,



  

Montag bis Samstag von 7:30 bis 16:00 Uhr

Gesundheit in der salzarmen 

kieselsäurehaltigen „Gudrunquelle“

Unser öffentliches 



Hallenbad 30°

 ist täglich von 8 bis 20.45 Uhr geöffnet

Eintritt Hallenbad:  €  11,– | Sauna, Dampfbad:  € 13,– | Kombi:  € 15,– 

ab 17 Uhr Ermäßigung

Die salzarme  

„GUDRUNQUELLE“

  

mit 22.6 mg Kieselsäure

Die Eisenheilquelle  

„MICHELQUELLE“  

mit 20.5 mg Kieselsäure

DEUTSCHLANDSBERG-WANDERUNG

Sa, 28.2. und 14.3.2015, 13.00 Uhr

Treffpunkt: Parkplatz Koralmhalle    

Route: Parkplatz Koralmhalle – 

Schwanberger Straße – ÖBB Baustelle 

Kresbach – GH Fuchswirt – Leibenfeld 

– Bierhalle und zurück

NORDIC WALKING 

jeden Dienstag, 17.00 Uhr

Treffpunkt: Feldgasse/Vereinsheim  

Infos / Anmeldung:

SCHNEESCHUHWANDERUNG  

AUF DER WEINEBENE 

So, 8.3.2015, 18.00 Uhr 

 

Treffpunkt: GH Weinofenblick  



 

VOLLMOND-SCHNEESCHUHWANDERUNG 

AUF DER WEINEBENE 

So, 22.3.2015, 19.00 Uhr 

 

 



Treffpunkt: GH Weinofenblick  

Auch die 

FOTOGRUPPE

 bietet viele in-

teressante Kurse an und freut sich über 

neue Teilnehmer!  

INFOS:

  

Erich Nauschnig  



 

 


SPORT & FREIZEIT

38

Erfolgreiche Radballer



RADSPORT

Spieler und Eltern sowie einige Funktionäre und freiwillige 

jeweils sehr gute Plätze erzielt. 

-

spannende Spiele in den Kategorien Schüler, Jugend und Elite. 



Die Brüder Florian und Lukas Reinisch aus dem eigenen Verein 

WAS IST RADBALL? 

Radball ist eine Sportart, bei der mit speziellen Fahrrädern 

schwer gefüllter Ball auf Tore gespielt wird. 

Weitere Infos erhalten Sie unter: 

www.verein-rbz.at 

 

Interessierte sind herzlich willkommen! 



Der noch junge Verein »ASKÖ Rad & Bike-

zentrum Deutschlandsberg« kann sich bereits 

über viele Erfolge freuen.

Beschriftung

Digitaldruck

Displaysysteme

Lichtwerbung

Textildruck

Stickerei

Fahnendruck

Stoffdruck

Lasertechnik

Werbeartikel

Textildruck

Stickerei

Fahnendruck

Stoffdruck

Lasertechnik

Werbeartikel

e

Als Dankeschön für die tollen Leistungen erhielten die Spieler 

und die beiden Trainer Winterjacken als Weihnachtsgeschenk. 

Florian und Lukas Reinisch erreichten beim  

Internationalen Radballturnier den 2. Platz.

39

TREFFPUNKT FÜR ANFÄNGER  

UND HOBBYLÄUFER: 

jeden Dienstag um 19.00 Uhr  

bei  fitPoint running 

im Technologiezentrum Deutsch-

landsberg.

KONTAKT:


Winter-Lauftreff

Das Bewegungsland Stei-

ermark, die Stadtgemeinde 

Deutschlandsberg und  

fitPoint running bringen Sie 

fit durch den Winter! 

Weekend Night Sports  

auch 2015!

Neben Sportarten wie Fußball, Volley-

Frisbee Matches, Zumba und Krafttrai-

ningseinheiten angeboten.  

Je nach Interessen der Jugendlichen 

können auch weitere Trainer, zum 

Beispiel für Parkour und Freerunning 

eingeladen werden. 

Auf jeden Fall gibt es jeden Samstag 

eine gute Mischung aus sportlichem 

Ehrgeiz und Spaß, wobei gemeinsam 

entschieden wird, welche Sportart als 

nächstes am Programm steht. 

Musik und eine gemütliche Chill Out 

Area mit Sitzsäcken tragen zusätzlich 

zur guten Stimmung bei.

FITNESS FÜR MÄNNER

Jeden Mittwoch von 19.30 bis 20.30 Uhr

können Männer jeden Alters ihre 

körperlichen Leistungsfähigkeiten 

verbessern. Der Kurs ist für jeden Mann 

geeignet, egal in welcher körperlichen 

Verfassung, ob Sportler oder blutiger 

Trainingsbeginner. 

Neben Kraft-, Stabilisations- und 

Gleichgewichtsübungen werden auch 

die koordinativen Fähigkeiten und das 

Herz-Kreislauf-System trainiert.  

Alle Infos auf der neuen Website

www.turnerschaft-deutschlandsberg.at

Sport und Spaß – Jugendliche ab 14 Jahren können jeden 

Samstag von 18.00 bis 22.00 Uhr kostenlos und ohne Anmel-

dung in den Hallen der Turnerschaft Dlbg. sporteln. 

Bewegung  

bringt Schwung 

ins Leben

Mag. Kurt Steinbauer

Sportwissenschafter

Anfragen und Infos  

zu Training, Fitness und 

Gesundheit unter  

Tel.  0664 / 15 44 418

www.fitpoint.at

Wussten sie, dass sich bereits bei einem 

Energieumsatz von 500 kcal/Woche durch 

Bewegung (2 x 30 – 40  Min. Radfahren) 

die Lebenserwartung nachweislich erhöht 

und dass wir bei einem regelmäßigen 



Verbrauch von 3 000 kcal/Woche (z. B.: 

3 – 4 Std. Ausdauertraining, 2 x Krafttraining, 

1 Std. Kegeln oder 1 Std. Tennis) die 

höchste Lebenserwartung haben?

Denken Sie daran, dass jeder Augenblick, 

in dem wir unseren Körper in Schwung 

bringen, belohnt wird.  



Bewegung stärkt nicht nur das Herz-

Kreislaufsystem und die Muskeln, es 



bringt auch unser Gehirn in Gang

Sport bringt genau jene Gehirn-Areale auf 

Trab, die besonders wichtig dafür sind, 

unsere Gewohnheiten zu durchbrechen. 

Jeder Schritt stärkt die Bereitschaft, sich 

zu fordern. Regelmäßige Bewegung wird 

so zu einer wichtigen Triebfeder für ein 

schwungvolles und gesünderes Leben. Ein 

neues und bewegungsmotiviertes Verhalten 

stellt sich in Folge dauerhaft ein. 

„Sobald der Geist auf ein Ziel gerichtet ist, 

kommt ihm vieles entgegen.“  

(Johann Wolfgang Goethe)

Spezielle Fragen richten  

Sie bitte per E-Mail an  

office@spiritofsports.at

 

... und erhöht die  



Lebenserwartung

Beide Kurse 

werden von 

Christian 

Dengg  

geleitet. 

TURNERSCHAFT DEUTSCHLANDSBERG

SEITENBLICKE

40

Die Leckereien beim Weihnachtsstand der Fa. Leitner am 



Hauptplatz lockten auch viele Kinder an. Die Burschen freuten 

sich über die gratis Kostproben nach Schulschluss.



WEIHNACHTSBÄCKEREI

Klein aber fein, präsentierte sich der Adventmarkt im 

Haus der Energie in der Grazer Straße. Das Team und 

ihre Mitarbeiter haben in mühevoller Kleinarbeit ver-

schiedenste Produkte aus Naturmaterialien hergestellt. 

Einen gemütlichen Weihnachtseinkauf bei Kaffee 

und selbstgebacken Keksen genossen die Besucher 

beim Adventmarkt im keramik.work.shop am oberen 

Hauptplatz. 

ADVENTMÄRKTE

ADVENT AUF DER ALM

Weit über hundert Zuhörer folgten der Einladung des Musik-

vereins Sankt Oswald/Kloster zum Weihnachtskonzert unter der 

Leitung von Kapellmeister Christian Horvath in der örtlichen 

Pfarrkirche. Im Anschluss wurden die Gäste von den vielen frei-

willigen Helfern im »Pfarrerstadl« kulinarisch verwöhnt.



SEITENBLICKE

41

Viele Besucher folgten im Laßnitzhaus interessiert dem  



spannenden Rückblick von Dr. Gerhard Fischer zum Thema  

»SOLO – wichtiger Impuls für die Entwicklung unserer Stadt.«

Dies war bereits der 3. Abend dieser Vortragsreihe im Rahmen 

des Deutschlandsberger Advents.



ADVENT IN DEUTSCHLANDSBERG

Von der ARGE Stadtmarketing wurde wieder ein sehr vielfältiges Adventprogramm angeboten. ARGE-Vorsitzender Anton Fabian 

konnte bei allen Veranstaltungen zahlreiche Besucher begrüßen, ob bei der Eröffnung mit Lichterentzündung, beim täglichen 

Öffnen der Fenster des Adventkalenders am Rathaus, beim Nikolausempfang oder bei der Friedenslichtaktion.  

Ein besonderer Anziehungspunkt war die Krippenausstellung. Man konnte in den Auslagen vieler Geschäfte am Hauptplatz, in 

der Frauentaler Straße und im Fachmarktzentrum unterschiedlichste Papierkrippen bewundern. 

Schon seit über 30 Jahren bietet Friedrich Hammer aus 

Osterwitz in der Adventzeit selbst gezüchtete und eigen-

händig geschlägerte Weihnachtsbäume am Hauptplatz 

an. Seine große Auswahl an verschiedenen Tannen- und 

Fichtenarten lässt keinen Wunsch offen.

HISTORISCHER ADVENTABEND

CHRISTBAUMSTAND

HIRSCHENAPOTHEKE

Mag. pharm. ECKHARD BRAND KG

Gönnen Sie sich und Ihrer Haut etwas Gutes!

Probieren Sie unsere – von Apothekern entwickelte –  

Apothekenkosmetik!

Ihre Apotheke

Deutschlandsberg



SEITENBLICKE

42

Das Publikum war beim Weihnachtswunschkonzert vom abwechslungsreichen Programm der Stadtkapelle, das vom Chors  



»The Miracles« von der NMS 2 Dlbg. (Leitung Karin Royer) bereichert wurde, restlos begeistert. Kapellmeister-Stellvertreter 

Armin Grundner verstand es mit professioneller Leichtigkeit, das Publikum in seinen Bann zu ziehen. Durch das Programm 

führten in souveräner Weise Anita Leitner und Petra Fail. 

WEIHNACHTSKONZERT DER STADTKAPELLE 

 MUSIKVEREIN 

OSTERWITZ

Alle Musiker des Musikvereins Osterwitz wurden 

im Advent zu einer besinnlichen Weihnachtsfeier 

eingeladen. Obmann Alois Pobernell sprach ver-

bindende Worte und Nachwuchsmusikerinnen um-

rahmten die Feier.  

Der eine oder andere konnte sich auch über ein 

sehr originelles Wichtelgeschenk freuen.

Obmann Alois Pobernell, Kapellmeisterin Mary Pobernel und Bezirks- 

obmann-Stv. Karl-Heinz Sommer konnten bei der alljährliche Jahres-

hauptversammlung des Musikvereins Osterwitz über ein erfolgreiches 

Musikjahr 2014 berichten und gaben einen Ausblick auf Termine und 

Veranstaltungen im heurigen Jahr.

Auch die Musiker brachten viele Ideen und Anregungen für das neue 

Jahr ein. Bei einer gemütlichen Jause ließ man den Abend ausklingen. 


SEITENBLICKE

43

Insgesamt 15 Kinder und Jugendliche aus St. Oswald/



Kloster haben an der Dreikönigsaktion teilgenommen 

und einen stolzen Betrag von 

€ 1.575,– gesammelt. Es 

bereitete den jungen Menschen große Freude, damit einen 

Beitrag geleistet zu haben, benachteiligten Menschen zu 

helfen.


STERNSINGER IN KLOSTER

Zahlreiche Reiter mit ihren Pferden folgten der Einladung 

des Reitclubs Bad Gams zur Pferdesegnung am Stefanitag, 

welche von Diakon Mag. Johann Pucher durchgeführt wurde. 

Auch Beirat Peter Senekowitsch, ein begeisterter Western-

Reiter, war unter den Gästen.



PFERDEWEIHE IN BAD GAMS

S

CHLANKHEITSWICKEL

mit natürlichen ätherischen Ölen

Beauty Balance, 8530 Deutschlandsberg, Glashüttenstraße 46a 

 

(im Gesundheitspark), Tel.: 0699 / 11 71 10 11, E-Mail: jadranka280@hotmail.com



Zeit für Ihre 

Bikinifigur!

                 

 

... der Sommer    



 

           kommt schneller,  

 

 

      als man denkt!



/ F

ot

o: A. Omelc



henk

o



/

/

/



zur Gewichtsreduktion (Anregung des Fettstoffwechsels) und zur 

Ausscheidung von Schlack- und Giftstoffen 

Cellulite 

und BindegewebsschwächeKrampfadern, Besenreisern, 



Schwangerschaftsstreifen u.v.m.

AKTION


10er Block

  300,–

 

  € 35,–


romantisch

verspielt

abgerundet

Kaufhaus 

P.

 PRASSL

 GmbH.

am Hauptplatz in Deutschlandsberg

Wir lösen GERNE Ihre DL-Gutscheine ein!


44

PALMWOCHENENDE

HAUSMESSE

28. & 29 MÄRZ 2015

WWW.HORVATH.CC | OFFICE@HORVATH.CC | T: 03463 2321

WOLKART

HORVATH

LAND-

FORST-

KOMMUNALTECHNIK

8524 BAD GAMS

FÜR HOHES

GRAS

FÜR

GROSSE

AUFGABEN


Download 0.53 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling