Код да Винчи


Download 1.98 Mb.
Pdf ko'rish
bet100/167
Sana17.06.2023
Hajmi1.98 Mb.
#1548463
1   ...   96   97   98   99   100   101   102   103   ...   167
Bog'liq
Дэн Браун. Код да Винчи

Глава 66
Выбив входную дверь, Колле и его агенты ворвались в замок сэра Лью
Тибинга с оружием наготове. И тут же начали обыскивать все комнаты на
первом этаже. На полу в гостиной обнаружили отверстие от пули, следы
борьбы, пятна крови, использованный рулон скотча и какой-то странный
предмет – плетеный ремешок, усеянный шипами. Но ни единой живой
души в этих помещениях не оказалось.
Колле уже собирался разделить своих людей на две группы и отправить
обыскивать подвал и подсобные помещения за домом, как вдруг сверху
послышались голоса.
– Они там!
Перепрыгивая сразу через три ступеньки, Колле с агентами бросились
наверх по широкой лестнице и принялись осматривать комнату за
комнатой второго этажа. Там находились погруженные во тьму спальни,
двери тянулись вдоль длинного коридора, и звук голосов, как показалось,
доносился из самой последней комнаты в конце. Агенты крались по
коридору, перекрывая все возможные пути к бегству.
Приблизившись к последней спальне, Колле увидел, что дверь и нее
распахнута настежь. Голоса внезапно смолкли, их сменил оранный звук,
напоминавший шум какого-то механизма. Колле вскинул руку и тем самым
дал сигнал. Агенты стали по бокам от двери. Сам он осторожно сунул в
проем руку, нащупал выключатель и включил свет. В следующее
мгновение он вместе со своими людьми ворвался в комнату. Подбадривая
агентов, Колле вопил и целился из своего револьвера… в ничто.
Комната была совершенно пуста. Ни единой живой души.
Шум автомобильного мотора доносился из черной электронной панели
на стене, возле кровати. Колле уже видел такие в этом доме. Нечто вроде
домофона. Он подскочил и стал осматривать прибор. На панели примерно
с дюжину кнопок, под каждой – наклейка с надписью.
КАБИНЕТ… КУХНЯ… ПРАЧЕЧНАЯ… ПОДВАЛ… Так откуда, черт
возьми, этот звук автомобильного мотора? СПАЛЬНЯ ХОЗЯИНА…
СОЛЯРИЙ… АМБАР… БИБЛИОТЕКА…
Амбар! Через несколько секунд Колле был уже внизу, мчался по
направлению к задней двери, прихватив по пути одного агента. Мужчины
пересекли лужайку за домом и, задыхаясь, подбежали к серому старому


амбару.
Не
успев
войти,
Колле
услышал
замирающий
рокот
автомобильного мотора. Держа пистолет наготове, он толкнул дверь и
включил свет.
Амбар представлял собой нечто среднее между складом и мастерской.
Справа – газонокосилки, садовый инвентарь, какие-то ящики и мешки.
Рядом, на стене, уже знакомая панель домофона. Одна из кнопок вдавлена,
под ней маленькая табличка:
КОМНАТА ДЛЯ ГОСТЕЙ 11
Колле, кипя от ярости, отвернулся. Они заманили нас наверх с помощью
этой штуковины! Впрочем, обыск следовало продолжить. По другую
сторону располагались лошадиные стойла. Но никаких лошадей в них не
оказалось. Очевидно, владелец предпочитал другую разновидность
лошадиной силы: стойла были превращены в отсеки гаража. Коллекция
автомобилей впечатляла: черный «феррари», новехонький серебристый
«роллс-ройс»,
антикварная
модель
спортивного
«астон-мартина»,
роскошный «Порше-356».
Последнее стойло пустовало. Колле подбежал и увидел на полу
масляные пятна. Но они не могли выехать с территории имения! Ведь и
подъезд к имению, и ворота были заблокированы патрульными машинами.
– Сэр! – Агент указал в конец ряда стойл.
Задняя дверь амбара была открыта. Она выходила на темные
невспаханные поля, тонущие в предрассветной мгле. Колле подбежал к
двери, пытаясь разглядеть в темноте хоть что-то. Но сколько ни старался,
ничего не увидел, кроме смутных очертаний леса вдали. Ни огонька, ни
света фар, ничего. Да эту лесистую долину наверняка пересекают дюжины
не отмеченных на картах сельских дорог и охотничьих троп. Впрочем,
Колле сильно сомневался, чтобы беглецы смогли доехать до леса по такой
грязи.
– Пошлите туда людей! – скомандовал он. – Наверняка они застряли
где-то поблизости. Эти модные спортивные машины здесь бесполезны.
– Смотрите, сэр! – Агент указал на ключи, висевшие на деревянных
крючках. На ярлыках над каждым крючком знакомое название.
«ДАЙМЛЕР»…
«РОЛЛС-РОЙС»…
«АСТОН-МАРТИН»…
«ПОРШЕ»…
Последний крючок был пуст.
Когда Колле прочел название автомобиля над ним, он понял, что дела
его плохи.



Download 1.98 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   96   97   98   99   100   101   102   103   ...   167




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling