Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

КЕЛИШУВ (ШАРТНОМА) – сайлов коррупциясининг ту-
ри яъни, сайловчиларни оммавий равишда “ҳақ” эвази-
га ўзи ёки унинг номзодига овоз беришга жалб қилиш 
усули. Ушбу усулда номзод ёки унинг вакили томонидан 
сайловчилар, сайлов участкаси, округларида ишлайди-
ган фуқаролар билан пул эвазига ўз номзодига овоз бе-
риш учун ҳамда сайловолди ташвиқотлари ўтказиш, 
варақаларни тарқатиш ва ҳ.к. каби вазифаларни бажа-
риш учун ўзаро оғзаки тузилган битим.
KELISHUV (SHARTNOMA) – saylov korrupsiyasining turi ya’ni, 
saylovchilarni ommaviy ravishda “haq” evaziga o‘zi yoki uning 
nomzodiga ovoz berishga jalb qilish usuli. Ushbu usulda nomzod 
yoki uning vakili tomonidan saylovchilar, saylov uchastkasi, 
okruglarida ishlaydigan fuqarolar bilan pul evaziga o‘z nomzodi 
ovoz berish uchun hamda saylovoldi tashviqotlari o‘tkazish, 

---

96
varaqalarni tarqatish va h.k. kabi vazifalarni bajarish uchun o‘zaro 
og‘zaki tuzilgan bitim.
ДОГОВОР – это разновидность электоральной коррупции, 
а точнее один из способов массового организованного подку-
па избирателей. При данном способе коррупционного поведе-
ния избиратели и кандидат на избираемую государственную 
должность либо его представитель, как правило, доверенное 
лицо заключают соглашение на выполнение гражданами ра-
боты на выборах – проведения агитации, распространения 
листовок и т.п. за определенную плату либо предметом «до-
говора» являются денежные средства под условие последую-
щего избрания кандидата на соответствующую выборную 
должность.
КОРРУПЦИЯ ЖИНОЯТИ ҚУРБОНИ – коррупция жиноя-
ти оқибатида мулкий (моддий) ёки маънавий зарар