Дов морфологических форм с однородным содержанием. Вопросы теории морфологических категорий, рассмат­

беседовать, враждовать). Рассматриваемый признак под­
чинен предшествующим: он накладывается на семанти­
ческую основу активности и (непосредственно) интран­
зитивности в ее рефлексивной реализации: уточняется
характер замкнутости действия в сфере носителя гла­
гольного признака.

Другой пример: Книга легко читается. Здесь представ­лены следующие элементы семантической иерархии: 1) значение пассива — центростремительная направлен­ность действия (в варианте двучленного пассива, т. е. при невыраженном логическом субъекте, иначе говоря, при отсутствии указания на исходный пункт центростре­мительной направленности); 2) значение интранзитив­ности в ее рефлексивной реализации; 3) пассивно-потен­циальное значение; это значение проявляется лишь в контексте, его нет в отдельно взятой словоформе; оно представляет собой семантический комплекс, являющийся результатом взаимодействия указанных элементов поля залоговости с модальным значением потенциальности (ср.: Эту книгу можно легко читать), аспектуальности (перед нами так называемое потенциально-качественное значение, связанное с несовершенным видом); заметим, что контекстуальный элемент легко относится как к мо-
16* 243

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ¹

дальности (характер возможности), так и к аспектуаль-ности (характер протекания действия).
Подход к залогу с точки зрения теории поля в из­вестном отношении противостоит универсально-типологи­ческой теории залога.⁴¹ Эти концепции находятся в от­ношении дополнительности. Разные точки зрения в дан­ном случае связаны с направленностью исследования на разные стороны изучаемого объекта, с различием сферы, приемов и целей анализа.
В отличие от универсально-типологической теории полевой подход к залогу имеет конкретно-языковой харак­тер. Речь идет об определенном «устроении», о системной организации и взаимодействии средств выражения зало­говых отношений в данном конкретном языке или в не­скольких сопоставляемых языках. Для данного подхода характерно внимание к специфическим особенностям каж­дого языка в конфигурации элементов рассматриваемого поля, в их взаимоотношениях, в границах поля залого-вости, в его пересечениях с другими полями. Указанному подходу присущ преимущественно индуктивный харак­тер. Все это, однако, не исключает универсальности, но в особом смысле: можно думать, что в каждом языке есть поле, объединяющее различные средства выражения языковой интерпретации отношения действия к логиче­скому субъекту и логическому объекту.
^{4 1} См., в частности: Холодович А. А. Залог. — В кн.: Кате­гория залога. Материалы конференции; X р а к о в с к и й В. С. Конструкции пассивного залога....
Актуализация 60—63 Аспектуальность 54, 206, 208, 209, 214, 236, 243, 244
Вид (категория вида) 3, 12, 17, " " 21, 22, 25, 29, 42, 47, 48, 49, 50, 54, 57, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 84, 85, 89—99, 101, 102, 106, 107, 108, 117, 118, 119, 120, 121, 124, 125, 126, 130, 131, 137, 138, 139, 140, 143, 146, 147, 149, 158, 163, 167-170,
173, 187, 195, 196-203, 208,
209, 210, 211, 214, 215, 236
Возвратные глаголы 155, 157,
174, 224, 225, 226, 227, 22,9,
232, 233, 234, 235, 236, 238,
239, 240, 241, 242
Временная локализованность — см. Локализованность/нело-кализованность действия (ситуации) во времени
Время (категория времени) 3, 7, 8, 9, 16—24, 26, 29, 42, 47, 50, 54, 57, 62, 65, 67, 68, 70, 74, 75, 77, 78, 79, 83, 84, 90, 92, 100, 111, 118, 120, 121, 124, 125, 126, 127, 430, 137, 143, 146, 147, 150, 151, 187, 195, 209, 211, 213, 215, 217
Грамматическая категория 6— 40, 79, 98, 129, 149, 158, 159, 168, 184, 185, 186, 213, 215, 233
более широкая и более уз­кая трактовка понятия 7—10
онтологический и гносеоло­гический аспекты 6, 33 определение понятия 15—■
16
отношение к плану содер­жания и к плану выра­жения 25—33, 129 отношение к формальным
классам 33—40
Грамматическая (структурно-грамматическая) регуляр­ность 76, 81, 86, 88, 93, 94 < Граммема^, 10, 64, 65, 76, 81, ^л--в2,- 83,- 85, 87, 88, 99, 100, 101, 102, 103, 107, 124, 129-154, 157, 161, 163, 166, 177, 186, 192, 196 граммема как класс и как
признак 150—154 граммема как компонент морфологической катего­рии 4, 129—135 определение понятия 129— 130

¹ Настоящий указатель включает лишь те термины (и про­чие названия), которые отражают наиболее существенные эле­менты предмета исследования' и основное направление работы.
245

в*

план содоржапйя и пяап
выражения 130—133 соотношение граммемы и морфологической формы 133 соотношение граммемы и словоформы, граммемы и ряда словоформ 132—137, 141—154 структура граммемы 135—
141
функции граммем, совме­щенных в словоформе 144—148
Залог (категория залога) 3, 12, 42, 47, 48, 49, 50, 57, 64, 65, 66, 70, 71, 74, 77, 78, 79, 84, 85, 87, 88, 90, 99, 101, 102, 406. 117, 118, 119, 120, 121, 124, 130, 137, 143, 146, 149, 151, 178, 195, 215, 223—244
Залоговость 206, 223^-244
Избыточность_; 212—213
Имгдффективация^ 85, 99, 102, ^--106, 118, 131 '
Исходная позиция актуализа­ции (языковая и речевая) 60—63
Категория вида — см. Вид Категория времени — см. Время Категория залога — см. Залог Категория лица — см. Лицо Категория наклонения — см.
Наклонение
Категория падежа — см. Падеж Категория рода — см. Род Категория степени сравнения —
см. Степени сравнения Категория числа — см. Число Классы глаголов 34, 35, 92, 93 Комплекс морфологических ка­тегорий 141, 143—144 Коррелятивность (последова­тельная и непоследователь­ная) 4, 76—82, 85, 88, 99, 100, 101, 117, 123, 127
246
Лексико-грамматические раз­ряды 3, 4, 9, 13, 29, 37, 38, 43, 46, 82, 88, 155—203, 209, 223, 241 определение понятия 155—
157
отношение к морфологиче­ским категориям 155— 203
отношение к словообразова­тельным разрядам 172'— 173 отношение к частям речи
160—162
отношение нехаракторизо-ванпых разрядов к лек-сико-семантическим груп­пам 182—183 существующие концепции
157—160
характеризованные, непосле­довательно характеризо­ванные и охарактеризо­ванные разряды 156, 157, 166, 170—184
Лексико-грамматические раз­ряды пола (со значением отношения к полу) 37—38, 43, 82, 155, 156, 189—196 Лицо (категория лица) 3, 8, 9, 10, И, 12, 13, 16, 18, 21, 22, 42, 43, 44, 45, 47, 50, 54, 57, 65, 68, 70, 74, 77, 78, 79, 83, 84, 90, 92, 100, 118, 120, 121, 124, 126, 127, 140, 143, 146, 147, 151, 157, 187, 215, 218 Локализованном"!»;/ нешокализо-ванность действия (ситуа­ции) во времени (временная локализованность) 54—57, 59, 60, 61, 62, 64, 124, 125, 126, 2dO, 211, 214, 220
Модальность 18, 53, 54, 58, 209, 216, 218, 236, 243, 244
Момент речи (внеязыковой и языковой, или грамматиче­ский) 62
Морфологическая альтернация 100, 101, 102, 103, 105, 123
Морфологическая деривация 100, 101, 102, 105, 106
Морфологическая категория комплекс морфологических
категорий 141, 143—144 морфологическая категория как система и как при­знак 148—154 определение понятия 3, 10—
13, 129
отношение к лексико-грам-
матическим разрядам 3,
4, 9, 13, 29, 37, 38, 43, 46,
82, 88, 155—203
отношение к парадигме
предложения 20—24 отношение к синтаксиче­ским категориям 14—25 отношение к формальным
классам 33—40 отношение к частям речи 8—9, 138, 143-144, 148-150
план содержания и план выражения 25—33, 73, 100, 130, 148 системный и признаковый
аспекты 148—154 состав морфологических ка­тегорий в русском языке 12—13 структура морфологических
категорий 129—154 типы морфологических ка­тегорий 41—128 актуализационные/с пере­менной актуализацион-ной значимостью/не-актуализационные 50— 64, 120, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128 альтернационные/дерива­ционные 99—110, 121, 123, 127, 128
последовательно корреля­тивные (с лексически необусловленной пара­дигмой, е частичной лексической обуслов­ленностью парадиг­мы) /непоследовательно коррелятивные / некор­релятивные 76—99, 121, 123, 127, 128 преимущественно отража-
тельного / преимущест­венно интерпретацион­ного типа 47—50, 120, 123, 124
синтагматически сильные (обусловливающие, об­условленные) / синтаг­матически слабые 69— 75, 121, 122, 125 с постоянной/переменной синтаксической (струк­турно-синтаксической) значимостью/без ука­занной значимости 64—69, 120, 122, 123, 125, 126
с семантической/струк­турной доминантой 41—47, 51, 120, 122, 123, 124, 128 Морфологическая парадигма 21,
47
Морфологическая форм^ 3, 4, 10, 41, 12, 15, 17, 24, 32, 46, 130, 133, 135-144, 145, 148, 151, 154, 155, 157, 163, 164, 165, 169, 187, 196, 226, 228 многопризнаковость морфо­логической формы 136— 137, 143
оппозиция однородных мор­фологических форм 139— 141
ряд морфологических форм 3, 4, 10, И, 12, 15, 32, 46, 130, 133, 148, 151, 154, 157, 163, 165, 169, 187, 226 Морфологический вариант мо­дели предложения (синтак­сической структуры) 22 Морфологический категориаль­ный потенциал типа синтак­сическойструктуры 22 Морфология 4, 18, 19, 22, 24, 25, 28, 110, 130, 178, 179
Наклонение (категория накло­нения) 3, 8, 9, 12, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 26, 29, 42, 47, 57, 63, 65, 68, 70, 74, 77, 78, 79. 83, 84, 90, 92, 100, 111, 118, 120, 121, 124, 125, 127, 129,
247

130, 137, 138, 143, 146, 148, 149, 151, 187, 195, 209, 215, 2:18
Носитель глагольного признака 44, 125, 174, 228, 229, 230, 233, 237, 243
Одушевленность / неодушевлен^ ность (одушевленньге/неоДу-шевленные существитель­ные) 7, 13, 39, 155, 157, 158, 162, 163, 164, 184-189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 238
Оппозиция полных и кратких форм прилагательных (пол­ные и краткие формы при­лагательных) 13, 171
Падеж (категория падежа) 3, 8, 9, 11, 12, 28, 29, 38, 39, 40, 42, 43, 45, 46, 47, 50, 57, 65, 66, 69, 70, 71, 74, 77, 78, 79, 83, 101, 103, 120, 121, 123, 126, 144, 157, 163, 177, 187, 188, 189, 195, 215, 219 ( Парадигма (лексически не-^ -—^^обусловленная, с частичной лексической обусловлен­ностью) 83—84, 121, 127
Переходность / непереходность (переходные / непереходные глаголы) 13, 155, 157, 159, 178, 180, 226, 235, 236, 238, 239, 240, 241
ГГерсональность 18, 53, 60, 236
(ПерфективйдИШ 85—99, 102, 106
'-ЯрТГдёльнбсть / непредельность
(предельные / непродельнЪш.
глаголы) 163, 164, 166, 175,
483, 196, 200--2Ш
Предикативность Щ 15, 51-—53
Признаковый аспект морфоло­гической категории 148—154
Принцип поля 204, 205, 208, 210, 213, 215, 222, 223
Результативность 94, 166, 176 ТРод ~) (категория рода) 3, 8, 9, ,„Л1, 12, 13, 21, 22, 26, 29, 30,
248
31, 33, 35, 37-40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 50, 65, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 77, 78, 79, 81, 82, 83, 92, 100, 120, 121, 123, 126, 140, 144, 151, 157, 158, 166, 184, 185, 188, 189—196
Синтаксис 14, 17, 18, 19, 22, 24,
25. 26, 71
Синтаксическая категориях -3, 10, 14-25, 52, 70,. 71^7-2, ill,
--2247227—
Синтаксическая (структурно-синтаксическая) значимость морфологических категорий (постоянная, переменная) 64-69
Синтаксическое время (синтак­сическая категория времени) 16-24
Синтаксическое лицо (синтак­
сическая категория лица) 16
Синтаксическое наклонение
(синтаксическая категория
наклонения) 16—20, 22
Системный (субстанциальный)
аспект морфологической ка­
тегории 148—154 .
Скрытые кмегории 27, 159, 160 ~СлбвЬжзмененИё 79", )80, 83, 98, ■ 110-119
непоследовательно корреля­тивное и деривационное 118-119
последовательно коррелятив­ное и альтернационное 118—119
Словоизменительное формооб-^ "разоватге-ЗЗ,-116—119 -СловообразованиеJR)1, П0-. 111,