Die Kalon Moschee mit ihrem Minarett ist eins der herausragenden Monumente Bucharas und stammt aus dem 15. Jahrhundert

Die Kalon Moschee mit ihrem Minarett ist eins der herausragenden Monumente Bucharas und stammt aus dem 15. Jahrhundert. Ausgrabungen belegen, dass die ursprüngliche karakanidische Djuma Moschee durch Feuer zerstört und danach abgetragen wurde, wahrscheinlich im Zuge der mongolischen Invasion. Kurze Zeit später wurde sie wieder aufgebaut. Doch auch diese rekonstruierte Moschee hielt nicht lang. Unter den Schaibaniden im 15. Jahrhundert wurde wieder eine Moschee gebaut.

Während unter Amir Timur der Monumentalbau auf Samarkand und Shahrisabz konzentriert war, begann unter Ulugbek der Bau einer neuen Djuma Moschee auf dem Platz der alten. Nach der Bibi-Xanom-Moschee ist die Kalon Moschee die zweitgrößte Moschee Zentralasiens. Auch ist sie nicht so aufwendig dekoriert wie diese. Die Bauweise der Kalon Moschee weist typische Merkmale auf: Ein rechteckiger Innenhof wird von einer Säulengalerie umrahmt, die von 288 Kuppeln überdacht ist. Auch besitzt jede Flanke einen Ayvan. Der Innenhof bietet bis zu 10.000 Betenden Platz und ist durch 7 Eingänge zugänglich. An der Westwand im Hauptgebäue befindet sich eine eindrucksvolle Gebetsnische (Mihrab), die nach Mekka ausgerichtet ist. Außerdem besitzt die Moschee ein hohes Portal mit aufwendigem Mosaikschmuck und einer hohen Innenkuppel. Die tiefblaue Außenkuppel auf einem prächtigen Tambour ist schon von weitem sichtbar und ist ein Wahrzeichen Bucharas. Die Kalon Moschee wurde im Jahre 1514 unter Ubaidulla-Khan fertig gestellt.

Das Dekor der Moschee ist bescheiden und besteht hauptsächlich aus lasierten Ziegeln und Backsteinen, die in Knotenmustern angeordnet sind. Diesen Schmuck findet man an der Hauptfassade und dem Mihrab. Interessanterweise haben Archäologen unter diesem Fassadendekor frühere Dekorationen gefunden, die aus sechseckigen Fliesen und einer Mosaikbordüre bestehen. Dieses ältere Dekor ist mit dem Namen des Baumeisters Bayazid Purani gekennzeichnet und stammt aus dem 15. Jahrhundert.

1 970 / 5 000

Результаты перевода
Minorali Kalon masjidi Buxoroning eng ko‘zga ko‘ringan yodgorliklaridan biri bo‘lib, 15-asrga oid. Qazishmalar shuni ko'rsatadiki, asl qoraqoniylar Juma masjidi, ehtimol, mo'g'ullar istilosi paytida, yong'in natijasida vayron bo'lgan va keyin buzib tashlangan. Qisqa vaqtdan keyin u qayta qurildi. Ammo rekonstruksiya qilingan bu masjid ham uzoq davom etmadi. 15-asrda Shayboniylar davrida yana masjid qurilgan.
Amir Temur davrida monumental qurilish Samarqand va Shahrisabzda jamlangan bo‘lsa, Ulug‘bek davrida eski masjid o‘rnida yangi Juma masjidi qurilishi boshlandi. Kalon masjidi Markaziy Osiyoda Bibi Xanom masjididan keyin ikkinchi oʻrinda turadi. Bundan tashqari, bu kabi nozik tarzda bezatilgan emas. Kalon masjidining qurilishi tipik xususiyatlarga ega: toʻgʻri burchakli ichki hovli 288 gumbaz bilan qoplangan ustunli galereya bilan oʻralgan. Bundan tashqari, har bir qanotda Ayvan bor. Hovli 10 000 tagacha namozxonlar uchun joy taklif etadi va unga 7 ta kirish orqali kirish mumkin. Asosiy binoning g'arbiy devorida Makkaga qaragan ta'sirchan namozgoh (mehrab) joylashgan. Bundan tashqari, masjidning mozaik bezaklari bilan bezatilgan baland portali va baland ichki gumbazi bor. Ajoyib tambur ustidagi moviy tashqi gumbaz uzoqdan ko'rinib turadi va Buxoroning diqqatga sazovor joyidir. Kalon masjidi 1514 yilda Ubaydullaxon davrida qurib bitkazilgan.
Masjidning bezaklari oddiy bo'lib, asosan sirlangan g'isht va tugun naqshlarida joylashtirilgan g'ishtlardan iborat. Bu bezakni asosiy fasad va mehrobda uchratish mumkin. Qizig'i shundaki, ushbu fasad bezaklari ostida arxeologlar olti burchakli plitkalar va mozaik chegaradan iborat oldingi bezaklarni topdilar. Bu eski bezak quruvchi Boyazid Puraniy nomi bilan belgilangan va 15-asrga tegishli.

1. Kalon-Minarett-Moschee Was ist der sichtbarste Teil von Buchara?

2. Wann wurde die Moschee während der Shaybanid-Zeit wieder gebaut?
3. Was wurde während der Herrschaft von Ulugbek an der Stelle der alten Moschee gebaut?
4. Welche Moschee ist die zweitgrößte nach der Bibi Hanom Moschee?
5.Welche Kuppel ist abgedeckt?
6. Wie viele Eingangstüren gibt es?
Als Ulugbek 23 Jahre alt war, befahl er eine Medrese genau im Stadtzentrum zu bauen, auf dem Registan Platz. Drei Jahre später war die Anlage fertig. Es war das Jahr 1420. Kurz davor auf dem Befehl Ulugbeks war eine Medrese in Buchara, und etwas später in Gischduwan erbaut. Dank der Medrese und dem Observatorium, das ein wenig später aufgebaut worden war, wurde Samarkand eines der führenden Zentren der Wissenschaft der mittelalterlichen Ostens.
Zusammen mit der Medrese waren hier eine Chanaka und eine Karawanserei aufgebaut, auf deren Stelle zweihundert Jahre später die Medrese Scherdor und Tilla-Kari errichtet wurden. Genau diese drei Gebäude bildeten das einheitliche architektonische Ensemble auf dem Platz Registan.
Es ist von der architektonischen Sicht ein rechteckiges Gebäude, das einen quadratischen Innenhof hat, über welchem man in die Wohnzellen für hundert Studenten und in die Lehrhörsäle gehen kann. In dem hinteren Teil befindet sich der Gebetsraum, und an den Ecken des Baus erhöhen sich vier Minarette.
In dieser majestätischen Bildungseinrichtung unterrichteten viele große Gelehrte, einschließlich Ulugbek selbst. Das Wandbild, Ornamente und Ziegelmauerwerk, die die Medrese schmücken, unter anderem schaffen die Feinheit der ganzen Konstruktion. Im XX. Jahrhundert waren viele Restaurationsarbeiten durchgeführt, die dem Gebäude das ursprüngliche Aussehen zurückbrachten. Wegen der Schönheit und historischen Wert wurde diese Medrese in die Liste der UNESCO als Weltkulturerbe aufgenommen.
Ulug‘bek 23 yoshida shaharning to‘g‘ri markazida, Registon maydonida madrasa qurishni buyurdi. Qurilish uch yildan so‘ng qurib bitkazildi. Bu 1420-yil edi. Bundan sal avval Ulug‘bekning buyrug‘i bilan Buxoroda, biroz keyinroq G‘ishduvonda madrasa qurildi. Birozdan keyin qurilgan madrasa va rasadxona tufayli Samarqand oʻrta asr Sharqining yetakchi ilm-fan markazlaridan biriga aylandi.
Bu yerda madrasa bilan birga xonaqo va karvonsaroy qurilgan boʻlsa, ikki yuz yildan keyin ularning oʻrnida Sherdor va Tillaqori madrasalari qurilgan. Aynan mana shu uchta bino Registon maydonida yagona meʼmoriy ansamblni tashkil qilgan.
Arxitektura nuqtai nazaridan, bu to'rtburchaklar shaklidagi to'rtburchaklar hovlisi bo'lgan bino bo'lib, u orqali siz yuz nafar talaba uchun yashash xonasi va ma'ruza zallariga kirishingiz mumkin. Orqa qismda namozxon boʻlib, binoning burchaklarida toʻrtta minora koʻtarilgan.
Bu muhtasham ta’lim dargohida ko‘plab buyuk allomalar dars bergan, jumladan, Ulug‘bekning o‘zi ham madrasani bezatgan devoriy suratlar, bezaklar va g‘isht ishlari, jumladan, butun qurilishning nafisligini yaratadi. 20-da 19-asrda ko'plab restavratsiya ishlari olib borildi, bu esa binoni asl qiyofasiga qaytardi. Bu madrasa o‘zining go‘zalligi va tarixiy ahamiyati tufayli YuNESKOning Butunjahon merosi ro‘yxatiga kiritilgan.

1. In welchem ​​Alter baute Ulugbek eine Medresse?

2. Wann wurde der Bau abgeschlossen?
3. Was wurde mit der Madrasa gebaut?
4. Was wurde hundert Jahre später an seiner Stelle gebaut?
5. In welchen Jahrhunderten wurden viele Restaurierungen vorgenommen?
6. Was wird vererbt?