Kryachkov 2!indd

204
Д. А. Крячков
UNIT VII
13. The use of cameras with face recognition software around airports and public places can help 
__________ terrorists.
14. UN condemns Nigeria terrorist bombings and calls for those responsible to be __________.
Ex. 13. Match the phrase in A with its Russian equivalent in B. Make up several 
sentences with the Russian phrases for your fellow students to translate using their 
English equivalents.
A
B
1. an integrated approach;
2. attacks that made the world reel
3. breeding 
ground;
4. considered 
actions;
5. political 
strivings;
6. the fiendish sophistication of terrorists;
7. a range of counter-terrorism measures; 
8. to act with impunity;
9. to escape from justice;
10. to harbor terrorists
11. to smash the enemy;
12. to wipe out terrorism;
13. vigorous actions on the part of the 
international community;
14. to condemn terrorism in all its forms 
and manifestations
— атаки, потрясшие мир;
— выверенные действия;
— действовать безнаказанно;
— искоренить терроризм;
— коварная изощренность террористов;
— комплексный подход;
— питательная среда;
— политические амбиции;
— решительные действия международного 
сообщества;
— сломить врага;
— осуждать терроризм во всех формах 
и проявлениях;
— уйти от правосудия;
— укрывать террористов
— комплекс мер по борьбе с терроризмом
Ex. 14. Translate the Russian parts of the sentences.
1. “You can’t сломить врага by philosophizing,” Hitler told his generals on January 27, 1944.
2. A state that did not take into account the политические амбиции of all its peoples would be 
doomed to perpetual strife.
3. An Indonesian woman was sentenced to three years in prison Thursday for aiding and 
укрывание террористов accused of suicide bombings
4. Concerns over the ever-increasing изощренность террористов and drug trafficking have 
prompted transportation networks to utilize increased security
5. During the ministerial-level, UN Secretary-General Ban Ki-moon noted that counter-terrorism 
demanded a комплексный подход, he said, stressing that efforts in the fields of security and 
law enforcement must continue. 
6. Pakistani President Pervez Musharraf has blamed the West for having made Pakistan the 
питательной средой for international terrorism.
7. Post-9/11, the international community took решительные действия to identify and freeze 
suspected bank accounts of terrorist groups.
8. Prime Minister Manmohan Singh asked for urgent and выверенные действия to root out the 
problem of Left Wing Extremism.
9. The 9/11 attacks demonstrated the коварную изощренность террористов.
10. The refuge and/or support given by some countries or interests to terrorists enable them to 
carry out their operations безнаказанно. 

---