Grammar Exercises

Exercise 5. Replace the clauses by the appropriate form of Participle I where possible. 
a) attributive clauses 
1. I‘ve got my lunch which was waiting for me there. 2. He pointed to the vessel which 
was lying at the wharves. 3. The man, who is bending over her, is her boss. 4. Philip, who 
was smoking a cheap cigar, observed him closely. 5. Jack almost dropped the leather bag 
on which he had been writing. 6. Peter seated himself in a leather chair which faced the 
desk. 7. Stephen, who had been listening to the unspoken speech behind the words, said 
nothing.
b) adverbial clauses of time 
1. When he said so, he grasped the map firmly with both hands. 2. When he hailed a taxi, 
he got in and told the driver to drive to Oxford Street. 3. Howden nodded when he took 
another chocolate cookie. 4. Edward walked to the edge of the verandah, and, when he 
leaned over, he looked intently at the blue magic of the night. 5. When he bowed to the 
Chairman and pushed back his chair, he walked doggedly to the door, opened it and 
passed through. 
c) adverbial clauses of reason 
1. She moved away as she felt slightly embarrassed. 2. He got a seat rather far back in the 
upper boxes, but as his sight was very good, he saw quite well. 3. As she did not know 
whether he had seen his brother or not, she did not know how to answer. 4. She stared 
back as she did not know what to do. 5. Then I walked slowly down the drive away from 
the house as I intended to wait by the gate.
 
Exercise 6. Translate into English, using Participle I where possible. 
1. Услышав голос товарища, я вышел из комнаты, чтобы встретить его. 2. Прочитав 
книгу, мальчик вернул ее в библиотеку. 3. Узнав, что хозяин продал ее 
единственного ребенка, Элиза решила бежать и пробраться в Канаду. 4. Будьте 
осторожны, переходя улицу. 5. Оставляя вещи в гардеробе, вы получаете номер. 6. 
Почувствовав, что Керри волнуется, Друэ прошел за кулисы, чтобы ободрить ее. 7. 
Мальчик, потерявший родителей, был помещен в детский дом. 8. Возвратясь с 
гостями с охоты, Кирилла Петрович сел ужинать и только тогда, не видя 
Дубровского, хватился о нем. 9. Расхаживая тяжелыми шагами взад и вперед по 
зале, он взглянул нечаянно в окно и увидел у ворот, остановившуюся тройку. 10. 
―Здравствуйте, mademoiselle Мещерская‖, сказала она по-французски, не поднимая 
глаз от вязанья. 11. Так как Анна рассказала мне об этом заранее, слова Джека не 

---

11 
стали для меня новостью. 12. Она услышала, что в соседней комнате кто-то стонет. 
13. Он смотрел на мальчика, сидевшего на стуле в саду. 14. Он незаметно задремал, 
сидя в кресле под деревом. 15. Поцеловав детей, она ушла на работу. 16. Молли, 
гладившая белье в гостиной, уже спустилась в кухню. 17. Посмотрев вниз, он 
увидел своего сына с друзьями. 18. Они дошли до двери и стояли там, 
разговаривая.