I. W. Piankovska Vorlesung № Der Gegenstand der theoretischen Grammatik


Abhängigkeit der Zahl von der lexikalischen Bedeutung


Download 1.65 Mb.
Pdf ko'rish
bet40/52
Sana21.06.2023
Hajmi1.65 Mb.
#1638521
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   52
Bog'liq
Vorlesungen in theoretischer Grammatik

Abhängigkeit der Zahl von der lexikalischen Bedeutung
Zu den zahlbaren Begriffen gehören meistens Gattungsnamen und Individual-
bezeichnungen. Viele Eigennamen, Stoffnamen, Sammelnamen und Abstrakta sind nur auf den 
Singular beschränkt. S-ve, die nur Sg.-form haben, heißen Singulariatantum. Ihnen gegenüber 
steht die Gruppe der Pluraliatantum.
Zu den Singulariatantum zählt man:
1) viele Abstrakta (Fleiß, Mut, Verkehr, Bewusstsein, Ruhe, Treue, Lachen), doch es gibt 
auch Abstrakta, die Pluralform haben: Freiheit, Gefühl, Gegensatz. Manche Abstrakta sind in 
allgemeiner Bedeutung pluralunfähig, aber in der konkreten Bedeutung – pluralfähig: die 
Demokratie (Regierungssystem) – die Demokratien (Staaten mit demokratischer Regime), die 
Süßigkeit (das Süßsein) – die Süßigkeiten (etwas Süßes), die Aktivität (aktives Verhalten) – die 
Aktivitäten (Maßnahmen), die Kritik (das Kritisieren) – die Kritiken (kritische Bemerkungen), die 
Zeit – die Zeiten (Öffnungszeiten, für alle Zeiten);
2) viele Stoffnamen: Schnee, Tau, r Gummi, Butter, Tee, s Chlor
pluralfähig sind: a) die Kartoffel, -n, die Rübe, -n, die Zwiebel, -n, die Erbse, -n, die Traube, -n; b) 
Stoffnamen in konkreter Bedeutung: das Glas – die Gläser, das Brot – die Brote, das Parier – die
Papiere;
3) mehrere Sammelnamen: die Polizei, das Gemüse, das Getreide, das Obst, das Gepäck
pluralfähig sind: Familie, Volk, Armee, Gebirge, Besteck, Geflügel, Geschirr, Gestirn (сузір’я, 
світило);
4) Eigennamen: Bismarck, Hamburg, Europa, die Donau;
pluralfähig sind: a) wenn der Personenname eine ganze Familie bezeichnet: die Müllers;
b) wenn mehrere Personen denselben Namen haben: drei Annas;
c) wenn Personennamen zu Gattungsnamen geworden sind: das sind Rembrandts – Bilder von
Rembrandt
5) Unika: die Sonne, der Mond, der Himmel;
6) Feste: das Ostern, Pfingsten, Weihnachten, aber in Wunschformen wir Pluralform 
gebraucht: fröhliche Ostern!, frohe Pfingsten!, glücklische Weihnachten!
Zu den Pluraliatantum zählt man:
1) geographische Benennungen (Gebirge, Inselgruppen, Länder): Alpen, Anden, Karpaten,
Apenninen, Ardennen, Kordilleren, Pyrenäen; Philippinen, Kanaren, Bahamas, Hawaii;
Niederlande, USA, die Vereinigten Arabischen Emirate;
2) Benennungen von Krankheiten: Masern (кір), Pocken, Blattern (віспа), Röteln;
3) Nahrungsmittel: Makkaroni, Konserven, Spaghetti;
4) Personenbezeichnungen: Leute, Eltern, Geschwister, Gebrüder, Zwillinge;
5) Sonstiges: Ferien, Kosten, Chemikalien, Flitterwochen, Leute, Immobilien, Realien, Shorts,
Jeans.

Download 1.65 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   52




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling