A handbook for Exploratory Action Research

 
What happens? | 
78
Statements
First application
Second application
Agree
Indifferent
Disagree
Agree
Indifferent
Disagree
1. Inglés es un idioma muy difícil.
[English is a very difficult language.]
3
2
2
9
3
11
2. Me pongo nervioso cada vez que tengo 
clases de Inglés. [I feel nervous whenever
I have English class.]
6
0
1
5
4
14
3. Inglés me frustra porque no sé nada. [English 
frustrates me because I don’t know anything.]
5
1
1
6
4
13
4. Me siento imposibilitado de aprender Inglés. 
[I think it’s impossible for me to learn English.]
2
2
3
4
4
15
5. Siento que Inglés está muy lejos para 
aprender. [I think English will take a long
time to learn.]
3
0
4
3
6
14
6. Yo puedo aprender Inglés pero siento
que es difícil. [I can learn English but
I think it’s difficult.]
4
2
1
17
2
4
7. Me siento motivado debido a mis notas
en Inglés. [I feel motivated because of
my marks in English.]
4
2
1
13
5
5
8. No aprendo ingles por flojera.
[I don’t learn English because I’m lazy.]
3
1
3
6
2
15
9. Me siento avergonzado en inglés porque 
pienso que me puedo equivocar. [I feel 
ashamed in English because I think I can be 
wrong.]
3
2
2
8
4
11
10. Me da vergüenza preguntar en inglés. [ 
I’m embarrassed to ask questions in English.]
5
0
2
6
4
13
11. Creo que puedo aprender inglés pero no 
confío en mí. [I think I can learn English
but I lack confidence in myself.]
3
3
1
11
1
11