Hit the books (fig) kitob o'qimoq, yaxshilab tayyorlanmoq, berilib o'qimoq.
John, if you do not start to hit the books you wiU not watch TV tonight.
As soon as the quiz was anno unced by the teacher, everybody hit the books.
Hit the buU’seye (fig) (1) ni shonga aniq urmoq, o'ntalikka urmoq (2) qo'yilgan maqsadga erishmoq, yetishmoq, muvaffa qiyat qozonmoq.
He is a real shooter, he hit the bull's eye in the first attempt.
She knows how to hit the bull's eye in discussions. You may rely on her.
Hit the ceiling (hit the roof) (fig) «tomi» ketmoq, jahli chiqmoq, g'azab otiga minmoq.
My teacher will hit the roofwhen she finds out that I stole answers.
2.I am going tobe late again, she will hit the ceiling.
Hit the hay (hit the sack) (fig) uxlashga yotmoq, uxlamoq.
Ido not watch Tv now. I am worn out and I had better hit the hay.
Gohome, like a good guy and hit the sack. Todayyou did great job.
Hit the jackpot katta miqdorda pul yutib olmoq (lottoreyada), boyib ketmoq, pul topmoq.
John hit the jackpot in the lot tery andgot rich in one night.
The singer hit the jackpot when he released his first musical album to public.
Hobson’s choice (fig) borini qabul qilish kerak yoki hech nima siz, quruq qolish kerak bo'lgan holat.
John isgiven theHobson's choice ofgoing to the expedition with his group mates or returninghome but he does not want to return nor go with them.
We did not really want that ho tel, but it was a case of Hobson's choice.
VJe booked very late and there was nothingelse left.
Hoist by one’s own petard (fig) o'zi qazigan cho'hga o'zi tush moq.
Never try to do any harm to others otherwise you will be hoist ed by your own petard.
She intended to murder her hrother hut was hoisted by herown petard when she ate the poisoned food intended for him.
Do'stlaringiz bilan baham: |
