I. W. Piankovska Vorlesung № Der Gegenstand der theoretischen Grammatik


Zeitbedeutungen und ihre Ausdrucksmittel


Download 1.65 Mb.
Pdf ko'rish
bet23/52
Sana21.06.2023
Hajmi1.65 Mb.
#1638521
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   52
Bog'liq
Vorlesungen in theoretischer Grammatik

Zeitbedeutungen und ihre Ausdrucksmittel
Das Präsens bezeichnet in erster Linie einen Vorgang in der Gegenwart. Es kann aber auch zur 
Bezeichnungder übrigen zwei Zeitstufen, der Vergangenheit und der Zukunft, gebraucht werden. 
Das Präsens dient:
1. zur Wiedergabe eines gegenwärtigen Geschehens (die Hauptbedeutung des Präsens);
„Na, das weißt du doch besser als ich“, sagte Röder. (A. Seghers)
„Ich bin wirklich glücklich, Sie zu Hause getroffen zu haben“, sagte Charlotte... 
(B. Kellermann)
2. zur Wiedergabe eines allgemeingültigen Vorgangs (allgemeine Feststellungen, Sprichwörter usw.):
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist. (Sprichwort)
Wenn wir uns selbst fehlenfehlt uns doch alles. (J. W. Goethe)
3. zur Wiedergabe eines zukünftigen Geschehens, meist in Verbindung mit entsprechenden 
Zeitangaben:
„Lassen Sie mich mit Ihrem Tische in Ruhe!... In acht Tagen hole ich mir Antwort.“ 
(Th. Mann)
„Und morgen fahren wir beide zusammen nach Hause.“ (J. Brezan)
4. zur Wiedergabe eines vergangenen Geschehens bei lebhafter, anschaulicher Schilderung, im 
Wechsel mit demPräteritum (das Präsens der belebten Erzählungen, praesens historicum).
Vor seinem Löwengarten, 
Das Kampfspiel zu erwarten, 
Saß König Franz... 
Und wie er winkt mit dem Finger, 
Auftut sich der weite Zwinger, 
Und hinein mit bedächtigem Schritt 
Ein Löwe tritt... (F. Schiller)
Frau Hardekopf sollte noch eine Weihnachtsüberraschung erleben. Am Nachmittag des zweiten 
Festtages tritt ihr Sohn Ludwig... in die Tür, und mit ihm eine Frau... Frau Hardekopf bleiben vor 


Überraschung und Staunen die Worte in der Kehle stecken. Sie erhebt sich schwerfällig. 
(W. Bredel)

Download 1.65 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   52




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling