Книга Самурая. Бусидо

Феминизация мужчин
Кроме того, в современной Японии мы постоянно слышим о феминизации
мужчин. Очевидно, феминизация происходит вследствие подражания американскому
образу жизни с его установками наподобие принципа: «Пропустите женщин
вперед!». Но в прошлом мы уже сталкивались с этим явлением. Феминизация
японских мужчин началась еще тогда, когда правительство Токугава,
отказавшись от услуг великих воинов, прекратило вести боевые действия и
начало мирно управлять страной. Чтобы убедиться в этом, достаточно
посмотреть на оттиски мастера укие-э XVIII века Харунобу Судзуки. На многих
изображениях парочки сидят в обнимку на верандах и наблюдают за цветением
слив. При этом мужчина и женщина так похожи друг на друга своими прическами,
одеждой и выражением лица, что, как бы вы ни приглядывались, под каким бы
углом вы на них ни смотрели, вы не можете понять, кто из них кто. В эпоху
написания «Хагакурэ» эта тенденция уже давала о себе знать. Обратите
внимание на язвительный отрывок из этой книги, известный также под названием 
«Предание о женском пульсе»:
По словам одного человека, несколько лет назад Мацугума Кеан рассказал такую 
историю:
«В практике медицины известно разделение лекарств на инъ и ян, в соответствии, с 
мужским и 'женским началами. Женщины отличаются от мужчин также пульсом. Но в 
последние пятьдесят лет пульс мужчин стал таким же, как пульс женщин. Заметив это, я 
применил одно женское глазное лекарство при лечении мужчин и обнаружил, что оно 
помогает. Когда же я попробовал применить мужское лекарство для женщин, я не 
заметил улучшения. Тогда я понял, что дух мужчин ослабевает. Они стали подобны 
женщинам, и приблизился конец мира. Поскольку для меня в этом не может быть 
никаких сомнений, я хранил это в тайне».
Если теперь посмотреть на мужчин нашего времени, можно видеть, что тех, чей пульс 
похож на женский, стало очень много, тогда как настоящих мужчин почтии не 
осталось...
(Книга Первая)