Koturova indd
Download 302.14 Kb. Pdf ko'rish
|
fragment 16288
Категория диалогичности [Кожина, 1986] понимается, с одной
стороны, как фундаментальное свойство речи вообще, как все- общий ее признак, речевая реализация коммуникативной функ- ции языка. При таком самом широком понимании диалогичности в тексте «вся организация речи (речевая системность), все язы- ковые ее средства реализуют диалогичность» [Там же]. С другой стороны, М. Н. Кожина рассматривает ее как текстовую катего- рию, поскольку в письменной (научной) речи формируются спе- циальные средства и способы выражения мысли, выступающие в функции диалогичности. Наконец, автор называет и такой уро- вень выражения диалогичности в письменной речи, как отраже- ние особенностей, черт собственно устного диалога (чужая речь, цитация). Особое положение среди ФССК занимает функциональная семантико-стилистическая категория акцентности [Ивано- ва, 1988]. Отличие связано с социолингвистическим пониманием термина «функция», с учетом экстралингвистической действи- тельности. На абстракцию весьма широкого характера (подобную комму- никативной функции языка) — понятие антропоцентризма язы- ка — опирается также многоаспектная, многоуровневая, разно- масштабная категория «точка зрения». Эта категория (не толь- ко общелингвистическая, но и общечеловеческая), по В. Г. Байкову, есть «универсальная функционально-семантическая категория, 25 формы которой отмечены как антропогенные элементы языка в его строе и семантике.., а также содержатся в фоновых знаниях и используются во вторичных знаковых системах для достижения поэтического эффекта» [Байков, 1990:7]. Весьма своеобразное место в концептуальном пространстве когнитивных категорий занимает категория аргументации как «комплекс вербально реализованных когнитивных процедур об- работки знания, приводящих к изменению его статуса в модели мира адресата» [Баранов, 1990:41]. Существенно, что, по наблю- дениям А. Н. Баранова, аргументация — за исключением отдель- ных лексических единиц — не имеет языковых аналогов, непо- средственно предназначенных для выражения аргументативных смыслов. Поэтому фактически можно учитывать лишь «совмест- ность когнитивного содержания аргументации с планом содержа- ния соответствующих языковых выражений» [Там же]. Несомненный интерес представляет категория, выдвинутая в современной стилистике художественной речи и получившая название «стилистический эффект», понимаемый как динами- ческая категория, которую по существу можно считать когнитивно- психологической стилистической категорией. Л. Г. Лузина подчер- кивает, что стилистический эффект не может быть рассмотрен как свойство текста и не может быть понят сам по себе: «…эф- фект воздействия, как правило, связан с человеческими эмоция- ми, мыслительной деятельностью, человеческими установления- ми, социокультурными нормами и другими явлениями, которые не имеют внутренне присущих им границ… Стилистический эф- фект в ситуации чтения объясняется, по-видимому, взаимодей- ствием когнитивных и социально-психологических факторов» [Лузина, 1990:87]. По-видимому, стилистический эффект можно рассматривать именно в качестве функционально-стилистической категории, за- дающей программу когнитивно-речевой деятельности в разных сферах общения. Когнитивно-психологический характер этой ка- тегории позволяет соотнести ее, применительно к научной речи, с категорией понимания как «раскодирования» научных смыслов. Различие подходов к изучению функционирования языка обу- словлено активным сотрудничеством науки о языке с другими когнитивными науками, а также с общей теорией систем, общей теорией симметрии и др. Такое сотрудничество обогащает кон- цептуальное содержание понятия «категория» в новом для линг- вистики направлении. Так, Н. Л. Мышкина посредством синтеза различных систем- ных подходов разрабатывает комплексный многоаспектный метод исследования текста (на материале художественных произведе- ний) как динамической системы — метод, включающий анализ 26 общетекстовых категорий и их функций. В концепции автора фундаментальной, сущностной текстовой категорией является Download 302.14 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling