Publie a 8T. Jean d’iberville. Canada

■■H**

«

LES ONDULATIONS

pe/.-la en rondelles,

rondelle de la confiture de groseille, papier blanc et faites-l.** cuire d'un

les holds, beau blond, dans un four doux, p*-n-

Pour qu'ils

posez sur

LA MATAPKDIA,

LE LAC ST-IKAN,

LE NOHI» DK MONTKKAl.,

LE LAC TKMlSCAMINOm

tublie entre couturiers et gantiers et 

... nous porterons des manches lon-

pliez en deux,

pressez-les, pour que la rondelle soit dant un quart d heure, 

bien fermée. Jetez dans de la friture lèvent bien, il ne faut pas ouvrit le 

bouillante, retournez a ver l'écumoire, four avant la tin de la cuisson, 

égouttez, saupoudiez de sucre, lires- Ou les enlève du papier lorsqu ils

serviette sont complètement refroidis.

mouillez

r

son

ET LA HATlNKAD,

sez en couronne 

\A

 pliée en quatre

sur une

♦

•'adresser par lettre ou autrement 

an

Il y a seulement que ceux qui

'•n

Bureau de Colonisation de irontrea:

82 rue St. Antoine, flontreal.

N. B. —Au mfme bureau pour les terres en partie défrichées 

dans la province.

a

w

m

LE CANADA-FRANÇAIS ET LE FRANCO-CAN AD!!

10

♦♦♦♦♦♦éWNtMMHMÉOOO—OOÜOO

..._______ ___________ _________________________________ ëèéèèêëèêèêéêêëèëêêêëêëêêëéëééé

Grand Roman Feuilleton

s#

ALEX. PAYETTE 

&

 CIE,

I

Plombiers. Couvreurs, ferblantier), Eté., Eté.

T„ute coiumâtt‘1* vxévutve avec promptitude 

A PRIX MODÉRÉS.

Posage d'appareils à eau chaude, une 

spécialité.

ht tout bas il ajouta 

g

—th'viddmrnt ii' pauvre Saint hlltv ^ 

ii a pas 
t/uauil 1rs ili-ux anus furent il uiv la

XXII

ni. in, s'inclinant, la porta à ses lè-

ttllllit il* f ( I Is I «-t III t II ll.UIS 1l' Wll I

Il s'rlaïu.a et dans une nu lle s Se relevant alors :

—("est jnuinlonaut à mot de . vous 

remercier, «lit il

La Cape et l’Epee

na^«'

« Unité, ,1 l.i «lutté pale et froule qui

141 RUE RICHELIEU,

$

l S COXTItK I NK

ST JEAN. F. Q.

tombait 

«I 

* 

«in 11« I 

blafaul, il 

u

|

ni

 

vit 

uni- - li.u v ,i |>oi tours j»'* , au |n« «I 

d’un mm i t ibnit I- . Ia*fc‘i.m ,av uh n' 

pi inr ,i ■ défendu i ont n une

Tvli-phollv livll 1US.

„v 14*4********************************

Par Amédéa Acliard

llufcuv» «‘avait plus ap«n,u .VI «le rue, le marquis passa soi» tiras vous 

V Y-I

oik

.H

u

 salis 

uloumer '.la 

ta» Saint-K Hue depuis le 

S 

rouis llirspé- relui de Montes! rut.

ié qu'il en avait iei,u dans !«■ nuit- l'objet dont il ne pouvait distraire

Il salua île nouveau l'inconnue et

et revenant

ills qu'elle le suivait «les Veux

llugu.s tua d.- va p» hv le p.t,t g„., de tua laud, un 

-H, ' « h ' fit «Ile. un.bwnine de a (sus de la rue des A.vis. 

sa P-nsCe :

Pap,., qui lu. aval' ft. tenus un Hugues mit I  « > e ., I, man. et Ion  l'fur qui deviendra un homme de Son premier  s,un.  le lendemain du -lai toujours eu celle idée suigv,

suir dans la rue 

du IM,!  Mu  ,  . 

et  .J,, 

„r  I.  s -a,liants X 

la vue 

du  ""T 

J*'Ui oit il avait laiv.é la dame au  libre que le diable «i, Personne, nue

le présenta tout ouvrit  nuid.mo. 

plu, «nra.é de 

la band,  q«u venait 

la nplique pat laquelle mudemoi 

masque non 

dans le voisinage du une lanterne allumée au (eu d 1 eu

selle lie Mont lu...u.  X peine 

l .  ut  ,|.u. 

v. i . 

du pi.mi.r  ...up 

|,s 

«Ile de M..i,l lui.oti  avau « los son  Luxembourg, 

fut de eouilr h ladres- 1er, ne venait p4s ev qui s'açite dans

. I!. pat....... 

.1. yeux elh p« v, 

d b prirent la fuit «HrHii» »W| M de ''l.rnv après se que lui avait - f I, mnr##lue# 1» « «cm d'une femme ? "l"" " "•

raunant que  la n.aréthaussée h'.i,  le départ de Monteslruc, avait don voulant. 

veux-tu qu'y démêle un pauvre gai 

*

I i.i lu:te \c prolongeait !.-• né toit réf|é< lui a I irascible t é S'était-il tiré d'affaire seulement * xou tel que moi * l.a primas*- était

Il eonnaisMait  trop les femmes  II le trouva 

arpentant *u chambre et tout de noir habillée, elle m’a n*«,u

que beaucoup ne tarissant 

pas en exclamations qui dans son oratoire, elle qui jadis

pill

•OOOOOOOOOOÔOOOOCKX ». XK>OVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Hotel du Canada

E. CHENIER,

v-;**

Ifess

d'un gland « < laf cl<- in

>

—ht vous a'e/. pu i n.lu- qu tin pa 1er X mt 

ml billet, i est mm qm l’.iv.iis v xainquvui m .ong**ail pas .. Ps pout 

"

< rit * n prit , IP Voilà uni- naïveté suivre et n n.-t tait !'« p« ■ au foui

la |»oit':e de 1,, . |„, 

d . nt ie elles lu- sont pas iü~* r.sibJ; ■,  ;;;• témoignaient pas moins en faveur  puait la une et la gaieté . 

et dans

îi i t i I .mu  s haidiesN-s.de langage et  «le sa bonne santé  que de sa maux ai  I*s discuta s qu i Ile m’a tenus, J ai

.Iiv.ite  d'altitude 

l| sentait qu'on ne se  .sv humeur. 

‘tu comprendre qu'elle était 

m

-

us

 le

il,,  laissant 

pus iiitimtdei par l*avvueil —Après quoi en 

as-tu done '* s'é-  coup d'une grande douleur, 

quelque

, de mademoiselle de MontUit,on et (lia Hugues,

l'ironie de son sourire, Hugues axait dans tin bam d'eau bénite ne fit tant 11,1 rêve évanoui uU le bonheur ••• sa 

Un progrès dans son es- de bruit ' .. Aucune blessuie 

i'est une lu ni ne ai t ion P"* plus, il venait de se tirer moins ?

sans encombre d'un pas oU d'autres —

l(„ auraient pu laisser ou la liberté ou prés île tf qui m'arrive? J'y trouve- garder le marquis.1

, —Ce ne peut être assurément tin 

' Sais-tu chagrin d’amour ? tjucl est h mal»»-

Proprietaire

res

!»•*'*I III1 « IMS sa'nil

qui fuse I’impi-i i in* iv v • 

iloni, inotiKi« in ili < ’lu v i \ 1

.Madiin,»* selle ili Mmillie,on p.v> al< -,vloppi«• il'uu manteau et 

billet à César, qui soin it. 

(T un ma nu, qui n ■ pvim.Mt.ii ut

—

1.1 a taille ni

il apiès avoir jeté les vux su: 

les 11ails

quelques lignes t ia« é«s ui le pa 

pier, mais vrai, si j'avais ie«,u

pareil poulet, le regret de lie p*,u'oit qui m< sel a i oinpl-v U haut 

y croire m'aurait eei laine ment an a

Iteguidiv n au loi qui

s'ouMlt , 1 une dutui

n olti

il.

Cet hôtel est situé eu face du 

la belle rivière Richelieu. Gran­

des galeries ; splendide point de 

vue ; magnifique salle h manger; i 

" chambres confortables, barbiers j 

i dans l'établissement ; téléphone etc. C’est l'un des hôtels les plus 

$ fashionables et les mieux connus de St-Jean. Voiture à tous les 

» trains aux gares du Grand Trotte et du l'acilique Canadien.

X>OOOOOOOOOOOv.K)OOOOOOC jjoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOU

jamais eiehl., t.mibé chose comme une espérance trompée

I

mm

au vie •'•ait intéressé 

Va peut être ?

— —Non, répondit Hugues sans te

Sais lu c nue

SI , II, , i vieilli et laide, se dit *a't 

un Mont> 't i in ,

l.’liu onnue le icgai liait par

il,- son ma -que lande- qu'il la

la vie, et non seulement il n’y avait «aïs le régal d’une bonne fortune, la 

tien perdu, mais il y avait mime ga- douceur d’un bain parfumé

du nu S’il sortait seulement ce qui m’est arrivé depuis 11 u ‘éu*. distingué par cette adorable

personne, ne se prosternerait. pas it " 

—le ne lu’en doute seulement pas. 

m

 

s

 pieds pour hais* r le bas- de sa 

—hvoute, alors l n jour, tu

souviens, la fatalité me < «induisit à Pareil animal existât quelque part,

d'une l'irai* toujours courant lui plong-r 

Que te dirai-je d'elle '* m^" épée dans le corps '

—Il faut 

être » miséricordieux 

au 

merveille ' Pauvre monde ; c'est bien 

assez 

déjà

«lié un soupir, mais jamais suiioul turns . 

je n'aillais supposé que la main d«- saluaiI 

madame la dm lu sse il Xviam b pût 

me l'avoil adies i

■i g né lut twition

a vie i!v tels ai ania.us É’une vonjoin- ton départ dv 1'Xrmagtiav 1 

lv taiiv difficile, que n'avait-on pas U 

redouter d'un tel hoinnie quand il 

aniuit |, vent en poupe 1

—l’a monsieur, que si- passe-1 il

Xli ’ mon pau f,t , ||,

La Pondre li Lsrtf 

COLD DUST 

Nettoie Toot

vre ami, quelle singulière imagination 

vous ave/ eue la 1

— Ma foi madame, j allai- 'ou-

Vin robe ’• Si je puuxais supposer qu un

demander, i« jioiidit Hugues déjà i a.

d’un

Orpluse eut un soume d’appiobu 

m

I|( |., 

lion qui acheva d irrita i Monte.su u<

Il iepi i t des mains de X| de Chivi x

«•tant jeune et

voix

timbre frais

—[’anion, monsieur, j'inteiloge, 

u ne i':|)ond-. pas

— \li ' voilà comment vous 1rs ai

M de ('limy avait bien toujours Toulouse où je fis rencontre 

j(. Hiiquetaille sous la main, Brique- princesse

taille endiablé par sa défaite et 

sa l lie fcc, une sirène 

Calypso 1 Cir­

! blessure et qui ne tenait à . la 

vie eé ’ Mélusine '

,1,. que pour l'employer à coinhrittic M Mais à quoi bon

le billet qui lui avait été passé, 

fit une boulette, et d'i'n geste tran 

quille fell vox ant dans It feu

une

t’en faire le p.u- d'être axvugle sans être mort 

de Montes!rue en toutiss eirconslan- liait Tu l'as connue à paint-Savy, 

iis et en tous lieux ; mais de long- où sur mes instants s elle eons ntit à chanson que tout vela ' Kl le veut se

l'étirer du monde cette belle princes- 

Ma- w-, ornement de l'univers, s'cnfci mer 

dans scs terres au delà des monts, et 

jVii même elle m'a fait » entendre qu'elle 

secrètement l’horrible

I

11 pi it i Ile en examinant

l ange/.

nouveau p défi n m qu'elle 

de

Xaiit elle

—Miséricordieux envois ce b* line

— I il pen d’ein re 

dres

UII |H U de i eu 

.lit II

Puis, 

sui

 !«• ton du badina •••

—( ’est cependant de l’ingratHudc

reprit-il

de papiel, quelle que suit la 

qui la bai huai lié, en snuxvnii 

bien qu’il m’a tupporu- 

—I.t quoi donc ’ demanda f’.sai 

— t ne chose qui a son |»n\ 

bien veil lu nve du im

g

il n'en reste rien

. .*-• • \

vw • V

è:

temps l’aventurier, percé d'outre en nu* rendre visite. 

l-n outre et couché sur son lit, ne de- —Bref, la princesse l.éonoru 

vaii être en état de rien entrepren- mlani ?

dre (’ Celui ci, vaincu, nul autre ne —Ellv-mêmc*. „ Naturellement 

pouvait être lancé contre le Gascon tombai éperdument épris du moment nourrissait

,j’ai i,. cœur tendre, projet d'ensewlir ses charmes dans 

lui la nuit d’un couvent. Voilà à quelle 

(‘  mettre en mesure de lutter en se  plaire, je mis en «ruvie tous les se-  extrémité l'a réduite son malheur. .le

servant des armes que lui fournis*  nets de la galanterie la plus rafli-  **' I'" iur<\ mon ami, je ne survivrai

(,u  salent son nom et sa situation. 

née. Il faut qu'elle ait un roc au  Pas a la disparition de 1110:5 idole1

Il .'m lallait, à présent, considérer  fond de la poitrine. Bien n’y fit ' 

—Quand lu ne tues pas ton

au  mademoiselle de Mont luqon comme  I n matin elle me quitta sans pitié  hlable, tu t immoles toi-méim* , mieux

(|t,  un capitaine en campagne considère  pour nia douleur, mais non sans me  faudrait peut être la faire changer

une citadelle II n avail plus à espé  permettre de la rejoindre à Palis ou  d'idée et I aim 11er à d’autres résolu-

ter qu'elle viendrait lut apporter les elle se rendait à petites journées 

clefs de son vtcur sur un plat d’ar- —Abrège, mon ami, abrège ' le 

gent, heureuse d’avoir à se rendre à n’ai pas oublié qu'un matin je 

la première sommation.  C’était 

un vu décamper, plus vif qu’un Romain  eoinpter sur

siège à faire, un siège en règle 

où en quête d'une Sabine. .!»• nu* rappe l,-  s*"»i ’

|m. vuir  „j  -,  saV(,j,  (|l|i Jv KUj> 

il fallait de la suite et de l’habileté.  a»^« qu’un bon coup d’épée mit fin 

—Certainement '

— Bi.ii  m'en gau!-1  ' C'est déjà 

trop ,,

Toujours causant, Hugues et son

fan Depuis 

hiei 

et  quelquefois de i, «aider les gi ns que  “’ssai,«’s P”*ir s'e„ rendre maître. M.  ce qui le contraignit à chercher un m"ii arrivèrent chez 

M  de Coligny

Par soi, ordre j appa, tu ns 

a sa mai 

|’,.„ connaît et de connaître .eux que  ,l'' M"n,os,r‘u’ v, nait de trouver un  refuge sous les ombrages du château 'lu'ils trouvèrent, la  tête  dans ses

son militaire. 

1,.,, 

...al,|,. • 

allié Inattendu dans la personne du paternel, oit j'ai souvenance de t’a- ma"ls. devant cette même table ehar-

_(»tii-||*. insohn.c ' 

roi l’nui quoi M. de Chivry, à son 

voir laissé. Après ? g>e de cartes et de plans  oh une pne­

— \oil., ni..1 qu'on m'a dit .tout  ,our' ^'adresserait-il pas à Louis 

—Il parle comme un livre, es* sec- mitre fois déjà M 

de  MontcsLuc

a l'hvuie, et c'est re qui lait que le  XIV* ,,ui aVa,t sur mademoiselle de 

lérat ' Après, dis-tu? Ah' mon *'aVa»l M,rpri..

Mont lui,'on une autorité ‘toute spéeia- cher Hugues, remis en santé, j’apprê- * résente par Hugues, M de Kain'- 

le, presque absolue ? Rapidement a tais mes équipages pour rejoindre nia 

*ut requ par le comte tout

nalysée, 

l'idée ne lui  parut |K*int 

chère princesse, mais passe une dan-  volume une vieille connaissante 

; j. ur

seuse espagnole qui m'ensorcelle, et  fanant  signe  à tous 

deux  de  s'as-

l'ex- me voilà courant sur la route de Ma- •s,’°*r auprès ht* lui 

("est bien certainement lv dia-

—Oui. c'est mon habitude

n pi il

i».**»»*

11 ugue.s qui ne voulait pas être* 

j’aui.iis .10 g.wdei .. boni 1 este de haute Ul et d, fin (é

ave.

quand je frappe, on to'U

main I im niiwir 

du J,,.

4.

avec quelque chance de succès ; il (al* que je la vis ; 

lait attendre, mais en attendant se c'est un don de famille

l a dame jeta h s yeux autoui d'el­

le Des deux poi leurs et (les deux la 

la quais qui raccompagnaient, l'un u 

tait mort deux axaient pris la fuite, 

!■ q'-utn, me gémissait au pi' d 

Je mur, près de la chaise ivnvci .ee

Pour

m

'

i.... jp

»

&

i,

— Au fail, \ oii> aVvz vu i. loi 

cria inailvmoiwllv ilr Mon il 111,011 

n*> pensais déjà plus

H » >

WWW

sc ni­

cest à l'on

— Monsieur,

ic-pril la femme

taineblistu, je crois , a quel propos ' ma que noir, quand on se mêle 

pourquoi '

SUIVEZ LE MOUVEMENT

sauvej lis gins, on leur aPPat tient.

madame Que dois-je

turns, ta chère défit'

Faire Votre ouvrage c’est une chose; mais bien la faire, c’est 

une toute autre affaire. L’emploi de la poudre à laver

n’est-ce p.v l u,age

—Mais

tous les gentllshoinriies de son ro> fane ’

— Ordonnez

que

—Tu parles d'or, et je veux rêver 

t'ai au moyen d'y parvenir

Jv puis 

ton concours à l'ovca-

aume lui fassent I

viii

 vont ’

lk-

— \ oir. allez donc, s'il vous plaît, 

me raim net chez moi, mais à la eon- 

•le- dit ion que Cous ne c hrrt«l#rez pas à

GOLD DUST

mandez à monsieur de t'hivi > 

Vais m outre une la Velu à lui 

mander.

—Et il vous |'a accord :c 

— Il a mieux

J'a

constitue le moyen pratique—le plus facile, comme, aussi, le 

plus économique. Achetez-en un paejuet aujourd'hui même.

VOUS N’AVEZ PAS BESOIN DE SAVON, DE BORAX. PF. SOUDE. D'AM­

MONIAQUE. DE N APHTE. DE PETROLE ET D’AU Kl S INGRÉDIENTS 

ETRANGERS, AVEC l.A “GOLD DUST." ELLE FAIT TOUT L'OUVRAGE 

A ELLE SEULE.

Esirvoi» VAkié.s I Levage «tu linge et «le 'a val*s*11e, t «Vu rage des plancher*, nctlo- 

I* U 

I yage Uca 1-oiM-rie», «tes pu-latli. de l"ai|;riileiie et des obict» en 1er-

VOLU Dvsr. 

I blanc, |~.lissaKr du « nivie. vrllovage «U bain, de» lu>au*, elc.,

■«loui iaacœeut «le 1 \.au et pièpeiatiuu «lu plue beau savon mou.

—Ah « 

—("est un

fit M de ( Invi v

commencement. a u ut a 

Il ligues, mais i«* compte bien 

plus loin et plus haut, contre cents point envie de causer avec pér­

it man es, "per fus et m fas '.

«Il- r

Préparée p«r T

ub

 N. K. F

aiiiank

 C

ompany

, Montréal—fabricsnt? «ri“S

avon

 F

aibv

."

/

Mill III'

'*lt L'inconnue s'approcha du laquais 

mademoiselle de M«mllin,i n, qui suu- blessé, i t le touchant du pied k Pé­

rit à « el le allusion i t dardait sur

—Jusqu’oli, s'il vous plait ’

mauvaise.

Il lie s'agissait plus que de 

plotter aver adresse, mais de ce rô- drid

*

1 Jas. O’Cain j

\ 

2

 ru< St-ciorge5, St-Jefn i

# 

MARCHAND DI: 

}

CASTEL-DES-1LES

paille

—Ah ' dit-il, 

une situation d'esprit 

perplexe. Il est impossible que vous

vous nie voyez dans 

hurt tblement

lui ses yeux lumineux.

— Mais vous le savez bien 

la eoii<|i.ixte de la toison d'or. 

-Ah

—( esse de geindre, toi, et

mar­

ié César était en fonds Quelques ble qui l'a suscitée ! 

minutes de réflexion lui firent voir —le n'en doute pas Et put* ?

tout à la fois de quelle faqon il ,de- —Remarque que cette danseuse é- n'ayez pas entendu parler l'un 11 

'ait aborder le roi avec la connais- tait fort jolie, et c’est ce qui fait l’autre de cette demande de secours 

sanie qu’il avait de son caractère et que je l’ai suivie de Madrid k Sévil- que l’empereur l.éopold a adressée au 

le parti qu’il pourrait tirer de cette le, de SévQle à Cordouv et de Cor- toi, ces temps detnirrs ?

doue à itarwlone, oh tin geiitiflhommn —Pour l’aider à combattre les 

César fit donc naître prompte- florentin lui persuada de l'acvompa- lures qui de nouveau, dit Salnt-El- 

ment I occasion de se prouver en pré- guet U Naples Ma chaîne rompue, je l*v. menacent \ i. une. l'Allemagne et 

sencc du roi, et l'abordant a\rs les n'ai plus eu qu'une pensée, revo'r lu chrétienté 1 Oui. assurément. 

signes de la plus extrême humilité mon incomparable Leonora, et je ga- —H n'est bruit que de vela par­

—Sire, dit-il, j'avais hâte d'expri- g lie Paris au grand galop. 

tout, ajouta Hugues,

moi à Votre Majesté la crainte que —J’en sais quelque chose ! Tu é- —Alors vous savez peut-être qu'il a 

j'éprouve d'a'oir couru le risque de tais encore à cheval quand je t’ar a- été décidé dans les conseils du roi

qu’une armée serait envoyée en llon-

—Jv vours chez elle, j’entre, je me  K'ic le plus promptement possible 

j 

Western Assurance (o. 

#

oui, sire... 

J ai osé 

le- précipite k scs pieds, et j’écUte en 

P

{

'ci  les yeux 

mu

 

une 

personne  que adoration ' l'ti ns. mon ami, tou- 

—Qu m'eu rt touché quelques mots,  * Ph i ni: Insurance Co.,  llaitfoid. J

votie brûlé  royale  entoure de sa 

pro- jours un r«n ' Et h- torrible, c'est  répondit Saint-Ellix, mais j’avoue  < The Qui en Insurance Co. 

>

qu elle m’est apparue etiyore plus pé-  qu’une m laine primtssc qui a des  # Alliance Insurance t u. 

#

inc d attraits .. J’en mourrai. h»e„ lèvres de corail .. 

# 

A^uianee Cb.

srtr. Vest-ce pas quelle est bille 1 

tient aux comparaisons, mur- X [,ondon A Lancashire 1ns Co

au -Très-belle ! 

mura Hugues. 

f

— .Trotte dans ma pensée plus ^ 

nu que le Grand Turc.

—è.'h biiti ! reprit M. de foligny

jusqu’à ,!,«• ’

ij.e pauvre (liable fui debout en un 

gagna l ex-

Mdgnifique Hotel d’Eté, sur le 

Richelieu, en face de 

rile-aux-Noix.

c'»^t 

m'enlèverez sur le navire trémité de la ruelle.

que vous 

A i go, sans ni me ci ni gaie 1

—Relie ai cal lire

mut mm a l'in

— Vous voyez bien que n m, puisque 

je vous avertis

connue qui le suivait, et qui ferait 

bleu i u i si un savait à qui elle est

|  BOIS et CJitRBON.  $

| Agent d*Assurance 

\

' 

Pour les Compagnies d’as- 

*

surance suivantes :

London Assurance Corporation 

Caledonia Assurance < 'o.

Northern Assurance l'o.

Eastern Assurance Co.

(h man lie pour son ambition

Magnifique Hotel d’Eté, sur le Ri­

chelieu, en face de l'Ile-aux-Noiz.

Un des plus beaux sites de la Pro­

vince. Extraordinaire pour la pêche. 

Service de pi entière classe dans les 

deux langues, table d'hôte.

Aménagements pour banquets, en­

dues.

Atelier d'artiste dans l'établisse- * 

ment :

Conditions : 7. 8. 9 et 11 piastres 

par semaine suivant accommodations. 

S'adresser à ...

—C'est beaucoup de bonté ' Si et- arrjV(, • 

pendant je m'avisais de refuser ’ l.«s 

l<•mines sont si capricieuses ' 

llugucts, qui était i n veine de sang­

froid, sourit, et saluant 

—Non, madame, non, vous consenti

—Kile "U pleurer. dit Hugues qui 

marchai i ii son côté

\h ' [Il vile qui Vous fait i mire 

■ >a "

i

—Parie que l'un 

l’aUt li­

ne va pas sans 

Il en est dis femniéxieonmie ,

ih.rts qui lotit pattes de velours a n*' ’on,< 11 'r­

— vous, inoiisieui de ( luvrv

-I l« las ?

rez.

:

JU-M.U !

—Tout à I heure vous faisiez von ,j,.s 

une naïveté qui frisait l'impvrtmen 

ii- A présent vous montrez une au 

dace qui touche gi 1 insolence

Orphise s'était lexi's- là dessus rom 

me si tin mouvement il indignation |, saVuis pas ' 

l'avait poussée à rompre l’ent n-tien 

Mais Hugues s'éiait promis de lu u

oil pal le de tigre Quand ceux là 

lient. i eux-ci pleurent 

— \ ou s saie/, cela. Vous ’

L ST HILAIRE, 

ile-aux-Noix, P.Q.

—(,'Uc p •iisi-i n/-Mills de mol s| je

lu t loti

—Vous parlez ?

—De mademoiselle de Montluqon 

•le m'abandonnais avec ivresse

$ Une Attraction

daqs le) Chau))ure)

- I II peu oïl beaucoup ’

pont n'avoir point

\ se'

eux ti­

ler ses vaisseaux.

Il posa la main froidement sur la

de fall v de nouvelles expériences , 

l n xoism que h- bruit de l'algara- 

gatdc de son épée. jet s'inclinant d,- ,|(. 4Vait tiré de soit repos, n’enten- 

vant Orphise, qui le couvrait d'un n- ,|anl p|lls 

gaid courroucé

charme de cette séduction qui l’en- —Kl charmante, une taille de décs- 

toiire, lorsque je me suis souvenu  se,  la grâce d'une nymphe,  un

qu'elle tenait a Votre Majesté par 

de jeunesse qui fait songer  à Ih-bc.

un lien qui a droit à tous mes res-  un  port de reine, des pieds  d'enfant,  qui  sourit,  c'est 

le  désir d'avoir 

le

prêts. Peut-être innocemment avais-  des veux pareils à des esvarboucles. 

commandement 

de  cette expédition

je été à l'encontre des intentions de ... des mains... 

et d'en tirer mm bon parti qui me

mon rot Mon repentir a suivi mon —Assez, de grâce ! ou tu vas 

épui- luit examiner ces cartes avec une at- Resume des reglements conter-

amour, ,t je me suis juré que si j'a- ser tout le vocabulaire des compu- 

tent Ion si soutenue; mais ce ne sera 

Mllt les Te. res du Nord-

vais eu le malheur de déplaire h Va- raisons mythologiques. A quoi 

bon Point chose commode que de l’empor-' 

Ouest Canadien

Ire Majesté en pensant là une person- d’ailleurs, puisque je la connais et ter sur me* rivaux ! 

fil OUTE personne se trout an t le

ne sur laquelle peut-être elle a d’au- que je l'admire ? 

-Est-ce que cela ne dépend pas du ... .K.eul 

u!*e 

OU to"1

très projets, dût mon cour saigner -Et tu n'es pas fou d'aimmr rum- roi ' dit Saint Kllix. 

îïl^prl-ndw'roniw imiwiiad ïï*n îiïft

toute la Vie, je renonrejais à cet me moi ? 

—( cites oui ! 

8VVlj0n—de terre de l'Etat dispo-

• le suis aux pieds de mon —Mais, reprit Hugues en hésitant, —i'.h bien * n (tes vous pas en bon- nible au Manitoba, à la Saskatche- 

.le avoue que ton exemple n’est pa»fuit nc situation dans l'esprit du roi wan ou dans l'Alberta. Le postulant

J en ai eu la preuve, ce me semble ... dcvra «' présenter à l'ag.-nce eu k la

la* mu,s d'un grand jardin - dus 

",ls Ta'rv !am' ,h , ~( Vst 

M * Se‘at‘ v""tsU"" 

, SSTTSatStTXiri" !'ar"",'uT

la porte de l'hôtel d'Axian h- s dé- M\rvll, ,,ieiiiôi devant eux On distin 111,1 f,ul v 

ttui soupira; mais je veux Je ntn «Mon tiens pas mais à curation pourra êlic faite h u'Impor- («w t. 

. „

SSHrî: E-EHEiF »l'5ErHsi i: ~ «S 

k

SS

k

 EEHHElê

K-ÆSr 

rti v:i“ i 

:s 

„s;;Ae;i-K

de celle orgueilleuse de qui la ton- mi-.mr 

11 s"lin’. H «t un air gtai leux 

Pagnic Nous ferons retentir du bruit — r.t aujourd hui niademoiw Ile d.« lui chaque année au cours de trois d u* co°! rtibl * f tn<1U î lrS eotil

............................. ’ .......... ........ :: rt "" zc 

MtraSr

"= 

............... .................... " 

^ r 

,,,

use donc, monsieur, a penser à elle t n ru pi's de larmes, elle t«»mbe à mes *“'• 

son frère ou sa sertir. 

\J I I Zl \ Msf II V|||T

Vous avez mon agrément. 

genoux en me suppliant de la prendre ~*‘*1 ,a veine fait échec au roi 

Dans certains districts, un colon 

WW IIO vl 11

—Pour que mademoiselle de Mont- à merci.. Viens, à présent ! 

—Sans compter que j’ai contre moi dont les affaires vont bien, aura la 

DIIC DlflIfPI iris

h\on ne croie pas à une vaniteuse —Et oh veux-tu qtm j'aille 

1‘* prince de fondé et sa cabale. préemption sur un quart de section 

KU

l

 KI

u

II

l

LI

l

II.

p,c snmp lion de ma part. Votre Ma -Ma foi. je n’en sais rien, mais “Hum ' la favorite et un prime ,?rj 

,-»vre 'îk-voir s'‘-Devrai 

ST TKAV n rt

jesté m autorise-t-elle aussi à lui ré- viens toujours. 

du ****** c ,*t beaucoup à la fois! résider six mois chaque année au n « 

oi. J h AN, P.Q

péter les paroles que je tir ns d'en —J'v consens, mais à la condition ()h ' •«* ptime du sang ne min- cours des six ans h pui tir de la date ‘ or*e voisine du bureau de I* 

h 

mire et dont je ne sais comment que tu m'accompagneras cher M. de quit terait guère, s'il était seul. . !/• de l'entrée du homestead—y compris 

remercier mon roi 1 

Collgnv, oh j’ai pris cite après l’es r

—Monsieur, mon agrément vous don- «aparte de l'autre soir. 

fronde sont entre eux, mais c’est 

acrcs' en sus '^ ulltuvr L*u"

-A propos ! c'est vrai ' qu'-s lu Olympe de Mandai qu’il faudrait a- Ua colon qui aurait forfait ses 

f était plus que M de fhivry n'a done detenu aprèr cvtte algarade qui Voir j'* I avais, j'aurais tout. droits de colon et ne pouvant obtenir 

'ait osé espérer Louis XIV venait est a. rivée juste h point pour dis i 

( A suivre ) 

sa préemption, pourra acheter un ho

éléganten «ÜIhr'e pai 'un qUr,qT s°r,,‘ dv *e0*a«cr' 

*'T ,nrs hun,ptirv Bü‘rw‘ ? 

# 

J^mTVame^ 

d,8trkt* 

W. David Rrault annonce au pabtle

poignet delà..j. à un bras blanc dont ° b" p,U' moi ""]r'"rr" 

~'V* vemsmtré une maison »h une Va dm grands auxiliaires des «x- Devoirs :-Résider six mois dans fa 

ÜI pl,irre <*** » H T!

lui. Quand il r.-prit powwion de lui- |,, rondeur» d.spa.a,suaient x..Us um- ? damné Montestruc trouver. ,vitre bonne âme m a offert I hospitalité. rents est I Exterminateur de la Mè- chacun des trms ans. cultiver SO a premYS' luaflté PàrRoti '?**£*' 

même, il ne savait plus oh il était „lan, hl. M,10 

lul rt mademoiselle de Montluçon, se -I ne bonne âme jolie ? demanda rr Grave pour les vers Ce remède cres et bâtir une maison valant «00 d„ *.|,u k S ix i. 

iS

HHHrE—» rrsrr : 

/:%##*• «= if™

m&M

inn. ouvrit (iiserètentent 

mie fi n. t l e, i u i n u x de .savon ce qui 

. \ la lui ur tremblante 

qu'il tenait

—Si l'audace est un crime, rien ne 

ju

de la i halidelle

.< B

m'i'4 fei a démord le cependant 

ou la moi t !

\ oils

à 1.1

main, la femme au masque regarda

A peine avait il disparu que César. 

h

„

k

U

i

.

s

 

haussant les épaules :

•attentivement, presque sous

le nez.

Hugues se mit à rite 

—I.e tisogr Vous dit-il quelque chu-

m

—("est un fou ! s’écria I il 

Alors, par un de ces revirements si 

fréquents (liez 1rs femmes, et regai- sv ' 

liant son cousin bu ri eu fan* 

ressemble pas à

m

7 .

< %

— Rien

m

&

ainoui

loi, e'est à Ici de prononcer 

mettrai à lui obéir le même empres- pour m'encourager beautxiiip n

— Il ne 

monde ..

tout le

—( est tout (c qu'il a à vous ap- 

( est quelqu'un, dit Oiplti piendie Nous nous serons rencontrés 

turn ion,m,- deux faiitôm

sr\ et prise p.11 lui on serait

dans la mut.

gardée '

laisserait son sang, il 

laisserait la vie Elle verrait enfin

que ce n'était pas une vaine gageure

Monies! tue s'arrêta subit( ment, et 

“Ati*e elle, se disait-il, on espNr, ,|éjà ,| tout naît 1rs talons lorsque s. 

puis l’on désespète , un jour .son n- 

gard a la douceur d'un sourire, le 

lendemain, l'ironie d'un sarea*»ne

compagne le retenant :

—St cependant 

t ai sic dr tolls

il me prenait (an 

ne m'en

-x-s

remereier,

Sa jeunesse s'amuse aux ehaifj-ments donnerez vous pas le moyen " 

et sa beauté se plaît aux caprices 

Mais je suis d’une race entêtée,

je le

reprit

elle un peu étontuv de sa promptitu 

1 1 de à lut 

o

!

h

 n

''Dominion Express''

lui ferai htm toir

Ron gu4,

— R " n de plus facile, et le mot en 

mal gré, il faudra quelle se rende. vs\ tout trouvé Vous plaît il d'ôter 

et elle se rendra. 

votre gant '

Ainsi rêvant, Hugues allait devant 

lui tout droit.

Les rues succédaient aux rues . il

*trrt. «bit il cbm

tous les droits

— Voilà. 

d hésitation.

fit i Ile aptes un moment

a ktb sarcle

Elle lui

marchait'toujours ; l’ombre descendit souple, 

des toits ; I. nuit se fit autour

■J-

A*

■H

«I

mm

mm

mk

m

8akt-J«M. P.Q., 15 MAILS ltll.

LB CANAUA-Kl^ANVAih - • LK FRANCO-CANADIEN

Il

V

******

L

****f***éé**êê

***************************************************************************************'

•f

>:

A Travers le Canada

< >

«- ♦ » 

'hi r drtV^L*.

*

Awi>

>

V!

m

tamp

V

• w *

v

**

V

****

• 

a

\

11

m

NOS MINKS

m va le poste de président du l'on* 

heil exécutif, une position no., sala 

I.e bureau d«« mines de la province liée 11 démissionna connue premier 

de 

. qui e^t pcxidé par l'ho ministre d'Ontario, au mois d'œto- l.'hon. M liraliain r. été. à Ottawa, qUv

u..râble (' R Devlin, vient de laite  pie 1872 Kn IH7S, il refusa le  poste l'hôte d'honneur à  un banquet que  lui L'immense eofiiv-fori  avait

paraUre un compte rendu préliminal-  de juge «ui chef de la cour suprême, Il offraient ses amis  et admirateurs

je de l'industrie mini* rc dans !a pro*  avait été fait conseiller privé  de la l'occasion de sa rentrée ii lu l’hain-  foncée 

des ps,es d'acier de 

I  f» 

r.

reine, le 7 novembre Mit. et 

avait bre des Communes comme député 

d» 

p,,„r,s 

d'épaisseur 

étalent toi due*

Ce rapport mentionne que les «bit fait partie de l'admnàstiution Mo* Renfrew Sud 

lieu de la sUUstiquit» ne sont que Kenzie, en qualité de ministre sans

Les “Annales”

vt

1 N IIAXQI KT A l.'I.ON M 

lilt AI! AM

grave ' lu bal le n'a lai V qu'cdlcurer 

les lisKUK abdominaux.

%

La Lampe —*j 

Ideale pour lire

Les opticien* admettent  

d'une lampe a pétrole est plus lavoralde a la \ ne ijue 

n tin porte 

La lampe Kayo est la meilleure lampe a pétrole «pii 

ne fabrique.

" Cette lampe (kmlie une lumière puissante, quoique tblanctie et (V>u*

elle protège la vue lies jeunes, et avail*

IHH.mijrKK HT I.IITKKAIIIKS

parant*

%

Cu pénétra à l'mtètuur de l4 ban

le spectacle éUtit épouvaatabh Revue Universel h Illustrée,

salit te dlllUltclic

•J

sa man

■l de polie extérieure voiltpIMvliunt il<

a

 nom 11: 

buisson

Directeur :

51, rue .Saint-Georges, l'an*

\ uitxi d*« (^iét*r » u 1*11.

\:

comme ties (euillvh di fri blanc, telle- 

A HON Ni KM h \ 1 

—trance — Kdt*

la* banquet a eu lieu au restaurant mi.ot ta force de l'explosion 

avait ,*"n Illustrée, 

un  an, lu  lr .  six mois,

provisoire*, car tous les exploitants  portefeuille, le 1* mai 1875, il élait  de la Chambre et le chef du parti II-  été violente Seule la deuxième 

port.' 5 I' • :,u . édition 

de luxe,  un an, 

15

,:'ont pas encore fait rapport nommé ministre de la justice, poste béral, sir Wilfrid 1 .au lier, acrompa- d'acier avait résisté, et c'est *r • hU 11,018■ 

* lt■ Kt ranger.-Kdi-

Cepuidant

pruximativwnent exactes et 

I* ata- alors qu’il donna sa  démission, 

et tés libéraux auxquels s'étalent joints  s'emparer du contenu, ear its 

n'ont 1° ,r• •,,,f

tistique gagne beaucoup in 

intérêt a fut nommé  président  du conseil ; 

en plusieurs amis de l'ex ministre des  pils ,.u p. temps de préparer xn« deu

1878, il Ne retira et alla faire un Chemins de fer, assistaient à cette xiênu* ( barge de leur explosif, le gai -

ce , rllo ne vacille jamais 

tage celle des x leux 

\, aïs pouvez payer flO ou CJO pour d'autres lampes, mais vous 

n'ol,tiendrez pas (le meilleure lumière que celle que donne la lamp* 

Itavu, a bon marché.

données sont a P* qu’il gaula jusqu'en septembre 1877, gn«s de nombreux sénateurs et dépu- ,«• qui a empêché les ramai ioleui s de 1'°" de luxe, un a». 20 Ir , six mow,

les

l.o numéio. 25 centime*.

t.'tranger, 30 centimes.

être publiée promptement

lai valeur globale des produits de  voyage d'affaires et d'agrément en assemblée organisée pour souliaiter au  die» Mi('aslull ayant pour lors don-

nos mines et carrière*» a atteint, en  Angleterre, A son reloui. il était élu héros de la campagne mémorable de  „,t [ éveil.

1911, le chiffre de $8,567,113. ("est  député de Durham-Ouest et. en 1880, ltcufiew Sud une nouvelle bienvenue

la production annuelle la plus ékevA» il devenait chef de l'opposition libé au milieu d'wix. 

trait par l'explosion, pas une

«nréglstréo jusqu'ici. Kilo wt en nug-  raie, en remplacement de l'hon. Alex-  M laiw,ancien député de Renfrew,qui n'est resté aux portes et hué très et  "la-s Annales",

mentation «de $1,21 par rapport  under McKenzie. Il garda la dins -  avait démissionné en faveur du l’hon. quelques maisons dans le voisinage  à i vonne Sans-y.  à  «lean Award ( <*

à l'ann* présente de 1916 

tioa du parti libéral jusqu'en 1887, M. (Irabain et qui contribua par wm 

auxsi ,-n ont eu de brisé»». nième numéro, très complet, publie

L'Amiante, qui donne lieu k l’in-  alors qu’il ci'-da sou poste à sir "il-  tiavail énergique et son dévouement 

|^. premier soin fut de prévenir la lvS discours académique*» d« Ibnvs

dus trie minière .la plus importante de  f r id Laurier. Aux élections de 1891.il  à la défaite de l’adversaire de l’ex-  Sûreté de Montréal, et la polie» de Cochin et <«abrie| I lauotaux , des é-

la province, figure au tableau pour  annonçait sa retraite de l'arène po-  ministre des chemin de fer. assistait  |échine, la* chef Robert fit s-ans tai- ,udvs dv Camille .Flammarion et Max

, une valeur de $2,939,000. C’est une  lltique canadienne, n'étant pas d'ar  au banquet. Il avait tenu à être un der des recherche* et opérait une ar-  d*' *absout y sur les  mineurs du  Pays

augmentation potable sur le chiffre  cord avec son parti, sur la question  de ceux qui diraient au vainqueur le restation L'homme arrêté cependant  dv ('al,vs : d,*K 

fragments du 

chef-

plaisir qu'on éprouvait de |u& voir re*-  pourrait ne pas avqir eu affaire au d’œuvre ale lherre Loti : “l n PMe-

M. Blake croyait au suffrage uni- prendre son fauteuil aux côtés de son 

cambriolage de 1» banque : il est né rlti d Angkor . une nouvelle série de

Jules Claret U- (l'aiis

«.Iule avec fini en nickel, 

l'abat jour M la cheminée.

(Vite lampe est fabriquée en cuivre 

Ville s'allume facilement, sans enlevei 

Hile est facile a nettoyer et à remplir

Vin vente paitout . ou écrivez poui demander 

mptixv a n'importe quel agent de

L'élan d'enthousiasme qui veut Jo-

L'intcneur de la banque a été dé- ter l'aimée (ram,aise d'une flotte aé-

vettc semaine, dans

une vuvuLirr des-

I

vitre rieiine inspire.

rte vibrants articles

Tha Imperial Oil Company Limited.

de l'année précédente. I*anni les au- de U réciprocité illimitée 

très produits, on remarque : 

Mine­

rais de cuivre et de soufre, $340,097,  verset 11 était en faveur d’une liber-  vieil ami et vénéré chef, 

sir Wilfrid  animons gardé en cellule,  par mesure

Mica  $76,433, graphite $33,586. 

té de discussion pleine et entière, h  Laurier. 

de précaution 

apièx la guerre) ; la suite du  rteli-

Kn outre, la province de Québec a était opposé à la nomination des sé- Ve fut une véritable fête de famille, La Sûreté de Montréal s’est aussi- deux roman d amour de Victor Hu- 

produit en 1911, 

de# minerais do  fer, Dateurs à vie, et aurait voulu que 

une réunion d'amis dévoués de la tôt mise à la recherche des

«lu fer Chromé, 

du  phosphate,  de ces derniers fussent élus par le peu- 

grande eau* libérale, assrtnblée pour cicax bandits, mais jusqu'ici aucune plérm rit "I

l'or, de Tancent, ainsi que toutes nor pie, tous les trois ans 

célébrer dignement le retour au ml- arrestation n'a été faite. 

goûté des famille», une jolie comédie

ti» de matériaux de construction. 

11 était un de ceux qui avaient foi lieu d'eux d'un de ceux qui reprenait Cette affaire a été confiée au chef »%TC musique, de Maurice IWmchor...

Vn petit tahlitiu frappant montro dans l'avenir de l’ouest canadien. sa place à côté de son chef, pour dé- McCaskill, de la police provinciale, (>n s'abonne aux bureaux des An- 

les progrès de notre industrie miné- 

189», le parti irlandais aux fendre avec ardeur et ténacité les car Moatréal-Ouiwt ne se trouve pas Bales", 51, rue Saint-Georges,

raie  depuis 1900. On voit qu'te onze  communes aqglaii**. lui offrait le  grands principes qu'il avait eu Thon- dans la juridiction de la  police muni- ,is> vt d,ins tous ll-s bureaux de  o<»s-

la valeur globale dos produit*de  siège de Sooth Longford ; il accepta  neur de soutenir comme 

ministre de 

eipale. 

tc ' francs par an (»Hiang*-r  : 15

nos 

mine# et carrAtes s'cet élevée et fut élu sur son adversaire, 11.  la Voutonne. 

Di-s sept heures samedi  matin, le  francs). l.e numéro : 25 centimes,

de $2,546,076. h $8.567,113 e» 1911.  Miller, par une majorité de 2,197 

Au cours du banquet, d'éloquents corps de l'inconnu, tué par une balle

_______ _  voix. Kn 1895, il fut réélu par ac- 

d «cours forint prononcés par sir Wàl- de M. Kirkpatrick a été transporté à

Il combattit activement  frid laurier, Thon. M. Graham, le la Morgue. J! n'a pas été reconnu :

riea sur lui n'a pu révéler quoique ce d'œuvres inédil«-s ducs aux plus il­

lustres écrivains de ce temps. Lire,

souvenus de

auda* 

d'.' rtMv .—enfin, dans le sup-

Jeux et les Ills", si

M

t

t i

Ml

M

M

.

Ta-

S

Wni,

ans,

M

ii o

"Ix* Journal de 'l'Université des 

Annales" forme une collection unique

3

!

clamation.

L'HON. ■KDWAHD BI.AKK MEURT pour la cause irlandaise, et lorsqu'il Dr Clark, M. Ix>w et autres.

A TORONTO 

quitta l'arène parlementaire anglaise, Sir Wilfrid déclara hautement, ré- SOit : son corps porte de nombreux 

fc

il emportait les 

regrets sincères dépendant ainsi k certaine# insinua- tatouages. La balle a pénétré dans  da,LS 

1° numéro de ce jour : ‘L'Avo-

Comme avocat, lions malveillantes, publiées 

par de# le dos et a dû causer  une hémorrha-  ca,<* 

1-t le Juge' , par Louis Bar-

une journaux ministériels qui 

prêt en gie interne causant* la  mort. 

thon  , ‘‘I>es Veux qui s ouvrent , par

Henry Bordeaux ; “Les Triimtifs 

UN STI IJTè:VR DE MKRITK Français". par Henry Ixipanne ;

‘Carmen Sylva", par Constantin

mm

1

iry

L'hoe Hdward Blake. MA, CR, tous ses collègues,

V C...ILL.D , autrefois cM du parti Thon M. Edward Blake, était

libéial canadien, est décédé à Toron- autorité que Ton recherchait en tou- daient que le chef de 1 opposition a- 

to. k sa demeure. 

449. rue Jarvis tes occasions difficiles ; maintes et bandonmrait son parti pour se rett-

WMMi. eSSâSSSx “ËSfEEE ÈBËppl

ZÜZT&S «S 

2

,;- -—E-

l

HEEE; 

rssrë»,

le fils mentait èpar les étude* les plus di- nistériel qui avait lancé ses meil- Pnu[ la x,< • 

° 

ex|x».s< 

par

leurs lutteurs dans la mêlée. Ils sou- 

l altberté au dernier Salon. i Ta

la ris, est une merveille d'art. I » bus­

te de M. Roy, le commissaire cana-

f“Wrrr*1

s

Ifi

m

»

IB

'•itiiy-

i

■—t

MAGNIFIQUE PI.AN D’EGLISE 

Erigée d’après les plans de

M. THEO. DAOUST. architecte. 90 SL Jacques, Montreal.

M. Daoust s'est crée une juste renommée par la beauté de see 

plan» d'édifices publics et religieux, surtout Eglise», Couvents, Col­

lèges, Hôpitaux. IPresbytères, etc.

si admirées de tous.

L'hon. Edward Hlaloo était 

atni de l’hon William Hume Blakr, verses.

un juriste distingué, qui % fait partie Son souvenir vivra chez tous

amis du parti libéral, de le voir de d un r' alisme pat lait

Sur une petite table, au centre de 

le passé, défen- la salle, se trouvent trois des œuvres

Voici 

une 

Teinture 

Domes­

tique 

que 

N Importe 

Qui 

J -eut 

oit’ployer 

J'AI TEINT CICI AVEC

les huilèrent il l'hon. M. Graham.

■f

ral, sous 

Baldwin, pendant quelque temps.

Il naquit dans le canton d'Adélaï­

de, eomté de Middlesex, Ont., le 1 * 

octobre, 1833 ; il reçut son éduca­

tion au collège du Haut-Canada et k 

l'Cnivertnlé de Toronto. Il épousait 

en 1858, Marguerite, fille du très ré­

vérend H. Cronyn, évêque anglican de 

Huron. Il fut admis au barreau du 

Haut-Canada en 1856, et nommé c«n- 

sei| de la Heine en 1861 ; en 1871. il 

. était élu membre de la Law Soviet y 

«d Ontario, et en 1879, trésorier de 

«'

4

‘t.tc société. En 1873, il était élu 

chancelier de l'Université de Toron-

pays.

O-

Chambre oh il

nouveau siéger à la

À

1.1 : TEST A MF. NT DK I.'IION. M 

HL AK K

saurait, comme par 

«Ire les intérêts de ceux qui lui ont ^ P,us délicates du sculpteur ; elles 

accordé H-ur entière «Wianoo et met- reprém-au-nt "U Sourire", le "Itéve

Blanche".

♦ ♦♦♦♦♦♦■»»♦»♦♦♦ ♦ 

♦♦♦♦♦♦♦ «Sut

t

iui;mh7WK-»?0U5-- g

P. A. POULIN ::

Propre et 

Simple à 

Employer.

X

Le professeur George M. Wrong, de (ri. aU servkv de son pavs ses gran- 

l’t nivrrsité de Toronto et Samuel V. ,,|K r„nnaissan(vs s,*’belles qua- Toutes les trois son* en marbre, le 

Llake, de l

exécuteurs testamentaires 

Parmi le# bronzes, il convient de

L'hon. M. Ci r aharn remercia en ter- signaler 

Ils dépose ront sous peu le test aim n'. mr# choisis, sir Wilfrid laurier 

de M. Ulake au greffe pour en de- 

ut ion. I. s di. < ours.

et la "Rivière

casse-

l

721 & 74 RUE CHAMPLAIN.

TELEPHONE UKLL 54 

]

St. Jean. Wue 

; ;

IIPORTATEtR ET MAMFACTlTItl IB :

Il lmpo««IbIe d>mp!cyi»r t.' MAUVAISE 

teinture pi.'.if IM 

que I un • 

a

tendre. Toute» 1

m

 couleur*. <'« votre |.i,ai- 

macien eu de w ire marchand. Livrât et 

Carte E an'illou GRATIS toj.

1 lie Joiiuauo-Richardson Co., Limited, 

Muntrtal, Cné.

nommés

des ouvres de l'hon. Edward Blaki

♦

"l n

diunt", "Le Kendeur de Hots' , "la- 

Joueur de Violon" et autres.

Le Baiser" est une jolie et gru-

üuvrier”, "l.e Men-

♦

"1

♦

:

♦

tous ceux qui étaient pr< si-nts, pour 

la cordiale nYepuon qui lui était 

documents légaux et dépêches -tires- fa|ty IHlUr lvs iH)„s souhaits qu’on (ivUhv lMtitc étude ; l'attitude du su- 

sés au Colonial Office, lorsqu’il était lui (.Xpt imait. 

î jet est surtout remarquable,

ministre de la Justice, seront pu 

__ 

L'exposition de ces rhefs-d'o uvn

qui est gratuite, continuera encore 

pendant une semaine ou plus.

MONUMENTS

s

♦

Sirop du 

Dr Fred Demers pour 

Z 

Its enfant*. 

1

KN MARBRE Kî KN GRANIT

—--------

k

 

t

 

n* 

, ,

Toutes fortes d'Ouirage* de Cimstisrs.:

1 o, position qu’il a occupé pendant 

«le nombreuses années. Libéral con- 

vainvu, M. Bluke était choisi en 18ti7 

par le# électeurs de Bruce-sud, pour 

les roprésimter au premier parlement 

sous la Confédération ; il devint f 

« hef de l'opposition libérale en 18f,8.

la* 20 décembre 1871, il était appe­

lé à former une administration libé­

rale dans la province d'Ontario ; 

réussit dans cette tâche et se

l

bliés.

M Blake fut toujours un ardent

Demandes toujours es sirop, CM 

c'est le meilleur pour le sommeil i» 

dentition, contre coliques et dler- 

rhé,—En vente partout—Dépôt—309s 

Sl-Denis. Montréal.

i

\444444444444444444444

I.'ATTENTAT DE MONTREAL- 

OUEST

4-4