Конспект лекций Казань 2014 Направление подготовки : 050100. 62 «Педагогическое образование»

Глоссарий 
Категория текста – один из взаимосвязанных существенных признаков 
текста, представляющий собой отражение определенной части общетекстового 
смысла различными языковыми, речевыми и собственно текстовыми 
(композитивными) средствами. 
Текст – объединенная смысловой связью последовательность знаковых 
единиц, основными свойствами которой являются связность, целостность, 
завершенность и др. 
Художественный текст – разновидность общего понятия «текст», 
замещающая в современной эстетике и искусствознании понятие 
«художественное произведение». 

---

5 
Вопросы для изучения: 
1. Текст. 
2. Признаки текста. 
3. Художественный текст. 
4. Признаки художественного текста. 
Определение текста и характеристика его признаков 
Этимология термина «текст» отсылает к латинским словам texo – «тку», 
«строю», «сплетаю»; textus «ткань». Иными словами, в основе семантики слова 
текст лежит метафора тканья, переплетения. Сравним:
1) глагол плести в значении «говорить что-либо, обычно несуразное»; 
2) значение существительного «сплетни»; 
3) термин древнерусской книжной словесности «плетение словес»; 
4) метафора тканья в термине «ткань текста», используемом 
современными лингвистами. 
В современной лингвистике понимание текста неоднозначно. Прежде 
всего, этот вопрос о том, к какой системе относится текст: языка или речи.
Некоторые учѐные, например, Н.А.Ипполитова, считают, что текст – это 
явление речевое, поскольку текст соотнесен с актом коммуникации. 
Другие учѐные (И.Р.Гальперин, О.И.Москальская, Г.В.Колшанский и др.) 
считают, что текст является моделируемой единицей языка, микросистемой, 
функционирующей в обществе в качестве основной языковой единицы, 
обладающей смысловой коммуникативной законченностью в общении. 
Точка зрения, изложенная в «Коммуникативной грамматике русского 
языка» (Г.А.Золотова, Н.К.Онипенко, М.Ю.Сидорова), свидетельствует о том, 
что текст выступает не только как конкретная единица, связанная с реальным 
актом коммуникации, но и как абстрактная единица языка наивысшего уровня. 
Следовательно, текст синтезирует языковые и речевые варианты всех уровней, 
объединяет в себе языковые сущности и речевые свойства.

---

6 
Неоднозначно отношение учѐных к форме существования текста. Одни 
исследователи (И.Р.Гальперин, Л.М.Лосева) признают текст только в 
письменной форме. Вспомним, например, определение И.Р.Гальперина в книге 
«Текст как объект лингвистического исследования»: «текст – это произведение 
речетворческого процесса, обладающее завершенностью, объективированное в 
виде письменного документа, литературно обработанное в соответствии с 
типом этого документа; произведение, состоящее из названия (заголовка) и 
ряда особых единиц (сверхфразовых единств), объединенных разными типами 
лексической, грамматической, стилистической связи, имеющее определенную 
целенаправленность и прагматическую установку». 
Другие учѐные считают текстом и произведения устной речи, но главным 
образом монологической (И.В.Арнольд, О.А.Лаптева, Л.В.Щерба, М.М.Бахтин, 
Т.М.Николаева). 
Рассмотрим также толкование текста в 4-хтомном академическом словаре 
русского 
языка: 
«Слова, 
предложения 
в 
определенной 
связи 
и 
последовательности, образующие какое-либо высказывание, сочинение, 
документ и т.д., напечатанное или запечатлѐнное в памяти». 
Таким образом, текст – это единица и языка, и речи, способная 
существовать как в устной, так и письменной форме. Однако подобная 
характеристика является неполной. Перечислим все признаки, присущие 
любому тексту. 
1. Выраженность. Текст зафиксирован в определенных знаках и в этом 
смысле противостоит внетекстовым структурам. Выраженность позволяет 
рассматривать текст как реализацию некоторой системы, еѐ материального 
воплощения. В первую очередь, это выраженность знаками естественного 
языка. 
2.Отграниченность. Тексту присуща отграниченность. В этом 
отношении текст противостоит, с одной стороны, всем материально 
воплощенным знакам, не входящим в его состав, по принципу включенности / 

---

7 
невключенности. С другой стороны, он противостоит всем структурам с 
невыделенным признаком границы (структура естественного языка, открытость 
речевых текстов). 
3. Структурность. Текст представляет собой внутреннюю организацию 
знаков, которая превращает его на синтагматическом уровне в структурное 
целое. 
4. Завершенность. Одним из признаков текста является его 
композиционная завершенность, предполагающая исчерпывающее выражение 
замысла автора, проявляющееся в законченности его материального 
воплощения. 
5. Информативность. Данный признак стоило бы охарактеризовать 
первым. Текст всегда заключает в себе определенное содержание 
(информацию). Как отмечает И.Р.Гальперин, информативность текста – это — 
предметно-смысловое содержание текста как объект восприятия, хранения и 
переработки в тех или иных целях; получает отражение в следующих видах 
информации: содержательно-фактуальной — т. е. в сведениях о фактах, 
явлениях, событиях, действиях, лицах; содержательной-концептуальной, 
отражающей авторское понимание обсуждаемых в тексте реалий в виде 
концептуальных положений (тезисов) текста, и содержательно-подтекстовой, 
передающей скрытые, не наблюдаемые, но выводимые из контекста обертоны 
«смыслов».
6. Воспроизводимость. Текст, который выражен в устной или 
письменной форме, принципиально можно «воспроизвести в том же виде». 
7.