Davlat tilini rivojlantirish departamenti davlat tilida ish yuritish

Xizmat yozishmalari


«sharafiash», «yuksaltirish»dir. Shunga binoan, ulug‘ kichik- ning uyiga kelsa, shu bilan kichikning sharafi ortdi, obro‘yi yuksaldi, degan ma’noda bu kelishni «tashrif» deb ataydilar. Shunday ekan, kattaga ham, kichikka ham yuboriladigan tak- lifnomalarda «tashrif buyurishingizni so‘raymiz» deyishlik mazmun jihatdan noo‘rindir.
Ay rim hollarda taklifnomalarda badiiy tus berilgan quyi- dagicha jumlalar ham uchraydi:
«Sizni farzandlarimiz Alisher va Zumradxonlarning ni- koh to у lari munosabati bilan 2019-yil 4-dekabr shanba kuni kech soat 18.00 da bo ‘ladigan visol oqshomiga taklif eiamiz». «Visol oqshomi» kelin va kuyovning xos kechalaridir. Bunaqa kechalarga odamlami taklif etish erish tuyuladi. Bu misollar tashqariga yoziladigan har bir maktubga, xususan, taklif- nomalarga ham e’tibor va mas’uliyat bilan qarash kerakligini ko‘rsatadi.
Garchi to‘y yoki ba’zi marosim taklifnomalari «Xizmat yozishmalari»ga kirmasa-da, mavzu ustida gap ketganligi uchun, foydadan xoli bo‘lmas degan niyatda, to^cy taklifnoma- laridan namunalar keltirdik (2-, 3-ilovalarga qarang).
To [y taklifnomalari namunalari
2-ilova


Hurmatli !
Sizni farzandlarimiz FAYZULLA va MOHIRAXONlarning nikoh to‘yi munosabati bilan 2019-yil 21-yanvar kuni ertalab , oat 7.00 da to‘y dastnrxoniga taklif etamiz.
Ehtirom ila,
QAHRAMON SHAMSIYEVlar oilasi.
Manzil: Sodiq Azimov ko‘chasi, 49-uy, Milliy bank guzari. 72-, 148-avtobuslarlaming «Travmatologiya va ortopediya insti­tuti» bekati.


338

Xizmat yozishmalari

3-ilova


Hurmatli !
Sizni 2019-yil 4-aprel shanba kuni kech soat 19.00 da farzand- larimiz TOLIBJON va ROB IYAXON laming nikoh to‘yi tanta- nasiga taklif etamiz.
Ehtirom bilan,
XAYRULLA ABDULLAYEVlar oilasi.
Manzil: Ko‘kcha dahasi «Tslomobod» guzari.


Keyingi yillarda motam marosimlariga ham «taklifno- та» yozish rasm bo'lyapti. Ularda shunday iboralar uchray-
di: «Sizni kuni nahorga volidayi muhtaramamiz Tojixon