Editör Funda Keskin Dil Uzmanı Doç. Dr. Ferhat Aslan Tashih

Reisleri, bir kayalığın önünde durmuş. “Açıl susam, açıl!” demiş. Ali 
Baba bu sözü duymuş.

---

20
TÜRKÇE MASALLAR
Kayalığın ortasında bir kapı açılmış. Bu adam diğer haramileri birer 
birer içeri sokmuş. Sonra kendi de içeriye girmiş, kapıyı kapamış.
Haramiler uzunca bir süre kayalıktan çıkmamışlar. Bu sebeple Ali 
Baba da ağaçtan inmemiş. Bir süre sonra kayalık açılmış, Haramiler dı-
şarı çıkmışlar. Haramilerin reisi:
- Kapan susam, kapan, demiş. Kapı kapanmış. Haramilerin hepsi 
atlarına binmiş, ormandan uzaklaşmışlar. Ali Baba ağaçtan inmiş. O 
tılsımlı kapının yanına gitmiş:
- Açıl susam, açıl, demiş. Kapı açılmış. Ali Baba, içeriye girmiş et-

---

21
TÜRKÇE MASALLAR
rafa bakmış, her yer 
ha-
zinelerle doluymuş, Ali 
baba çok şaşırmış. Her 
yerde altınlar, 
elmaslar, 
inciler, 
yakutlar varmış. 
Ali Baba, çantasına altın-
ları doldurmuş, dışarı çık-
mış ve:
- Kapan susam, ka-
pan demiş. Kapı kapan-
mış. Ali Baba evine gel-
miş. Karısına her şeyi 
anlatmış;
- Bunları kimseye söy-
leme, demiş. Ali Baba ve 
ailesi çok zengin olmuş-
lar. Altınları harcamışlar 
ama bitirememişler. So-
nunda “Altınları tartalım.” 
demişler. Ali Baba’nın 
kardeşi Kasım’ın bir 
terazisi varmış. Ali Baba, kardeşi Kasım’ın evine 
gitmiş, teraziyi istemiş. Kasımın karısı, çok meraklı biriymiş. Ali Baba’ya 
teraziyi vermiş ama terazinin altına bal sürmüş.
Ali Baba teraziyi kullanmış sonra teraziyi Kasım’ın karısına geri 
vermiş. Kasım’ın karısı hemen terazinin altına bakmış. Terazinin altın-
daki bala bir altın yapışmış. Sabırsızlıkla kocasını beklemiş. Kasım gel-
miş. Kocasına:
-Sen bizi zengin