Конспект лекций Казань 2014 Направление подготовки : 050100. 62 «Педагогическое образование»

повествование через синонимичное, по ее мнению, понятие «речь». Согласно 
точке зрения О.С.Ахмановой, повествование – это: 
1) части литературного произведения, в которых автор обращается к 
читателю от себя, а не через посредство речевых характеристик выводимых 
персонажей; 
2) речь другого лица, передаваемая дословно, вне зависимости от речи 
лица, служащего передатчиком.
Следовательно, в лингвистике термин повествование по отношению к 
художественному произведению означает совокупность всех речевых 
фрагментов произведения, содержащих разнообразные сообщения об 
изображенном мире. 
3. В рамках филологического анализа художественного текста необходимо 
учитывать и литературоведческую, и лингвистическую точки зрения и 
рассматривать повествование как систему фрагментов текста художественного 
произведения, приписанных автором-творцом повествователю и выполняющих 
две основные функции: информативную и композиционную. 
Повествование является сложным по структуре действием, которое можно 
назвать «событием рассказывания», то есть процессом общения повествующего 
субъекта с адресатом-читателем. Повествование также можно соотнести с 

---

26 
разнообразными формами организации речевого материала – диалогом, 
монологом, портретом и т. п. Как отмечает Н.А.Николина, структуру 
повествования составляет совокупность «речевых структур (и точек зрения) 
персонажей в их соотношении с повествователем, рассказчиком или 
рассказчиками». Следовательно, определяют повествование несколько 
взаимосвязанных и взаимозависимых категорий текста. К ним относится 
повествовательная точка зрения, повествовательный голос, субъект речи, тип 
повествования.
Повествовательный голос и повествовательная точка зрения 
Точка зрения в литературном произведении – положение «наблюдателя» 
(повествователя, рассказчика, персонажа) в изображенном мире (во времени, 
пространстве, социально-идеологической и языковой среде), которое, с одной 
стороны, определяет его кругозор – как в отношении «объема» (поле зрения, 
степень осведомленности, уровень понимания), так и в плане оценки 
воспринимаемого; с другой – выражает авторскую оценку этого субъекта и его 
кругозора. В основе повествования, как правило, лежит взаимодействие в 
тексте различных точек зрения при доминирующей роли одной из них. 
Структура повествования прозаического текста отражает такие его свойства, 
как диалогичность и множественность точек зрения и «голосов», 
представленных в нем. Термины точка зрения и голос не являются 
синонимами. Н.А.Кожевникова видит «решающее различие между точкой