Градационные союзы в текстах российских интернет-изданий

критиков, 
чтобы 
не сказать 
«противников» 
нынешней 
власти
(А.Венедиктов. Особое мнение. ЭМ. 15.09.2017). 
В приведённом примере первая часть и вторая часть представляют себя 
дополнение, конструкция чтобы не сказать может заменяться союзом не 
только… но и. Лексемы критик и противник в данном контексте выступают в 
качестве градационных синонимов. Разница в употреблении этих градационных 
конструкций состоит в том, что конструкция я бы даже сказал(а) сохраняет 
смысл первой части: усиливая смысл высказывания, говорящий не 
противопоставляет его тому, о чём говорил в первой части. Что касается 
остальных градационных построений с глаголом «сказать», то они могут 
включать в себя оттенок противопоставления (6.)
Как и союз да и градационные конструкции с глаголом «сказать» в 
большинстве рассмотренных нами примеров служат для связи простых 
предложений. 
Таблица 2 
Градационные 
конструкции с 
глаголом «сказать» 
Если не 
сказать 
Чтобы не 
сказать 
Можно 
даже 
сказать 
Я бы даже 
сказал(а) 
всего 
подлежащее 
0 
0 
1 
1 
2 
сказуемое 
1 
0 
0 
1 
2 
определение 
1 
0 
0 
5 
6 

---

40 
дополнение 
0 
1 
0 
0 
1 
обстоятельство 
0 
0 
0 
0 
0 
наречие 
0 
0 
0 
1 
1 
предложение 
0 
0 
2 
5 
7 
Итак, конструкции если не сказать, чтобы не сказать, можно даже 
сказать, я бы даже сказал(а) выражают градационное отношение в как в 
простых предложениях с однородными членами, так и сложносочинённых 
построениях. Но в отличие от союзов не только… но и, не столько…сколько 
примеров соединения более двух компонентов союзами, в составе которых 
присутствует глагол «сказать» нами не было встречено.