Китайского календаря и заканчивается Праздником фонарей


Download 19.91 Kb.
Sana20.06.2023
Hajmi19.91 Kb.
#1633302
Bog'liq
chunjie


Китайский Новый год часто неофициально называют «лунным новым годом», поскольку он является производным элементом лунно-солнечного китайского календаря, а сама его точная дата определяется на основе лунных фаз. Цикл новогодних празднеств традиционно начинается в первый день первого же месяца кит. 正月, пиньинь zhēngyuè китайского календаря и заканчивается Праздником фонарей[1]:78, который наступает на 15-й день празднований. В эту новогоднюю пору большинство китайцев собираются семьями на свой ежегодный ужин воссоединения.
Первый день Нового года начинают с запуска фейерверков и шутих, а также сжигания благовоний. Фейерверки должны отпугнуть злых духов и привлечь в семью дух умиротворения и счастья.
Xitoy Yangi yili ko'pincha norasmiy ravishda "Oyning yangi yili" deb nomlanadi, chunki u quyoshli xitoy taqvimining hosilasidir va uning aniq sanasi oyning fazalariga qarab belgilanadi. Yangi yil bayramlari tsikli an'anaviy ravishda Kitning birinchi oyining birinchi kunidan boshlanadi. Xitoy taqvimining pinyin zhēngyuè boʻlib, bayramning 15-kunida boʻladigan Chiroqlar festivali[1]:78 bilan tugaydi. Bu Yangi yil arafasida, ko'pchilik xitoylik oilalar yillik kechki ovqatga yig'ilishadi.
Yangi yilning birinchi kuni feyerverklar va krakerlarni ishga tushirish, shuningdek, tutatqi yoqish bilan boshlanadi. Feyerverklar yovuz ruhlarni qo'rqitishi va oilaga tinchlik va baxt ruhini olib kelishi kerak. В конце дня семья приветствует возвращение божеств домой после их посещения мира духов, где они «давали отчёт» о прошедшем годе, а затем отдаёт дань уважения предкам.
По мнению китайцев, в этот первый весенний день происходит пробуждение природы, оживают земля и хранимые ей ростки жизни.
Согласно повествованию Шаншу (舜典:2), первый день Нового года стал днём, в который Шунь 舜 (образцовый государь древности) вступил на престол. Юй, получивший престол от него, последовал этому календарному прецеденту.
Oxir-oqibat, oila ruhlar olamiga tashrif buyurganidan so'ng, xudolarni o'z uylarida kutib olishadi, u erda ular o'tgan yil haqida "hisobot berishadi" va keyin ajdodlarga hurmat ko'rsatishadi.
Xitoyliklarning fikricha, bahorning bu birinchi kunida tabiat uyg'onadi, yer va unda to'plangan hayot nihollari jonlanadi.
Shangshu rivoyatiga ko'ra (cháng: 2), Yangi yilning birinchi kuni Shun lín (qadimgi davrning namunali hukmdori) taxtga o'tirgan kun edi. Undan taxtni olgan Yu bu kalendar pretsedentiga amal qildi.
Китайский Новый год является самым длинным и самым важным праздником в китайском лунно-солнечном календаре. Происхождение этого праздника относится к древним временам, в нынешней форме в нём отражается уважение к мифам, верованиям и традициям, сохранившимся в китайском обществе. Каждый год обозначается одним из 12 зодиакальных животных и цветом по системе «Пяти стихий» («У-син»).

Xitoy Yangi yili Xitoy oy-quyosh taqvimidagi eng uzun va eng muhim bayramdir. Ushbu bayramning kelib chiqishi qadimgi davrlarga borib taqaladi, hozirgi ko'rinishida u Xitoy jamiyatida saqlanib qolgan afsonalar, e'tiqodlar va an'analarga hurmatni aks ettiradi. Har bir yil 12 zodiak hayvonlaridan biri va "Besh element" ("U-sin") tizimiga ko'ra rang bilan belgilanadi.



Mifologiyasi
Согласно древнему мифу, в начале каждого нового года китайцы прячутся от чудовища по имени Нянь (по-китайски 年 (nián) означает «год»). Нянь приходит в первый день Нового года, чтобы пожирать скот, зерно и пищевые припасы, а иногда и сельских жителей, особенно детей. Чтобы защитить себя, жители клали еду при входе в помещение, напротив двери, с приходом каждого нового года. Согласно преданию, чем больше будет еды, тем добрее и уступчивее будет зверь, а после того как Нянь насытится приготовленной для него едой, он больше не нападёт на людей и оставит их в покое.
Qadimgi afsonaga ko'ra, har bir yangi yilning boshida xitoyliklar Nian (xitoychada nían (nian) "yil" degan ma'noni anglatadi) deb nomlangan yirtqich hayvondan yashirinishadi. Nian Yangi yilning birinchi kunida chorva mollarini, don va oziq-ovqat mahsulotlarini, ba'zan qishloq aholisini, ayniqsa bolalarni yutib yuborish uchun keladi. O'zlarini himoya qilish uchun aholi har bir yangi yil kelishi bilan binolarning kirish qismiga, eshik oldiga ovqat qo'yishadi. Afsonaga ko'ra, oziq-ovqat qancha ko'p bo'lsa, hayvon shunchalik mehribon va itoatkor bo'ladi va Nian o'zi uchun tayyorlangan taomdan mamnun bo'lgandan so'ng, u odamlarga hujum qilmaydi va ularni tinch qo'ymaydi.
Однажды люди увидели, что Нянь испугался маленького ребёнка, одетого в красную одежду и решили, что он боится красного цвета. С тех пор каждый раз, когда приходит Новый год, люди развешивают красные фонари и красные свитки на окнах и дверях своих жилищ и зажигают фейерверки. По поверьям, эти традиции отпугивают чудовище и вынуждают его обходить поселения.
Bir kuni odamlar Nianning qizil kiyim kiygan kichkina boladan qo'rqib ketganini ko'rishdi va u qizil rangdan qo'rqadi deb qaror qilishdi. O'shandan beri, har safar Yangi yil kelganda, odamlar o'z uylarining derazalari va eshiklariga qizil chiroqlar va qizil o'ramlarni osib qo'yishadi va otashinlar yoqadilar. Afsonaga ko'ra, bu an'analar yirtqich hayvonni qo'rqitadi va uni aholi punktlarini chetlab o'tishga majbur qiladi.
ГодДата началаСимволыЖивотноеСтихияЦвет200718 февраляКабан (Свинья)огонькрасный20087 февраляКрыса (Мышь)земляжёлтый200926 январяБык (Корова)земляжёлтый201014 февраляТигрметаллбелый20113 февраляЗаяц (Кролик)металлбелый201223 январяДраконводачёрный, синий201310 февраляЗмеяводачёрный, синий201431 январяЛошадьдеревобирюзовый, зелёный201519 февраляОвцадеревобирюзовый, зелёный20169 февраляОбезьянаогонькрасный201728 январяПетухогонькрасный201816 февраляСобаказемляжёлтый20195 февраляКабан (Свинья)земляжёлтый202025 январяКрыса (Мышь)металлбелый202112 февраляБык (Корова)металлбелый20221 февраляТигрводачёрный, синий202322 январяЗаяц (Кролик)водачёрный, синий202410 февраляДракондеревобирюзовый, зелёный202529 январяЗмеядеревобирюзовый, зелёный


nianhua
Download 19.91 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling