Djurabayeva Z. A. Ona tili
Download 1.49 Mb. Pdf ko'rish
|
66onatilipdf
- Bu sahifa navigatsiya:
- Tayanch iboralar: kasb-hunar leksikasi, og‘zaki nutq, kasblar, professionalizmlar, umumxalq tili Topshiriq.
31-§. KASB-HUNAR LEKSIKASI Reja: 1.Kasb-hunar leksikasi haqida ma’lumot. 2.Kasb-hunar leksikasining tarmoqlanishi. 3. Kasb-hunar leksikasiga oid so‘zlarning asosiy belgilari. Tayanch iboralar: kasb-hunar leksikasi, og‘zaki nutq, kasblar, professionalizmlar, umumxalq tili Topshiriq. Matnni o‘qing, polizchilikka oid so‘zlarni topib, ularga izoh bering. Yana qanday qovun nomlarini bilasiz? Ularni sanab bering. Palaklarga qarab turib muxbir yigit hayron bo‘ldi: odatda bu paytda palaklar sarg‘ayib, polizga xazonrezgilik nuqsi urib qolar edi. Qarang, ba’zi suv qiynalib chiqadigan do‘ng joylardagi palaklarni demasa, pastki, kanal bo‘yidagi, quloq boshidagi palaklarning hali ham avji baland, yam-yashil, qiyg‘os gullab, naychalari osmonga sapchiqmay deb turibdi. Epgashib palaklarni titib qarasangiz, tugunak, sapcha, xomaklar serob... To‘rga kirganlari bilan rang olganlari palak orasidan manaman deb ko‘kragiga mushtlab yotibdi. Narigi paykal tarvuz polizi ekan. Har tarvuzlarki, yo‘lbarsday! Targ‘il, xuddi golland sigiriday ola. Qo‘qon arava guachagiday cho‘zinchoq qo‘zivoylar ufqqa yonboshlab, botayotgan quyosh shafag‘i shu’lasidan peshonalari yalt-yalt qiladi... (Nosir Fozilov) Til jamiyatga xizmat qiladi, jamiyat ichida tarkib topadi va rivojlanadi. Jamiyat esa turli toifalardan, qatlamlardan iborat bo‘ladi. Har bir qatlam, har bir toifa o‘z nutqida alohida so‘zlar guruhidan foydalanib kelganligini tarixdan yaxshi bilamiz. Manbalarga ko‘ra tarixda qaysi joyda dehqon, temirchi, nonvoy, etikdo‘z, bog‘bon, o‘rmakchi, qassob, meshkop kabi 32 ta kasb-kor egasi bo‘lsa, o‘sha joyga shahar nomi berilgan. Mazkur kasb-kor egalarining nutqida boshqalarning nutqidan farqlanuvchi o‘ziga xos so‘zlar qatlami ishlatilgan. Tilshunoslikda bunday leksemalar kasb-hunarga oid so‘zlar yoki professionalizmlar deb yuritiladi. Temirchilar, savdogarlar, dehqonlar, bog‘bonlar, nonvoylar va boshqa kasb- kor egalarining nutqi ular ishlagan sharoit, ular tomonidan qo‘llangan asbob- uskunalar, tayyorlagan mahsulotiga ko‘ra bir-biridan keskin farqlanib turgan. Masalan, bog‘bonlar o‘z nutqida bog‘, tok, tokqaychi, iskana, payvand, iqlimlashtirish, ko‘chat kabi so‘zlardan keng foydalanilgan bo‘lsa, temirchilar tilida sandon, gulmix, qo‘ra, otashkurak, ohanrabo kabi so‘zlar keng iste’molda bo‘lgan. Dehqonchilikda poliz mahsulotlaridan biri qovun deb umumiy atalgani bilan kasb-hunar leksikasida u bilan bog‘liq ko‘kcha, bo‘rikalla, umrboqiy, gulobi, bosvoldi, shakarpalak, eski chopon, mingtirish, gursketdi, ichiqizil, kampirqovun, dahbedi, davlatiy kabi so‘zlar ham ishlatiladi. Bu so‘zlar qovunning sifati, maza- ta’mi, pishish muddati kabi semalarini anglatishi bilan bir-biridan tamoman farq qiladi. Tilimizda keng qo‘llaniladigan olma (qandil, rozmarin, simerenko, qimizak olma), uzum ( charos, kelinchak barmoq, husayni, daroyi, soyaki), non (gijda, patir, shirmoy, obinon, po‘ladiy, lochira) bilan bog‘liq so‘zlar haqida ham shunday deyish mumikn. Demak, tilimizda kasb-hunarga doir bo‘lgan so‘zlar – professionalizm, professionalizmlar yig‘indisiga esa professional leksika deyiladi. Kulolchilik kasbiga oid dog‘chil (xum yasashda ishlatiladigan yog‘och asboblardan biri), aspak yoki ot yog‘och, bandak yoki bog‘ich (yasalgan xom idishning labini tekislash uchun ishlatiladigan latta, charm yoki kigiz parchasi), bo‘g‘iz, dasmol loy (tekislash uchun ishlatiladi) kabi so‘zlar, suvoqchilik sohasiga tegishli bo‘lgan bozi (tokchaning yonlari, ikki tokchaning oralig‘i), andava (loy suvaydigan asbob), loykash (loy tayyorlovchi kishi), mola gazcho‘p (chaplangan loyni u yoq-bu yoqqa surish uchun ishlatiladigan reykasimon asbob) professional so‘zlarga yaqqol misol bo‘la odadi. Kasb-hunarga oid so‘zlar quyidagi jihatlari bilan umumxalq tilidagi so‘zlardan farqlanib turadi. Kasb-hunarga oid so‘zlar ifoda planiga ko‘ra sodda, ixcham ko‘rinishda bo‘ladi. Ularning atalishida xalq donoligi va uzoq yillik tajridasi yaqqol ko‘zga tashlanib turadi. 2. Kasb-hunarga oid so‘zlarning ma’nosi faqat shu soha vakillarigagina tushunarli bo‘ladi. 3. Kasb-hunarga oid so‘zlar adabiy tilda keng iste’molda bo‘lmaydi. Bugungi tez rivojlanayotgan ilm-fan va texnika davrida kasb-hunarga oid so‘zlarning aksariyat qismi unutilib borilmoqda. Shuni alohida ta’kidlash lozimki, ilm-fan, texnika taraqqiyoti tufayli ko‘plab kasb-korlar sanoatlashib, hayotimizdan asta-sekinlik bilan yo‘qolib bormoqda. O‘z navbatida ular tomonidan keng iste’molda bo‘lgan leksemalar ham arxaizm va istorizmlar qatlamiga o‘tmoqda. Tursunboy Adashboyevning quyidagi she’rida qo‘llangan egar, qo‘m, po‘stin, o‘rmado‘z, abzal, chok, yugan, o‘mulduruq, mesh, chorva, sanoch kabi so‘zlarni bunga misol qilib olishimiz mumkin. Tog‘likka xos hunari, Egar chopar, qo‘m tikar. O‘rmado‘z qamchi o‘rib, Po‘stinlarni jo‘n tikar. Ot-ulovning abzalin, Puxta choklar do‘ndirib. Yuganlari ta’rifi, O‘zgacha o‘mulduruq. Xuddi meshga o‘xshaydi, Hosiyatli Sanochsoy. Olti qishloq chorvasi, Boqiluvchi so‘lim joy. Bobomning qo‘nalg‘asi, Nomiga mos – Do‘ngbuloq. O‘n tutunli ovulga, Juda qulay, o‘ng buloq. Download 1.49 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling