Zebiniso Xolmuradova, Dilbar Nasimova

Lexique du texte:
fréquenter – qatnashmoq
les crèches – bolalar yaslisi
le jardin d’enfants – bolalar bog’chasi
rester – qolmoq
les parents – ota-ona
entrer – kirmoq
faire ses études – tahsil olmoq
après avoir terminé– tugatgandan
l’examen de fin – yakuniy imtihon
la suite d’étude – o’qish davomi
les jeunes – yoshlar
continuer – davom ettirmoq
la magistrature – magistratura
l’examen de fin – yakuniy imtihon
le baccalauréat – bakalavriat
le professeur bien calé – malakali o’qituvchi
possibilité – qulaylik
diplôme – bitiruvchi
appeler – chaqirmoq
Bachelier – bakalavr
ceux qui veulent – xohlovchilar
passer l’examen d’entrer – kirish imtihonini topshirmoq
à l’étranger – chet elga
les examens spéciaux – maxsus imtihonlar
d’après – orqali
la bourse offerte – taqdim etilgan stipendiya
par les fondations – fond orqali


Compréhension du texte:
I. Répondez aux questions.
1. Quelle est la structure de l’enseignement en Ouzbékistan?
2. Est-ce que la scolarité est obligatoire?
3. Comment est organisé le fonctionnement du lycée?
4. Comment est organisé l’enseignement supérieur en Ouzbékistan?
5. Est-ce que l’enseignement supérieur est gratuite en Ouzbékistan?
6. Quels établissements d’enseignements supérieurs existent à Tachkent?
7. Est-ce qu’il existe l’enseignement privé en Ouzbékistan?
8. Quelles facultés comprend votre Université?
9. Qui est à la tête de l’Université?

II. Traduisez en français, en trouvant dans le texte les expressions et les mots:

Bakalavriat, yakuniy imtihon, malakali o’qituvchi, kirish imtihonini topshirmoq, taqdim etilgan stipendiya, bolalar yaslisi, tahsil olmoq, magistratura, majburiy, pullik, ta’lim muassasasi.