4. ПРОГРАММЫ ИНТЕРВАЛЬНОГО ПОВТОРЕНИЯ – В (К, А)
Программы интервального повторения (Spaced Repetition Software – SRS) – это прило-
жения и сайты, которые вычисляют, как часто вам надо что-то видеть, чтобы запомнить. Они
присылают напоминания о том, что пора начать занятие, и работают как электронные карто-
теки. Во многих из них присутствуют игровые моменты: с помощью игр, очков и ведения счета
вас стараются заставить забыть о том, что вы учитесь, и дают возможность соревноваться с дру-
зьями. Обычно такие программы бесплатны – это превосходное средство организации учебы.
Плюсы. Эти электронные карточки особенно идут на пользу визуалам – часто они
очень колоритны. Одной из крупнейших SRS-систем для запоминания слов является Memrise.
Эта система особенно популярна, потому что позволяет загружать собственные фото и созда-
вать специальные мемы – у вас возникают мощные визуальные ассоциации для новых слов.
Кинестетикам понравится печатать текст для этих карточек, а иногда там бывают еще и ауди-
озаписи – на радость аудиалам.
Минусы. Недостаток тут заключается в том, что вы смотрите на экран компьютера, теле-
фона или планшета, а это значит, что огромный мир развлечений всего лишь в клике от вас.
А кто-то вообще не любит постоянно использовать цифровые технологии. И все же тщательно
вычисленные интервалы между занятиями – бесценное преимущество при изучении языка. С
такими программами вы заметите у себя серьезный прогресс.
ВЕДУЩИЕ SRS-ПРИЛОЖЕНИЯ/САЙТЫ
Memrise (www.memrise.com) – сайт для заучивания слов. Для удобства
на него загружены словарные запасы многих учебников и курсов.
Anki (www.anki.com) – сайт с электронным подобием карточек, которые
можно настраивать и хранить на телефоне, устраняя проблемы с бумажными
карточками.
Duolingo (www.duolingo.com) – сайт, который помогает выучить
язык с помощью перевода простых и коротких фраз, которые постепенно
усложняются.
Do'stlaringiz bilan baham: |
