Grammar: conditionals

 
Mixed type of conditional sentences 
 
Sometimes the main part of a sentence belongs to one type of conditionals, and the 
conditional part belongs to another. In this case, we are dealing with a mixed type of 
conditional sentences (mixed conditionals). 
Usage examples: 
She would have met lots of new friends in the summer camp if she were a little 
friendlier. — Она бы завела много новых друзей в лагере, если бы была немного 
дружелюбнее. 
As in the third type of conditional sentences, you can use the modal verb could or 
might instead of would. 
If you were taller, you could have tried to participate in that basketball game. — 
Если бы ты был выше, ты бы мог попытаться принять участие в той 
баскетбольной игре. 

---

There is another variant of mixed conditionals, in which the conditional part is 
expressed by the third type of conditionals, and the main part is expressed by the 
second: 
In this case, some situation from the past could have changed the course of the 
present, but something went wrong. 
Usage examples: 
We would eat some really nice turkey now if my sister hadn’t forgotten to buy it in 
the supermarket. — Мы могли бы сейчас есть очень вкусную индейку, если бы 
моя сестра не забыла купить ее в магазине 
Also, instead of would, you can use the modal verb could or might with a semantic 
verb without the particle to. 
If he had invested his money into bitcoins a few years ago, he could be a very rich 
man now. — Если бы он вложил деньги в биткоины несколько лет назад, сейчас 
он мог бы быть очень богатым человеком.