Конспект лекций Казань 2014 Направление подготовки : 050100. 62 «Педагогическое образование»
Художественный текст и его особенности
Download 1.13 Mb. Pdf ko'rish
|
uchebnik
Художественный текст и его особенности
Тексты делятся на нехудожественные и на художественные, и те, и другие имеют свою типологию и отличаются друг от друга. По мнению Н.С.Валгиной, для художественного текста важна логико-понятийная, по возможности объективная сущность фактов, явлений, а для художественного – образно-эмоциональная, неизбежно субъективная, для художественного текста форма сама по себе содержательна, она исключительна и оригинальна, в ней сущность художественности, так как избираемая автором «форма жизнеподобия» служит материалом для выражения иного, другого содержания, например, описание пейзажа может оказаться не нужным само по себе, это лишь форма для передачи внутреннего состояния автора, персонажей. В основе художественного текста лежит образ. Образность художественного текста создается за счет взаимодействия языковых единиц разных уровней (звуковых, лексических, морфологических, синтаксических), реализованных в тексте. Язык обладает своим набором образных средств, т. е. средств, с помощью которых говорящий может передать образное представление, воссоздать «кусочек действительности», выразить отношение к описываемому. Наш язык богат метафорами, экспрессивной лексикой, он располагает достаточно большим набором суффиксов, которые служат для выражения эмоций, характеристик, оценок. Неиссякаемым источником образности является русская фразеология. Образные средства языка активно используются в разговорной речи, в публицистике, частично в научной речи (например, в такой ее разновидности, как устная научная речь: лекция, доклад). Образность художественного текста отличается индивидуальностью. Художественный текст не терпит стандарта, и в этом его существенное отличие от текста публицистического. Объектом филологического анализа является текст художественный, следовательно, необходимо подробнее остановиться на признаках, присущих 10 именно этому типу текста. Н.А.Николина выделяет следующие особенности художественного текста: 1. В художественном тексте, в отличие от других текстов, внутритекстовая действительность носит условный, как правило, вымышленный характер. Изображаемый в художественном тексте мир соотносится с действительностью лишь опосредованно, отображает, преломляет, преобразует еѐ в соответствии с желаниями автора. Для обозначения этого признака художественного текста используется термин «фикциональность», подчеркивающий условность вымышленность внутреннего мира текста. 2. Художественный текст содержит не только семантическую, но и так называемую художественную, или эстетическую, информацию, которая реализуется только в пределах конкретного художественного текста. Носителями художественной (эстетической) информации могут быть любые его элементы: формальные, семантические средства, графические элементы. 3. Художественный текст представляет собой сложную по организации систему. С одной стороны, это частная система средств общенационального языка, с другой стороны, в художественном тексте возникает собственная кодовая система (Ю.М.Лотман), которую адресат (читатель) должен расшифровать, чтобы понять текст. 4. Одно из свойств художественного текста – его полисемантичность, т.е. различная интерпретация смысла произведения читателем, зависящая от его эрудиции, личных вкусов и пристрастий, от эпохи, в которой читатель знакомится с текстом и др. 5. В художественном тексте «все стремится стать мотивированным со стороны значения. Здесь все полно внутреннего значения и язык означает сам себя независимо от того, знаком каких вещей он служит». 6. Единицы, образующие художественный текст, в рамках этой частной эстетической системы приобретают дополнительные «приращения смысла». 11 7. Все элементы текста взаимосвязаны, а смежные единицы художественного текста обнаруживают семантическое сходство (изоморфизм). 8. Художественному тексту присуща и полифункциональность. В нѐм может совмещаться несколько функций: эстетическая и философская (трагедия И.В.Гѐте «Фауст»), эстетическая и историческая (роман-эпопея Л.Н.Толстого «Война и мир») и др. 9.Художественный текст связан с другими текстам, отсылает к ним или вбирает в себя их элементы. 10.Художественный текст всегда содержит не только прямую, но и неявную информацию. 11. Специфической чертой художественного текста как единицы эстетической коммуникации является антропоцентричность, то есть познание и отражение мира в произведении художественной литературы направлено в первую очередь на познание человека, а все изображаемые художественные события – это средство всестороннего показа человека. Смысловыми центрами антропоцентрической структуры художественного произведения являются категории «автор – персонаж – читатель». Таким образом, художественный текст представляет собой частную эстетическую систему языковых средств высокой степени целостности и структурированности, имеющую линейную и временную протяженность, уникальную, использующую типизированные приемы построения. Download 1.13 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling