Асослари ва прагматик хусусиятлари


 Пословицы сформированные на основе профессии музыканта


Download 0.69 Mb.
Pdf ko'rish
bet53/70
Sana16.09.2023
Hajmi0.69 Mb.
#1679664
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   ...   70
Bog'liq
ozbek xalq maqollari shakllanishining lingvistik asoslari va pragmatik

2.10. Пословицы сформированные на основе профессии музыканта. 
Қирқидa қўлигa сoз oлгaн қиёмaтдa қулoғини бурaр (В сорок лет взявший 
инструмент в руки опростоволосится в Судный день). Пословица означает 
то, что если хочешь построить совершенное будущее, готовь все в 
молодости. 
2.11. Пословицы сформированные на основе профессии судьи. 
Қозига борсанг, қози пулингни тугиб бор (Не ходи к судье с пустыми 
руками). Раньше пословица использовались в следующем случае: если 
попадешь к судье, то возьми с собой деньги для него. Только тогда судья 
решит твой вопрос положительно. В противном случае он будет откладывать 
твое дело, тянуть время. В настоящее время парема приобрела переносное 
значение. 
2.12. Пословицы сформированные на основе профессии лекаря. 
Бемор тузалгиси келса, табиб ўз оёғи билан келади (Если больной хочет 
выздороветь, лекарь сам к нему придет). Пословица используется в том 
случае, когда сколько бы не было препятствий, должное дело закончится 
положительно. 
2.13. Пословицы сформированные на основе бахшичилик 
(сказительство). Ёмон яхши бўлмас, Эшак – бахши. (Плохой не станет 
хорошим, Осел – сказителем. Плохой человек никогда не станет хорошим. 
Хороший человек может стать плохим, однако плохой всегда останется 
таковым. Как плохой человек не может стать хорошим, так и осел нестанет 
рассказиком, если даже будеть всегда орать. 
2.14. Пословицы сформированные на основе земледелия. Кези келса, 
кетмон чоп (Будет время, махай кетменем). Не секрет, что жизнь не всегда 
улыбается человеку. Иногда приходится сталкиваться с горькой правдой. В 
такие моменты, то есть в тяжелые ситуации человек не должен сторониться 
работы. Потому что не бывает хорошей или плохой работы. Любой труд 
закаляет человека, помогает определить жизненные цели. 

Download 0.69 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   ...   70




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling