Дов морфологических форм с однородным содержанием. Вопросы теории морфологических категорий, рассмат
Download 1.79 Mb.
|
А.В.Бондарко Теория морфологических категорий 1976.
70
К четании покойной ночи падеж, число и род слова покойной зависят от падежа, числа и рода слова ночи), тогда как число и род существительных отнесены к несинтаксическим категориям. Падеж существительных — синтаксическая категория (в сочетании люблю сестру падеж слова сестру зависит от слова люблю), тогда как число — категория несинтаксическая (число слова сестру не зависит от слова люблю). Однако этот принцип не проводится последовательно. Так, если вид глагола определен как несинтаксическая категория, то время и наклонение трактуются как категории синтаксические, хотя они и «не выражают зависимости составляющих их форм от окружающие форм».28 Здесь принимаются во внимание совсем иные причины квалификации категорий как синтаксических; имеются в виду категории, выражающие отношение говорящего к тем отношениям, которые он устанавливает между словами своей речи (субъективно-объективные синтаксические категории, по терминологии А. М. Пешков-ского).24 Таким образом, А. М. Пешковский сознательно вводит в свою классификацию множественность принципов членения. Множественность смыслов, вкладываемых в понятие синтаксических категорий, увеличивается в ходе анализа. А. М. Пешковский обращает внимание на некоторые несинтаксические категории, которые стоят в тесяой связи с синтаксическими и поэтому должны привлекаться к изучению в синтаксисе. При характеристике их связи с синтаксическими категориями раскрывается уже иной смысл синтаксического. Так, учитываются отношения обусловливающего к обусловленному: применительно к залогу — читает что, а читается кем, применительно к виду — лежать не требует вин. пад., а пролежать требует, применительно к категории степени сравнения — бело не требует род. пад., а белее требует. Правда, речь идет о проявлениях связи некоторых несинтаксических категорий с синтаксическими, но тут же эти проявления ставятся в непосредственное отношение к самой основе проводимого членения: «...все эти категории стоят прямо на границе между синтаксическими и несинтаксическими».25 Проявление непоследовательности и про- с. 31. 23 Пешковский А. М. Русский синтаксис. 24 Там же, с. 88—90. 26 Там же, с. 33. 71 тиворечивости в основаниях данной классификации уже отмечались грамматистами, анализировавшими концепцию А» М. Пешковского. Так, Д. Н. Кудрявокий в неопубликованном отзыве о 1-м издании книги А. М. Пешковского заметил односторонность опоры при характеристике синтаксических категорий только на формы, зависимые от других форм: «Выходит так, как будто один конец той же нити, связывающей два члена предложения, оказывается синтаксическим («форма рода в прилагательном», — уточняет С. И. Бернштейн, цитирующий отрывки из отзыва Д. Н. Кудрявского), а другой конец не имеет уже ничего синтаксического (форма рода в существительном)...».26 С. И. Бернштейн, соглашаясь с Д. Н. Кудрявским, замечает, что форма рода в существительных этим воздействием на форму сочетающегося с ним прилагательного теснейшим образом связана с тем, что Пешковский назвал «формой словосочетания»: «.. .всякое словосочетание дву-еторонне; немыслимо изучать связь между двумя словами и, в частности, зависимость одного слова от другого, сосредоточивая внимание только „на одном конце связывающий их нити"».27 Эти соображения Д. Н. Кудрявского и С. И. Бернштейна очень важны для нас; По существу, выделяя синтагматически сильные и синтагматически слабые категории и относя к первым не только синтагматически обусловленные, но и синтагма^ тичееки обусловливающие категории (в частности, не только род прилагательных, но и род существительных), мы идем в том направлении, которое намечено критическими замечаниями Д. Н. Кудрявского и С. И. Берн^-штейна.28 2 6 Цит. по: Бернштейн С. И. Основные понятия грамма тики в освещении А. М. Пешковского. — В кн.: Пешков ский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. Изд. 6-е. М., 1938, с. 17—18. 27 Бернштейн С. И. Основные понятия..., с. 18. 28 Из литературы последнего времени отметим статью: Р е в- зина О. Г. Общая теория грамматических категорий. — В кн.: Структурно-типологические исследования в области грамматики славянских языков. М., 1973. Высказанные в статье О. Г. Ревзиной положения (см. особенно с. 10—14) во многом перекликаются со сделанными нами выводами (примечательно значительное' сходство. результатов анализа, проведенного разными исследова телями независимо друг от друга, на различной теоретической основе). 72 Поясним ^2£нования рассматриваемой классификации морфологических категорий. Эта классификация проводится по признаку, имеющему отношение как к плану содержания, так и к плану выражения, однако основным, первичным в данном случае является различие в содержании — в сильной или слабой репрезентации синтагматических элементов в функциях словоформ, представляющих морфологические категории. Что же касается различий в синтагматическом выявлении морфологических категорий в плане выражения, то эти различия являются следствием разной роли синтагматического фактора в плаве содержания. То содержательное различие, которое положено в основу данной классификации, является не отвлеченно содержательным, а содержательно-структурным, соотнесенным с конкретными языковыми единицами. Мы говорим о содержании данной словоформы, выражаемом самой по себе этой словоформой или выявляющемся в ее отноше-нии к другой словоформе. Следовательно, при квалификации различий в плане содержания уже задана языковая единица, выделяемая в парадигматическом и синтагматическом ряду, существующая в языке и выступающая в конкретном акте речи. Говоря о том, что различие морфологических категорий с точки зрения синтагматического фактора в их содержании находит определенное выявление в плане выражения, мы имеем в виду следующее: данное содержательное различие, само по себе соотнесенное с определенными конкретными языковыми единицами, языковыми структурами (словоформами, имеющими план содержания и план выражения), находит выявление в начилии / отсутствии постоянных и обязательных формальных синтагматических связей словоформ. В частности, синтагматическая значимость словоформ, заключающаяся в структурной функции согласования и управления, находит выражение в формальной стороне этих синтагматических связей между словоформами. Приведем языковой материал. Сильное синтагматическое формальное выявление категории^рда^как существительных, так и прилагательных, а также глаголов) непосредственно вытекает из основной функции этой категории -г- функции согласования. Согласовательная функция обусловливает также и сильное синтагматическое выявление категории числа разных частей речи. У категории 73 падежа имен существительных самая сущность падежных значений "(отношеЗвгае предмета, обозначенного данной словоформой, к предмету или действию, обозначенному другой словоформой) предполагает сильное синтагматическое выявление в связях управления и согласования (в последнем случае имеются в виду синтагматические связи существительных и прилагательных). Синтагматический содержательный элемент лежит в основе функций категорий ^^лица^ (характеристика отношения действия к его производителю, устанавливаемая с точки зрения говорящего) и jsajiQrj, (языковая семантическая интерпретация отношения понятия действия к его логическому субъекту и объекту). В категории.сдщени^ср^авжедия синтагматический содержательный элемент наиболее явно выражен в значении сравнительной степени (сравнение признака с предметом мысли, находящим выражение за пределами данной словоформы: умнее ее, умнее, чем она и т. п.). Слабое синтагматическое формальное выявление категорий ^накдо 74 формы. В принципе то же можно сказать о категориях вида и времени (специфика последней категории заключается И боЛёе сильном синтагматическом выявлении — при относительном употреблении времен, в частности в некоторых типах сложноподчиненных предложений; синтагматически сильной является категория времени деепричастий; не столь последовательно, но все же достаточно выражен синтагматический элемент в категории времени причастий). В предлагаемой интерпретации рассматриваемого членения морфологических категорий значительную роль играет принцип градуальной оппозиции. Морфологические категории противопоставляются друг другу не на основе отношения наличия / отсутствия синтагматической значимости, а по степени этой значимости. Градуальный принцип, более гибкий, чем принцип антонимического противопоставления, позволяет учесть при классификации тот факт, что словоформы, представляющие морфологические категории, всегда характеризуются той или иной степенью синтагматической значимости. Итак, различие между морфологическими категориями заключается не в наличии / отсутствии синтагматического выявления, а в его характере, в степени последовательности — в наличии или отсутствии постоянного и обязательного элемента связи содержания данной словоформы с содержанием другой словоформы, постоянного и обязательного синтагматического выражения этой связи. Естественно, что в этих условиях особенно существенным оказывается отсутствие резких граней между двумя выделенными типами категорий. В частности, категория степени сравнения, отнесенная нами к синтагматически сильному типу, по существу могла бы быть охарактеризована и как категория, занимающая промежуточное положение между синтагматически сильным и слабым типами (существенно, в частности, что положительная и превосходная степени синтагматически различаются слабо). Как уже говорилось, признаки синтагматически сильного выявления есть и у категории времени. 75 СОБСТВЕННО МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ КЛАССИФИКАЦИИ Download 1.79 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling