Fizika yo’nalishi bo’yicha mutaxassislik so’zlari o’zbek tilida узбекский in uzbek

Континуум
Непрерывность или в механике, описание, котое игнорирует гранулированность или квантовую природу материи
continuum -
Continuity or in mechanics, a description that ignores the granular or quantum nature of matter.
Konveksiya
Yulduzlarda (yoki boshqa joylarda) katta masshtabdagi gaz oqimi (yoki suyuqlik) issiqliq energiyasini bir joydan boshqa yerga ko‘chirishi. Yulduzlar misolida esa issiq oqim yuqoriga ko‘tarilishi, sovuqlari pastga tushishi hamda Quyosh granulyatsiyasi uning yuzasiga yaqin joyda konveksiya yuz berayotganini ko‘rsatuvchi yaqqol misoldir.
Конвекция
Масштабный поток газов (или других жидкостей) в звездах (или в другом месте), который несет тепловую энергию из одного места в другую. В звездном контексте, горячем текучем повышении, прохладном падении и солнечном гранулировании прямое доказательство для возникновения конвекции около поверхности солнца.
convection -
"Large-scale flow of gases (or other fluids) in stars (or elsewhere) that carries heat energy from one place to another. In the stellar context, hot currents rise, cool ones fall, and the solar granulation is direct evidence for the occurrence of convection near the surface of the sun."
Koordinatalar
Fazodagi joylashuv (yoki fazo-vaqtda, nisbiylik nazariyasida), to‘g‘ri burchakli koordinatalar sistemasida maʼlum sohani aniq ko‘rsatib bera olish imkoniyati yo‘qligidan fizik maydonni taʼriflash ham imkonsiz.
Координаты
Расположение в пространстве (или пространства-времени, в теории относительности), где описание физических полей невозможно, поскольку координаты не правильно сопоставить (область) в прямоугольной системе координат диаграммы.
coordinate singularity -
A location in a space (or spacetime, in relativity) where description of physical fields is impossible because the coordinates do not correctly map to (a region of) a rectangular coordinate chart.
Yadro
Yer va boshqa sayyoralarning markaziy differensial hajmi. Quyosh sistemasidagi jismlarning yadrosi tarkibi, o‘lchami va fizik holati bilan farqlanadi .
Ядро
Дифференцированный центрального объема Земли и (некоторых) других планет. Ядра различаются по составу, размеру и физического состояния между различными тел Солнечной системы.
core -
Differentiated central volume of the Earth and (some) other planets. Cores vary in composition, size, and physical state among the different solar system bodies.
Korona
Astronomiyada Quyosh yoki boshqa yulduz atmosferasining yuqori qatlami bo‘lib, kichik zichlik va yuqori temperaturasi bilan ajralib turadi
(> 10^6K)