Градационные союзы в текстах российских интернет-изданий
Download 0.86 Mb. Pdf ko'rish
|
VRK Dun Xanyuj
- Bu sahifa navigatsiya:
- , слабый царь
да и в Италии, да и
в США иногда людей убивают за то, что кто-то теряет 100 тысяч долларов — а тут люди потеряли 100 миллионов долларов, например. (М. Шевченко. Особое мнение. ЭМ. 13.07.2017). Проанализированный практический материал свидетельствует о большом количестве подобных примеров. Можно утверждать, что именно союзы структурно выделяют градационный ряд в высказывании. 68 3. Включение в предложение с градационными союзами градационного ряда синонимов для уточнения собственной позиции, расширения значения слова или фразеологического оборота. (51) Я не знаю, в принципе, губернаторы, по-моему, уже ползком перед Москвой, не то что на коленях ползают, а уже не знают, как пресмыкаться. Не знаю, дальше, куда там? (С. Алексашенко. Особое мнение. ЭМ. 06 06. 2017). (52) Поэтому власть и терпима. Это социально близкие, и нападают они на критиков, как минимум критиков, чтобы не сказать «противников» нынешней власти (А. Венедиктов. Особое мнение. ЭМ. 15.09.2017). В примере (52) экспрессивному восприятию предложения способствует хиазматическое расположение синонимичных лексем компонентов. 4. Совмещение нескольких градационных синтаксических структур в диалогическом единстве. (53) ―У нас, с одной стороны, Николай, вроде бы, один из символов российской государственности, а, с другой стороны, слабый царь, так сказать, который допустил революцию. (С.Марков. Особое мнение. ЭМ. 04.09.2017) ― Да и кровавый тоже. (О.Журавлёва. Особое мнение. ЭМ. 04.09.2017) ― Ну, не то, что уж кровавый, так сказать. Многие считают, что, наоборот, ему пожестче надо было бы быть, да? (С.Марков. Там же). 69 В приведенном примере для усиления негативной характеристики царя использован градационный союз да и, начинающий ответную реплику и вводящий интенсивное прилагательно «кровавый». Мягкое несогласие выражается при помощи другой градационной синтаксической структуры с усечённым вариантом союза не то что, но. Вместо противительного союза во второй части используется наречие «наоборот». Использование различных градационных синтаксических средств создания образности способствует экспрессивному наполнению интернет – текста и его коммуникативной организации. |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling