Изложение содержания книги, статьи, дипломной работы и т п


Download 39.95 Kb.
bet16/17
Sana19.01.2023
Hajmi39.95 Kb.
#1102527
TuriИзложение
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17
Bog'liq
Glossariy rus-eng

A part of speech is a class of words united­by a common meaning, common grammatical categories, and syntactic­functions.

Член предложения — слово или группа слов, имеющие отдельное синтаксическое значение в составе предложения.

A sentence member is a word or group of words that has a separate syntactic meaning as part of a sentence.

Шаблон — твердо установленная (фиксированная) син­таксическая модель, механически воспроизводимая в речи.

A pattern is a solidly established (fixed) blue­taxi model that is mechanically reproduced in speech.

Штамп — избитое выражение с потускневшим лексическим значением, стертой образностью. Употребле­ние штампов в речи обычно свидетельствует о бездумном, безвкусном использовании выразительных средств языка.

A stamp is a hackneyed expression with a faded lexical meaning, erased imagery. The use­of clichés in speech usually indicates a thoughtless, tasteless use of the expressive means of language.

Эвфемизм — слово или выражение, заменяющие другое, не­удобное для данной обстановки или грубое, непристойное (например: «говорить неправду» вместо «врать»).

A euphemism is a word or expression that replaces another, inconvenient­for a given situation or rude, obscene (for example: "tell a lie" instead of "lie").

Экспрессия — выразительно-изобразительные качества речи, отличающие ее от обычной (стилистически нейтраль­ной) и придающие ей образность и эмоциональную окра­шенность.

Expression is the expressive and pictorial qualities of speech that distinguish it from ordinary speech (stylistically neutral­) and give it imagery and emotional­color.

Этика — 1. Философское учение о морали, ее развитии, принципах, нормах и роли в обществе. 2. Совокупность норм поведения, мораль какой-нибудь общественной группы. 

Ethics – 1. Philosophical doctrine of morality, its development, principles, norms and role in society. 2. A set of norms of behavior, the morality of a social group. 


Download 39.95 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling