Ызбекицон республикаси олий ва ырта махсус таълим вазирлиги
-маъруза Мавзу: Ы=итувчи нут=ининг ани=лиги ва манти=ийлиги
Download 0.58 Mb.
|
педагогик махорат
12-маъруза
Мавзу: Ы=итувчи нут=ининг ани=лиги ва манти=ийлиги Ы=ув модуллари: 1. Атама ща=ида маълумот. 2. Ани= нут= яратиш. 3. Ы=итувчи нут=ининг манти=ийлиги. 1. Атама ща=ида маълумот. Ы=итувчи нут=ида атамалар ва мутахассисликка оид лексика асосий ыринни эгаллайди. Улар ы=увчи билимининг, дунё=арашининг омили щисобланади. Шунинг учун ы=итувчи щар бир янги атамани ты\ри ва ёр=ин изощлаб, ы=увчи онггига синдириб бериши лозим. Фан ва техникада айрим тушунча махсус нарсаларни ани= ифодалаш учун =ыйилган сыз ёки сыз бирикмаси атама деб аталади. Атамалар асосан бир маъноли былади. Кып маъноли сызлар атамага айлангач, ызи ишлатиладиган фан, техника сощаси учун бир маъноли былиб =олади. Атамалар фан-техниканинг тара==иётига бо\ли= щолда ривожланиб боради. Атама щар бир тилнинг ыз ички имкониятлар асосида яратилади ёки бош=а тиллардан ызлаштириб олинади. Фан сифатида ызбек тилшунослиги щам бой атамаларга эга. Уларнинг бир =исми тилшунос олимларимиз томонидан ижод =илинган былса, бир =исми бош=а тиллардан ты\ри ёки калкалаш (нусха олиш) ор=али =абул =илингандир. Атама ща=ида маълумот берилганда икки хусусиятга эътибор берилади: биринчидан, атаманинг дастлабки маъноси, этимологияси (келиб чи=иши), =айси тилдан олинганлиги, иккинчидан, атама сифатида =андай тушунчали, во=еа-щодисани, нарсани ифодалаётгани изощланади. Бунда ыша атамаларга эътибор билан =араш, уларни ы=увчилар томонидан яхши ызлаштириб олинишига шароит яратадиган баёндан фойдаланишни та=озо этади. Маълумки, ХХ-асрда хал=аро илмий ало=алар нищоятда равна= топди. Бу атама ижодкорлигида щам ыз таъсирини кырсатди. Айни бир тил ходисаси бир нечта атамалар билан изощланадиган щолатлар нищоятда кып. Ана шундай бир шароитда ы=итувчи атамалардан фойдаланиш одобига алощида эътибор бериши, ыз нут=ини турли-туман атамалар билан тылдириб юбормаслиги лозим. Щодисаларнинг маъносини ты\ри ифодалайдиган, шу тил учун энг =улай атамалардангина фойдаланиш яхши натижа беради. Масалан, тилшуносликда бир =атор ундошларни гуттурал ундошлар деб юритилади. Ундошларни бундай номлаш ызбек тилшунослигида сингиб кетмаган. Шунинг учун бу атамаларни ишлатиш унчалик маъ=ул эмас. Унинг ырнида одатдагидек, «портловчилар», «тил ор=а ундошлари» каби атама ишлатиш одобига мос тушади. Аммо бундан керакли атамаларни щам ишлатмаслик керак, деган хулоса келиб чи=маслиги лозим. Керакли атамалардан ыз ырнида фойдалана билмаслик ы=итувчи нут= маданиятининг пацлигини кырсатганидек, кераксиз щолда хилма-хил атамалар билан нут=ни тылдириб юборишни щам маъ=уллаб былмайди. Download 0.58 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling