Kryachkov 2!indd

A.
1. Человек в толпе становится более подверженным влиянию.
2. В заявлении Президента России военная операция против Югославии была названа не-
прикрытой агрессией и нарушением Устава ООН.
3. Участники встречи подтвердили приверженность своих стран Уставу ООН.
4. Есть ли сейчас державы, способные оспорить (to challenge) военное первенство США?
5. Применение 
силы 
несовместимо с целями и принципами Устава ООН.
6. С точки зрения некоторых западных политологов, Евразия является помехой американ-
скому лидерству и установлению нового мирового порядка.
7. Нынешняя система международных отношений напоминает классический “европейс-
кий концерт”, существовавший вплоть до начала Первой мировой войны.
8. Этот конфликт может ознаменовать собой новый кризис в отношениях между странами.
9. Необходимо предотвратить попытки сорвать выборы. 
10. Миротворческие усилия Африканского Союза должны подкрепляться авторитетом Со-
вета Безопасности.

---

149
Английский язык для магистратуры
H
ow the W
orld W
orks
B.
1. 
Погоня за абсолютной властью несовместима с демократическими 
устремлениями. 
2. НАТО нередко обвиняют в том, что под предлогом борьбы за демократические идеалы 
совершается неприкрытая агрессия.
3. Война — основное средство разрушения равновесия или установления нового равно-
весия сил.
4. Генассамблея ООН подтвердила свою приверженность принятию мер на глобальном 
уровне в целях полной ликвидации расизма, расовой дискриминации, ксенофобии.
5.
“Ряд совместных спецопераций позволил сорвать планы террористов по совершению 
акций на территории стран Содружества”, — сообщил Директор ФСБ.
6. В настоящее время мир стоит перед решающим выбором, которому суждено опреде-
лить, будет ли новый мировой порядок основан на многосторонних международных 
соглашениях и верховенстве международного права или же на односторонней гегемо-
нии единственной сверхдержавы мира.
7. По заявлению министра, в основе всей общей политики страны лежит философия сов-
местной созидательной работы.
8. Наша задача заключается в том, чтобы положить начало эре соблюдения закона в каж-
дой области — от мира и безопасности до развития.
9. По мнению политологов господство одной державы неизбежно толкает ряд стран 
к тому, чтобы создать оружие массового поражения.
10.
Иран стал принимать менее активное участие в поисках путей урегулирования конф-
ликта в Афганистане, предпочитая занимать выжидательную позицию.
11. Россия должна взять курс на развитие отношений с теми странами, сотрудничество 
с которыми может стать подспорьем в решении первоочередных задач национального 
возрождения. 
12. Тяжёлое финансовое положение многих африканских государств будет, по всей види-
мости, препятствовать осуществлению планов России по широкому экономическому 
участию в регионе.
13.