Elementlar asosida guruhlarga yoki

So'zlarni (yoki leksemlarni ) umumiy ma'nodagi elementlar asosida guruhlarga (yoki joylarga ) joylashtirish. Bundan tashqari, leksik maydon tahlillari ham deyiladi.

"Gap shundaki, semantik maydonlarni yaratish bo'yicha kelishilgan mezon yo'q", - deydi Xovard Jekson va Etien Ze Amvela, "ma'nolarning umumiy tarkibiy qismi" bo'lishi mumkin (" So'zlar, ma'no va kalimalar" , 2000).
Leksik maydon va semantik maydon so'zlari odatda bir-birining o'rniga ishlatilgan bo'lsa-da, Siegfried Wyler bu farqni keltirib chiqardi: leksik soha "lexemalar tomonidan yaratilgan strukturadir", semantik maydon esa "leksemada ifodani topadigan asosiy ma'no" ( rang va til: Ingliz tilida rang shartlari , 1992).

Semantik yarim himoyani tahlil qilish misollar

"Leksik maydon - ma'lum bir tajriba maydoni haqida gapirish uchun ishlatiladigan lexemalarning to'plamidir, masalan, Lehrer (1974)," pishirish "shartlari bo'yicha keng muhokama olib boradi. tergov qilinayotgan maydon haqida gapirish uchun so'z birikmalarida mavjud bo'lgan leksemalar va keyinchalik ma'no va foydalanishda bir-biridan qanchalik farqlashni taklif qilishadi.Bu tahlil tahminlarning bir butun sifatida tuzilganligini va shuning uchun alohida leksik bir-biri bilan munosabatlarga olib kelishi mumkin.Leksik maydonni tashkil etishni belgilash uchun biron bir predmet yoki kelishilgan usul yo'q, har bir olim o'z chegaralarini tortib, o'z mezonlarini belgilashi kerak, shunga qaramay, bu yondashuvni o'rganish uchun juda ko'p ishlarni bajarish kerak Leksik tahlil qilish lug'atlarda aks ettirilgan va so'zlarni ifodalovchi va tavsiflovchi "dolzarb" yoki "tematik" yondashuvni aks ettiradi. "
(Howard Jekson, Lexicography: Kirish, Routledge, 2002)

Semantik Taggerlar

Semantik tagger - so'zning qanday ishlatilishiga asoslangan holda ba'zi so'zlarni "shunga o'xshash guruhlarga" kiritish usulidir.
Masalan, bank so'zi moliyaviy institutni anglatishi yoki daryo bankiga murojaat qilishi mumkin. Jazoning mazmuni qaysi semantik yorlig'i ishlatilishini o'zgartiradi.

Kontseptual domenlar va semantik maydonlar

"Lingvistik narsalar to'plamini tahlil qilganda, [tilshunos Anna] Vierzbicka semantik ma'lumotlarni o'rganish bilan kifoyalanmaydi ... Bundan tashqari, tilshunoslar tomonidan ko'rsatiladigan sintaktik naqshlarga ham e'tibor beradi va bundan tashqari, semantik ma'lumotni yanada keng qamrovli skript yoki ramkalarda buyurtma qiladi bu o'z navbatida xatti-qoidalar bilan bog'liq bo'lgan umumiy madaniy buyruqlarga bog'liq bo'lishi mumkin, shuning uchun u kontseptual domenlarning yaqin ekvivalentini topish uchun sifatli tahlil uslubining aniq va tizimli versiyasini taqdim etadi.

"Ushbu turdagi tahlilni Kittay (1987, 1992) kabi olimlar tomonidan semantik tahlil qilish bilan taqqoslash mumkin, ularda leksik sohalar va kontent domenlari o'rtasidagi farqni taklif qilamiz." Kittay yozganidek: "Kontent domen aniqlanishi mumkin, ammo leksik (1987: 225) Boshqa so'zlar bilan aytganda, leksik joylar kontent maydoniga (yoki kontseptsial sohalarga) kirishning boshlang'ich nuqtasini taqdim etishi mumkin, ammo ularning tahlillari kontseptual domenlarning to'liq ko'rinishini ta'minlamaydi va bu narsa talab qilinmaydi Kittay (1992) tomonidan ta'kidlanganidek, "Bir kontent maydoni aniqlanishi mumkin va [hozirgi davrda GS] bilan ifodalanmagan bo'lishi mumkin", bu yangi metafora orqali aniqlanishi mumkin (Kittay 1992: 227). "

(Gerard Steen, grammatikada va ishlatishda metaforni topish: nazariya va tadqiqotni metodologik tahlil qilish, Jon Benjaminlar, 2007)