Краткие методологические пояснения к статистическим показателям

Изменение запасов материальных оборотных средств включает изменение производственных запасов, незавершенного производства, готовой продукции и товаров для перепродажи.	Моддий айланма воситалар захирасининг ўзгариши ишлаб чиқариш захиралари, тугалланмаган ишлаб чикариш, тайёр маҳсулот ва қайта сотиш учун товарларнинг ўзгаришини ўз ичига олади.
Изменение стоимости запасов в течение данного периода рассчитывается как разность между стоимостью запасов на конец и начало периода, оцененных в среднегодовых рыночных ценах для устранения влияния изменения цен.	Захиралар қийматининг жорий даврда ўзгариши захиралар қийматининг ҳисобот даври боши ва охиридаги тафовути орқали ҳисобланади. Бунда нархлар ўзгариши таъсир этмаслиги учун захиралар ҳисобот даврининг ўртача бозор нархларида баҳоланади.
Капитальные трансферты – безвозмездные трансферты, при которых либо сторона, осуществляющая трансферт, использует соответствующие ресурсы путем передачи актива (кроме наличных денежных средств и материальных оборотных средств) или погашения финансового требования (кроме дебиторской задолженности), либо сторона, получающая трансферт, обязана приобрести некоторый актив (кроме наличных денежных средств), либо имеют место оба условия. Капитальные трансферты обычно являются единовременными и значительными по величине операциями, связанными с приобретением или выбытием активов у участников операций. Они включают налоги на капитал, инвестиционные субсидии, прочие капитальные трансферты.	Капитал трансфертлар – бу ёки трансфертни амалга оширувчи тараф активларни ўтказиб бериш (нақд пул воситалари ва моддий айланма воситалардан ташқари) ё молиявий талабни тўлаш (дебитор қарздорликдан ташқари) йўли билан тегишли ресурслардан фойдаланадиган, ёки трансферт олувчи тараф айрим активларни (накд пул воситаларидан ташқари) сотиб олиши керак бўлган, ёки икки шарт ҳам амалда бўлган ҳолатдаги беғараз трансфертлар. Капитал трансфертлар одатда бир марталик ва қиймат жиҳатидан муҳим операциялар ҳисобланади, ҳамда операция иштирокчиларини активлар сотиб олиши ёки сотиши билан боғлиқ бўлади. Уларга капитал учун солиқлар, инвестицион субсидиялар, бошқа капитал трансфертлар киради.