160
мансабдор шахслари ҳокимиятни бошқаришни жиноий
гуруҳ ёки жамоаларга пул эвазига топширади.
HOKIMIYATNING KRIMINALLASHUVI – bu davlat hokimiyati
va mahalliy hokimiyat boshqaruv organlarining o‘z vazifalarini
bajarishga yondoshuvning o‘zgarishi.
Bunday holatda davlat va
mahalliy hokimiyat mansabdor shaxslari hokimiyatni boshqarishni
jinoiy guruh yoki jamoalarga pul evaziga topshiradi.
КРИМИНАЛИЗАЦИЯ ВЛАСТИ – это результат трансфор-
мации органов государственной власти и местного самоу-
правления, в основе которого лежит принцип обмена власти
на деньги со стороны государственных и муниципальных чи-
новников и организованных преступных групп или сообществ.
ҲУҚУҚИЙ ҲУЖЖАТ ЁКИ УНИНГ ЛОЙИҲАСИГА КОР-
РУПЦИЯ ОМИЛЛАРИ БЎЙИЧА ЭКСПЕРТ ХУЛОСАСИ –
ҳуқуқий ҳужжат ёки унинг лойиҳасини коррупцияга са-
баб бўладиган омиллар мавжудлигини ўрганиш ҳолати
ва унинг натижаларини акс эттирган эксперт, эксперт
гуруҳи (комиссия) ёки эксперт агентлиги томонидан
тақдим этиладиган ёзма ҳужжат.
HUQUQIY HUJJAT YOKI UNING LOYIHASIGA KORRUPSIYA
OMILLARI BO‘YICHA EKSPERT XULOSASI – huquqiy
hujjat
yoki uning loyihasini korrupsiyaga sabab bo‘ladigan omillar
mavjudligini o‘rganish holati va uning
natijalarini aks ettirgan
ekspert, ekspert guruhi (komissiya) yoki ekspert agentligi
tomonidan taqdim etiladigan yozma hujjat.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЕРТА НА КОРРУПЦИОГЕННОСТЬ ПРА
ВОВОГО АКТА ИЛИ ЕГО ПРОЕКТА – это письменный доку-
мент, отражающий ход и результаты исследований правово-
го акта или его проекта на коррупциогенность, проведенных
экспертом, группой (комиссией) экспертов либо экспертным
учреждением.
Do'stlaringiz bilan baham: