Djurabayeva Z. A. Ona tili

Topshiriq.  X.  Jabborovning  “Dehqonchilik  so‘zlarining  izohli  lug‘ati”  dan 
olingan  so‘zlar  izohiga  e’tibor  bering.  Ushbu  kitobning  qanday  lug‘at  turiga 
kirishini aniqlang. 
  
BOSVOLDI    Sirti  silliq,  taram-taram  to‘rlari  bor  (bir  yo‘li  ko‘k,  bir  yo‘li 
sariq) seret, pishganda yumshoq ketadigan, terisi qalin, o‘rtapishar qovun navi.  
GULOB  [gul  +  forscha-tojikcha  ob  –  suv]  1.  Tok  novdasidan  unib  chiqqan 
shoxlardagi  uzumlar  gulga  kirganda,  beriladigan  suv,  sug‘orish  turi.  2.  Atirgul 
bargidan maxsus usulda olinadigan suv.  
SHINNI  Uzum,  tut  va  boshqa  mevalar,  tarvuz  shirasini  qaynatib 
tayyorlanadigan qiyom. Uzum shinnisi.    
 
Har  bir  tilda  muayyan  so‘zlar  zaxirasi  mavjud  bo‘ladi  va  unga  shu  tilning 
lug‘at  boyligi  deyiladi.  Insonlar  bu  boylikni  keyingi  avlodlarga  qoldirish  ustida 
azal-azaldan bosh qotirib  kelishgan. Uzoq davrlar mobaynida bu jarayon og‘zaki 
nutq orqali bajarilgan. Yozuvning kashf etilishi bu boradagi ishlarni osonlashtirdi. 
Har bir tilda so‘zlarni yozib qoldirish imkoniyati paydo bo‘ldi va tilshunoslikning 
leksikografiya (lug‘atshunoslik) sohasi rivoj topdi.  
LEKSIKOGRAFIYA  yunoncha  lexikos  –  lug‘at  +  grapho  –  yozaman 
so‘zlaridan  olingan  bo‘lib,  lug‘at  tuzish  nazariyasi  va  lug‘at  tuzish  ishi; 
lug‘atshunoslik,  lug‘atchilik  degan  ma’nolarni  bildiradi.  Lug‘atdagi  so‘zlar, 
odatda,  amaldagi  alfavit  tartibida  joylashtiriladi.  Ba’zi  bir  hollarda  muallifning 
maqsadiga ko‘ra mavzuiy (tematik) lug‘atlar ham yaratilishi mumkin.   
Leksikografiyada  lug‘at  tuzish  tamoyillari  va  metodikasi  ishlab  chiqiladi, 
lug‘at turlari belgilanadi, lug‘at tuzish uchun asos bo‘ladigan so‘zlarning kartoteka 
jamg‘armasi va lug‘atning so‘zligi yaratiladi, lug‘atchilik tarixi o‘rganiladi, lug‘at 
tuzish bilan shug‘ullaniladi.  
Lug‘atlar  juda  katta  amaliy  ahamiyatga  ega  manbalar  sanaladi.  Ular  o‘zida 
ilm-fan, texnika, madaniyat va san’at taraqqiyotini aks ettirish bilan birga xalqning 
bu  sohadagi  talablarini  qondirish  vazifasini  ham  bajaradi.  Shunga  ko‘ra  lug‘atlar 
qimmatli  madaniy  boylik,  o‘ziga  xos  ma’naviy  xazina  vazifasini  bajaradi. 
Lug‘atlar nutq madaniyati, so‘zlarning ma’nolarini aniq tushunish va ularni nutqda 
to‘g‘ri qo‘llash, og‘zaki va yozma savodxonlikka erishishning asosi sanaladi.  
O‘zbek  tili  leksikografiyasi  (lug‘atshunosligi)  ning  tarixi  olis  zamonlarga 
borib  taqaladi.  XI  asrda  yashagan  buyuk  tilshunos  Mahmud  Koshg‘ariy  turkiy 
tillar,  jumladan,  o‘zbek  tili  lug‘atshunosligiga  asos  solib  ketgan  allomalardan 
biridir.  Uning  “Devonu  lug‘otit-turk”  (1073-1074)  asari  dunyo  tilshunosligida 

---

noyob manba sifatida qadrlanadi.  Unda Chin (Xitoy Xalq Respublikasi) dan tortib 
to  Rum  (Istambul)ga  qadar  bo‘lgan  ulkan  hududda  istiqomat  qilgan 20 dan  ortiq 
turkiy  qabilalar,  urug‘lar,  elatlar  va  ularning  tilida  uchrovchi  so‘zlar  haqida  gap 
boradi, maqollar, matallar, ertaklar, qo‘shiqlar, afsonalardan namunalar keltiriladi. 
Lug‘atning  bizgacha  bitta  qo‘lyozmasi  yetib  kelgan.  Bu  qo‘lyozma  kotibning 
ta’kidlashicha,  Mahmud  Koshg‘ariyning  o‘z  qo‘li  bilan  yozilgan  nusxadan 
ko‘chirilgan  bo‘lib,  1914-yilda  Turkiyaning  Diyorbakr  shahridan  topilgan  va 
hozirda  Istambulda  saqlanmoqda.  “Devonu  lug‘otit-turk”  arab  tilidan  nemis, 
usmonli turk va o‘zbek tillariga tarjima qilingan. 
Lug‘atda  keltirilgan    qish,  til,  men,  kumush,  tun,  qirq,  berk  kabi  so‘zlar 
bugungi  kunda  ham  shu  ma’noda qo‘llaniladi.  Shuningdek,  asarda  alimg‘a  (shoh